El recurso audiovisual es un recurso de la cultura letrada.
Por: Mario Roberto Morales
En la conferencia que ofrecí para la clausura de la Feria Internacional del Libro de Guatemala (Filgua), pude constatar una vez más la preocupación intensa que existe entre padres de familia y maestros ante la creciente incapacidad de sus hijos y estudiantes para leer durante más de 10 minutos seguidos, y para entender lo que leen.
Como la educación formal sigue girando en torno al código letrado, la capacidad cerebral de analizar (descomponer en partes), sintetizar (recomponer las partes en un todo explicativo) y ejercer el criterio (ser crítico de lo que se lee), es imprescindible de desarrollar como parte básica de la formación académica, pero el estudiantado ya no es capaz de hacerlo.
Erróneamente, los maestros se echan encima la angustiosa responsabilidad de remediar este problema (que, por otra parte, es planetario y no solo local), sin percatarse de que su solución trasciende el aula, pues sus orígenes se encuentran en el hecho concreto de que los jóvenes constituyen el más importante segmento de mercado desde los años cincuenta, y la publicidad los ha bombardeado mediante la saturación mediática de textos audiovisuales durante ya más de cuatro décadas, habiendo logrado con ello alinear en las filas del consumismo a los jóvenes de los años sesenta (mediante la cultura rockera), a los niños preescolares y escolares de los setenta y ochenta (con programas “educativos” como Plaza Sésamo), y a los bebés de los años noventa (mediante shows como los Teletubbies). Y con ello ha deteriorado la capacidad cerebral necesaria para procesar el código letrado en millones de personas.
Esta exitosa estrategia de mercadeo determinó cambios enormes en las mentalidades de estas generaciones, pues su cerebro se acostumbró a los mensajes cortos y efectistas, envueltos en imágenes coloridas y sonidos estridentes que se suceden con una velocidad que imposibilita al cerebro procesarlas, por lo cual tanto los sentidos como el cerebro reciben pasivamente los mensajes de la publicidad y el entretenimiento. Unido a la brevedad de los mensajes, está su carácter fragmentario e inconexo, lo cual implica una difuminación de las jerarquías cognoscitivas y, con todo, la imposibilidad de interpretar analíticamente la información histórica que sobre el mundo se recibe.
Cuando los niños llegan por primera vez a la escuela, han ya consumido miles de horas de televisión y, por lo tanto, tienen el código audiovisual interiorizado de tal manera que el aprendizaje del código letrado se les hace más difícil de lo normal. Esto, también porque el código letrado debe descodificarse antes de poder sentir las emociones que transmite, mientras que el código audiovisual primero provoca esas emociones y solo después se puede descodificar si es que a la persona que lo consume le interesa hacerlo, lo cual casi nunca ocurre.
El sistema educativo ha caído en el error de intentar sustituir el código letrado con el audiovisual en el aula, impulsado por la imitación acomplejada de modas de mercadeo impuestas por los fabricantes de computadoras y programas informáticos, sin percatarse de que el recurso audiovisual puede, de hecho, ser muy útil en el aula, pero solo como auxiliar (y nunca como sustituto) de la cultura letrada.
La sustitución de esta por aquella provoca, como vimos, un asesinato de la inteligencia o intelicidio, pues causa una atrofia cerebral que impide leer y que hace a los jóvenes recurrir a la gestualidad y a las interjecciones para comunicarse, debido a que ya viven en un entretenido universo sin palabras.
des-co-di-fi-car el cò-di-go le-tra-do. Gracias Sr. Aparicio por brindarnos tan brillante ejemplo de lo que el autor trata en este artìculo, su colaboraciòn ha sido invaluable. Alguno de sus alumnos podrìa hacerle un videìto? por favor...? gracias!
sergio santos: (2008-08-06 23:52:03 horas )
Me quito el sombrero ante personas como: el Sr VLima , don RCorado y especialmente la Srita Mireya Jimenez, que son la viva muestra de lo que predican, claro habemos algunos cuya única meta es hacer plata que no es bueno ni malo........he leído acá que hay burros cargados de plata, digo.
Saludos,
Sergio
alfonso villacorta: (2008-08-06 23:09:41 horas )
Felicitaciones al autor por tanta reaccion de lectores.
Lei recientemente, por internet, que la produccion de mensajes por medios masivos conllevan procesos de alfabetismo que dan como resultado, logicamente, mensajes no analfabetos que pueden servir mucho a personas que no saben leer, mas que los libros que no son leidos por las personas que si saben leer.
Tambien comparto como valido el intelicidio, como un resultado, pero filgua salio como 50 años tarde, aparte que no es una verdad indestructible que es mejor un libro de Paulo Coelho que una documental sobre los egipcios de la National Geographic o que es mejor el Jaguar en Llamas que El Silencio de Neto.
En el caso de filgua, lamentablemente es el caso de una asociacion de comerciantes de libros que estan enfrentando la competencia del internet, sobre todo, en el que se consiguen gratuitamente tantisimos libros que, por supuesto, para victimas del intelicidio es como llevar a personas con sus audifonos de ipods funcionando a un concierto de la sinfonica.
El problema no es solo de hacer leer sino de hacer pensar y talvez ni los libros ni los medios de comunicacion lo logren.
VESCO, IBARRA, MIKE ET.AL. No están hablando de derecha ni izquierda. Es intelicidio. Será que los egresados de la politécnica no llegan ni siquiera a la comprensión del simple amansaburros o tampoco eso enseñan en el alma mater castrense. Hay muchos que pierden la valiosa oportunidad de quedarse callados. Para emitir opiniones tan descabelladas, desproporcionadas, fuera de contexto, es mejor no entrar al blog. Ustedes deberían leer al otro articulista que habla de CICIG, DECAM porque manejan el mismo vocabulario y el mismo esquema mental: retrógrado, recalcitrante, antidiluviano. Es intelicidio. Entendieron o no escribo claro. Mario Roberto no tires perlas a los cerdos.
Manuel A. Lopez: (2008-08-06 18:03:07 horas )
creo que es sano que haya oferta de libros, ya que abaratan los precios, ademàs tambièn considero sano que hayan variedad de autores para ya no estar leyendo a los mismos autores nacionales ya que hay algunos que hasta cierto punto causan tedio con sus pretensiones de pensar que llevan el estandarte de la literatura nacional (ya sean de izquierda o derecha).
Tono Fuentes: (2008-08-06 15:47:51 horas )
Opino que realmente el exceso de material audiovisual que se usa actualmente, atrofia la capacidad de desarrollo del intelecto. No es lo mismo ver y oir un documental, que nutrir el alma con la filosofia o la poesia de grandes autores, que a traves de sus escritos nos comunican su vision profunda e intuitiva de la vida. Por eso tambien me parece muy "light" el refran que usan los publicistas: una imagen vale mas que mil palabras. Realmente no se como se podria poner en una imagen, mil palabra de Borges o de Schopenhauer. Tampoco me explico como los diversos saurios tratan de llevar esto al debate izquierda-derecha.
sergio licardie V.: (2008-08-06 15:39:32 horas )
Manuel Aler me comento en otro espacio:<BR>Don Sergio Licardie, como se ve que hace rato no se da una vuelta por esta fincona.<BR><BR>Fíjese que las fotos de caballito, con fondo de volcanes, Tikal, la Virgen de Guadalupe, el Lago de Atitlán o un simple y exótico jardín de rosas gigantes, se han puesto al día y ahora; aparte de sus escenarios tradicionales, han incorporado cámaras digitales, con computadora para procesarlas e impresora especial para papel de foto. Entrega al instante y con retoque incluido.<BR><BR>Están todos los domingos en el Parque Central (Ahora Plaza de la Constitución), frente al guacamolón y en cuánta feria cantonal y patronal haya.<BR><BR>Saludos.<BR><BR>Por la FILGUA, 100 puntos.<BR>ESO NOS INDICA QUE HAY OTROS QUE SI SE MODERNIZAN Y ME DA MUCHO GUSTO<BR>
Desde el punto de vista del receptor, todo es como lo plantea Mario Roberto Morales: a la masa no le gusta leer. Pero desde el punto de vista del emisor es diferente. No se trata de resumir, sino de sintetizar y para eso se necesita leer mucho.
Un audiovisual da todo servido, como la comida chatarra que sirven en los restaurantes. En cambio, un libro de recetas, te enseña a cocinar. Pero cuidado con lo que escribes, que hay programas televisivos que te enseñan a cocinar, y muy bien.
FILGUA tuvo éxito, porque fue una feria en imágenes. “Vamos por un país de lectores” fue el gancho publicitario. La publicidad depende del uso que se le de. Como podrán darse cuenta un mensaje breve, claro, y conciso, es más fácil de captar, que un montón de redundantes y aburridos sinónimos.
Para poner una imagen, un publicista tuvo que leer más de mil palabras. Para realizar un documental o reportaje audiovisual, los investigadores y guionistas han leído muchos libros.
Enseñar solo teoría es tedioso y aburrido. Exponer con audiovisuales es entretenido y ameno, siempre y cuando se realicen foros para razonar. Pero de nada me sirve ser filósofo, sino se manejar tecnología.
Así que teoría y práctica van de la mano, y en el método enseñanza-aprendizaje, los libros, las computadoras y los audiovisuales se complementan.
ReS (Rudinsky el Skritorzuelo)
engler garcia: (2008-08-06 14:59:19 horas )
Interesanta articulo, obviamente quitandole toda la carga ideologica que consigo trae... de repente es porque no puedo leer, porque no comprendo, pero... esa es otra novela. Leyendo el articulo me surgió una duda: ¿realmente se lee menos ahora que antes? ¿hay datos que comprueben esa afirmación? y si los hay, que supongo que los hay ¿dónde los puedo conseguir? Si el autor del articulo puede darme alguna pista mucho lo agradeceré. O alguien mas. Me interesa el tema
GIL ZU: (2008-08-06 14:24:15 horas )
Autores como Alejandro Marure, Manuel
Galich, Cardoza y Aragón, Domingo Fausti
no Sarmiento, Miguel Angel Asturias y
cientos mas, muchos de ellos no vieron
a sus libros en hogueras cuando les pren
dieron fuego frente al Palacio Nacional.
Estamos en un mundo que cambia el gi
ro de su historia al grado que un excoman
dante guerrillero aparecio como candidato
a la Presidencia respaldado por gente de
la derecha mientras que un oficial joven
del ejercito ya no nos va a asustar ofrecien
do una conferencia sobre El Capital.
Pero el tema de esta columna es impor-
tante. Hay medios de la comunicacion que
son alienantes y algunos estudiantes en
Estados Unidos tomando como modelo lo
que aprendieron en la TV armados de
ametralladoras para matar a sus compa-
ñeros de estudio. En Guatemala la Cerve-
ceria sacó un anuncio de jovencitos con
una cerveza diciendo SOY JOVEN PUEDO ! Recomiendo a los lectores para
quienes no la han visto, vean la obra de Teatro Sebastian Sale de Compras.
No es la computadora en si. Son una gran cantidad de programas que te ense
ñan hasta como quitarte la vida. El Padre
Iriarte escribio el libro; TU HIJO QUIERE
HABLARTE.
Victor Lima: (2008-08-06 13:46:35 horas )
Interesante opinion, se ve que hay quienes por falta de cultura no pueden mas que ideologizar todo y resumirlo a un caduco debate Izquierda-Derecha.
Hacer negocios con todo lo que no les pertenece en un Pais de iletrados es la mas patetica historia de exito personal que se escucha. Si la izquierda nunca triunfo en Guatemala porque la Derecha no ha podido volver al Pais en una potencia economica?
El poder politico y economico siempre a estado en las mismas manos y no logran destacar ni siquiera a nivel centro americano o latinoamericano como grupo social, a diferencia de los norteamericano cuyo centro de accion del sistema a sido el ser humano (educacion y salud de calidad).
Leer libera y cambia la vida dice un slogan publicitario y que razon hay en esas palabras.
sergio licardie V.: (2008-08-06 13:42:52 horas )
<BR>Los que no quieren ver los huipiles de las indígenas, tejidos con vistosos hilos de plástico, que no se despintan. Los que ven las tinajas de plástico de todos colores que desalojaron a las de barro del servicio doméstico, los que sueñan con subirse al caballito en la Aurora para que les tomen la foto, que sus hijos jueguen con carritos de madera y hagan sus teléfonos de bote con hilos estirados por supuesto que se oponen a las computadoras, a los video teléfonos, las calculadoras en manos de comerciantes callejeros en los pueblos, que no tuvieron escuela, que superan la escuela de entretenimiento por la del trabajo cotidiano. Que están herrados cuando existen tantos zapatos de muchas calidades tecnológicas y solo quieren su marcha y taconeo se escuche, indudablemente que piensan que las cosas no pueden cambiar y si cambian es en contra de su ideología. Derechas e izquierdas piensan que todo lo que hay en la vida son efectos políticos cuando el arte, la ciencia, las comunicaciones evolucionan y crecen todos los días. El hombre dejó la comunicación gráfica cuando surgieron los alfabetos, pero igual la seguimos usando porque por todos lados nos encontramos con información por distintos medios. Los lenguajes son herramientas de trabajo, de comunicación y tenemos que entender que evolucionan fuera del cerebro humano y es el hombre, su inteligencia, que tienen que aprovechar las oportunidades que brindan la creatividad de otros seres humanos. Que algunos estén perdiendo la oportunidad de ofrecer sus libros en el mercado no significa que la humanidad se encuentre paralizada y que no pueda superar lo que una escuela conformadora ofrece que el nivel de conciencia que creen que se puede usar para manipular.<BR>
Rubilio Corado: (2008-08-06 13:20:12 horas )
LA LECTURA ES GIMNASIA MENTAL
Muchos escritores son incomprendidos porque abusan del palabrerío vacuo, esta vez reconozco el esfuerzo de Mario Roberto Morales y estoy de acuerdo con su exposición.
A nombre de los lectores incultos agradezco su aporte en la conferencia de FILGUA. Como agrado quiere agrado, le recomiendo que sus artículos los escriba a mano, porque la computadora pone tiesos los dedos, y por falta de caligrafía la letra sale pateada.
Nuestro cerebro decodifica la información que recibimos a través de diversas asociaciones que se producen en el momento de la percepción. Las imágenes y las palabras entran a nuestro cerebro a través de la vista. Los ciegos se valen del sentido del tacto y se ejercitan mentalmente con lo que escuchan. En el caso de los sordos y mudos, tienen mejor agudeza visual. Para los que tenemos nuestros cinco sentidos, los sonidos nos entran por un oído y por el otro se nos salen.
En el lenguaje audiovisual, percibimos el sonido, la forma, textura, color, e iluminación de las cosas, de manera artificial. Las palabras de un libro también son artificiales, pero en su contenido podemos descubrir el pensamiento del autor, conocer muchas cosas que nuestros ojos no ven, así como ver la realidad de manera subjetiva.
Para los publicistas, una imagen vale más que mil palabras. Para los intelectuales, mil palabras valen un libro, porque desarrolla la imaginación y creatividad de las personas. Un individuo que solo ve televisión, es como un obeso que no practica deportes, pues ejercita menos su cerebro. En cambio alguien que lee un libro enriquece su vocabulario, desarrolla su capacidad para razonar, sintetizar, analizar y criticar, porque la lectura es gimnasia mental.
fredy jimenez: (2008-08-06 13:16:00 horas )
Hablando de izquierdas y derechas...nunca un pobre genero un solo trabajo.
maria tortola: (2008-08-06 13:00:16 horas )
Interesante la perspectiva del columnista en torno a este tema.
Yo me pregunto; será que es realmente culpa del mercadeo y de los fabricantes de computadoras que los niños estén más familiarizados más con el código audiovisual? Dónde queda la responsabilidad de los padres, que muchas veces, ponen al niño a ver la "tele" para que no moleste?
Miguel P. Vesco: (2008-08-06 12:21:36 horas )
A alguien le gustaria ver un documental de Marx?
Buen punto Sr. Ibarra, felicitaciones.
Mireya Jimenez: (2008-08-06 12:11:02 horas )
No veo nada de malo en que los metodos audiovisuales complementen a las palabras.. Así como el telefono suplantó a los juglares y el internet al telefono... que tal si la humanidad está evolucionando a traves de estos nuevos metodos?
A Estuardo Ibarra, que por sus comentarios debe de ser contemporaneo de Sandoval Alarcon (Dinosaurios). Como que no ha entendido que el comunismo ya se acabó. Mientras siga etiquetando y clasificando a las personas nuestra sociedad va a quedarse rezagada. Cuba y USA son países que al menos saben a donde van, cada uno en su línea, pero Guatemala esta estancada.
Por otro lado, Marx puede que haya sido tan brillante que previó lo que nos viene en unos 20 años como sociedad global. Las grandes empresas se fusionan creando oligopolios mundiales donde los grandes de Guate parecen hormigas. Eso en su escencia es lo que Marx llamó el germen de su propia destrucción. Marx fue un capitalista crítico y muy inteligente y desnudó lo que hoy muchos prentenden seguir tapando con un dedo...
Hugo Novales Contreras: (2008-08-06 12:10:51 horas )
Y conrespecto al comentario de Estuardo Ibarra, no sé qué tiene que ver la chispa para los negocios con la falta de cultura letrada. Y si entiendo bien lo que escribió, está diciendo que los derechistas no leen. En eso estamos de acuerdo.
Hugo Novales Contreras: (2008-08-06 12:06:47 horas )
Para Mike Aparicio,
Los canales de documentales a los que se refiere, podrían caer en la misma categoría de programas como Plaza Sésamo, sólo que para adultos. La diferencia entre lo audiovisual y la palabra escrita es que esta última tiene que ser procesada a conciencia, mientras que el material audiovisual es engullido y digerido sin oposición.
El problema, al final, no radica en la calidad de lo que vemos en la tele. El problema es que mi generación, SÓLO mira tele. Por supuesto que los canales de documentales pueden proveernos de información útil de manera más rápida, y a veces más amena, que un libro. Lo malo es cuando nos acostumbramos a las imágenes de colores a tal punto que se nos hace imposible (o simplemente tedioso) seguir el hilo de un texto de media cuartilla.
Además, es obvio que producir una película, un documental, o un programa de noticias, require de recursos que pocos tenemos a nuestro alcance. Esto hace que pocas personas tengan en sus manos el poder de formar (o de impedir la formación de) opinión pública.
Le sugiero leer "La sociedad teledirigida" de Giovanni Sartori.
Fernando Larrazabal: (2008-08-06 12:06:44 horas )
Estuardo Ibarra muestra de nuevo el problema. El pensamiento liberal llevado al extremo hace creer que leer o entender lo que se lee no es necesario para "hacer negocios"
¿Que tal para leer contratos?
Alvaro Monzon: (2008-08-06 12:00:23 horas )
casi todo lo que cita don Mario, son males que supuestamente se han desarrolado en la sociedad norteamericana, por lo tanto se deduce que ese pais esta lleno de brutos improductivos, pero que va es el pais puntero en todos los campos de las ciencia, y entonces? Como explicar esto?
Lean Los Intelectuales de Paul Jonhson, y ya se daran cuenta de pata cojean personajes como don Mario Roberto. Un ultimo comentario para los señores de izquierda, se puede estar de acuerdo o no con los demas pero no por eso se le falta el respeto alos demas.
Saludos
Leonel Rivas: (2008-08-06 11:15:39 horas )
Esto no es tema de izquierdas y derechas. Es tema humano, indistinto de toda orientación política.
Hasta en los negocios debe de tenerse capacidad analítica para el momento de firmar los contratos. Se de muchos casos que bastante dinero se ha perdido por que no se leyó bien el contrato.
Lo que se debe hacer es trabajar en ese problema y darle solución. No es un mensaje de destrucción de TV's y computadoras. Los libros son tan importantes aún que los libros electrónicos, por el momento, no han sido capaces de desplazarlos, así que se debe de trabajar en ese problema, que con la tecnología actual no creo que represente mayor problema.
Luis Godoy: (2008-08-06 11:14:46 horas )
Y sin embargo este tipo de estrategia mercadologica tambien incentiva la lectura. Solo tenemos que observar el nuevo boom en ventas de libros como los de Tolkein, Rowling, etc. Asi que no me trago la afirmacion que hace don Roberto en cuanto a que estos dias los jovenes leen menos que en el pasado.
Estuardo Ibarra: (2008-08-06 10:49:05 horas )
buen alimento para los amigos izquierdistas.... me llama mucho la atencion que estos amigos siempre se han creido "iluminados"... sin embargo siempre viven con el resentimiento de no poder acceder a la vida de los "oilgarcas"... lo que no menciona MRM es que las nuevas generaciones vienen con una inteligencia y una chispa para los negocios que ya la hubiera querido MRM y su sequito de dinosaurios desempleados y resentidos.. que aun creen que el objetivo de la vida es saber leer y escribir y ganar medallas de oro en las olimpiadas... patetico... pero para que perder el tiempo discutiendo sobre esto..menciona que la nueva generación no es critica de lo que lee pero acaso usted fue crítico cuando leyó a Marx?? ya en aquellos tiempos se sabía que eso no funcionaría y tuvieron que pasar 50 años para demostrarse que efectivamente no funcionó.....
rene posadas: (2008-08-06 10:41:45 horas )
Mario su articulo me a servido de mucho un millon de gracias .
Fernando Larrazabal: (2008-08-06 10:33:24 horas )
@Mike: El artículo no se trataba de que la televisión el mala o que solo los libros son buenos. Era acerca de que la gente entienda lo que lee.
Leonel Rivas: (2008-08-06 10:25:05 horas )
Asusta. El artículo parece salido de la Dimensión Desconocida, pero refleja una realidad innegable en estos días.
Sólo imagínense las repercusiones de ese "intelicidio" (a lo tremendo juez) en un país como el nuestro, que necesita de inteligencia para salir de este atolladero. Intelicidio o la estocada final?
A don Aparicio le pregunto: cuántas personas tienen acceso a la educación universitaria en Guatemala. Ese es el problema. Tal vez personas como ud. o como yo no vivimos atados a la TV, pero muchos jovenes, niños y bebes que no pueden salir a las calles a jugar por el clima de inseguridad se quedan encerrados viendo TV toda la tarde, generalmente.
Oscar Ralón: (2008-08-06 10:14:45 horas )
Entre las otras consecuencias de la lectura iletrada, como bien lo explica el doctor Morales, el intelicidio o asesinato de la inteligencia, lo vivimos en términos globales en todos los ambientes y escenarios. En la universidad, en la escuela, en la familia. Más aún sus consecuencias se "sufren " en en ámbito político cuando los electores son bombardeados por anuncios que definen el voto. También los líderes religiosos, especialmente los neopentecostales, han utilizado éste "modelo mental" para convencer a los incautos. Desde hace un rato esos líderes, aprevechando su tecnologías y la poca capacidad relfexiva (de lectura crítica de la realidad) de la población se transforman con facilitad en prospectos políticos.
Mike Aparicio: (2008-08-06 09:04:13 horas )
Con todo respeto Mario Roberto Morales pierde el sentido de la dimensión real al generalizar sobre el material audio-visual, considerándolo como un todo, sin géneros, sin calidades, sin estilos, sin formas, sin estructuras y si sentido.
Lo mismo podemos hacer del material escrito. Quienes nos movemos en el campo de lo audio-visual, como en mi caso, ya que soy director y catedrático en el área de medios audio-visuales de una universidad tecnológica en Guatemala, podríamos adoptar una actitud similar en cuanto al material textual (literario), pero no lo hacemos por respeto a nuestra propia cordura, sentido común y tolerancia, atributos que parecen desparecer de la pluma de M.R.M. cuando escribe sobre el tema o cuando produce tan desafortunadas disertaciones como la que cita en esta columna y en la cual estuve presente, divirtiéndome de lo lindo ante tal demostración del desacierto.
Debo conceder que existen MALÍSIMAS producciones de video y cine. Efectivamente hay muchas producciones que abusando del movimiento, del corte, de los colores contrastantes y de la confusión que produce el desempleo del lenguaje audio-visual, confunde y cansan al espectador. Muchas producciones padecen de falta de argumento, fueron realizadas sin un adecuado “guión textual” y son puramente, como dice el autor, material efectista, sin otro propósito que el deslumbrar, hipnotizar o simplemente entretener. Y por lo que dice el columnista, me parece que esta es la clase de audio-visuales que él o miembros de su familia, miran en forma exclusiva, ignorando la existencia de otras formas de video y cine.
Pudiera yo decir que las novelas de Corín Tellado, por ejemplo, o muchas de las columnas en los diarios y revistas, así como cientos de miles de libros que reposan en las estanterías de las librerías, están llenos de trivialidades, de especulaciones sin sentido, de poesías incomprensibles, de dogmas, supersticiones, falacias y errores de sintaxis, de gramática y que no ajustan a las mas “simples reglas” del escritor formal.
Por otro lado el autor ignora el material audio-visual de la categoría que produce National Geographic, Discovery Channel, A&E, así como excelentes producciones que vienen de Europa y de otros continentes. ¿En verdad cree Mario Roberto que teniendo tan solo una hora de tiempo podría “encapsular” en un libro todos los detalles asombrosos de la vida de una criatura salvaje, como un león o una cebra? ¿Se da cuenta el autor de lo tediosamente largas que tendrían que ser sus descripciones puramente en palabras, intentando describir matices de colores, intricadas líneas musicales, arquitecturas complejas, sistemas elaborados de automatización, distribución urbana, paisajes del mundo, el movimiento de las aves, la danza de las aguas en las correntadas, las caras de sufrimiento en los reportajes de poblaciones abandonadas, la miseria de niños hambrientos, etc., etc., etc.?
¿Es acaso la descripción textual, literaria, mas completa que la observación directa de una cosa? ¡De ninguna manera! Un viejo refrán dice: “Una imagen dice mas que mil palabras”. ¿Recuerda eso, Mario Roberto? Pues un video tiene 30 imágenes por segundo y una película proyecta 24 fotografías por cada segundo de acción.
¿Cuántos kilómetros de texto tendría que escribir usted para relatar con todo detalle, sin escatimar una sola cosa, de una simple gallina, picoteado gusanillos en el piso? Si quiere comunicarlo con claridad, simplemente tome su cámara de vídeo, aunque no creo que tenga alguna, y grabe a la gallina en acción. O como alternativa, escriba 80 páginas, a renglón cerrado, con letra minúscula y le aseguro que JAMÁS logrará que todos sus lectores perciban a la misma gallina. Unos la “verán” o imaginarán grande y gorda, parda negra o moteada, con 6, 7 o tres polluelos por detrás. Es decir: Todo aquello que usted NO escriba quedará sujeto al “relevo imaginativo” de los lectores. ¡Muy lindo y poético. Muy estimulante para que descifre el “código literario”. Como usted quiera. Pero ninguno de los lectores tendrá la mas mínima idea de cómo es la verdadera gallina con sus polluelos…
Y para qué seguir. Seguramente el autor dirá que no se leer, que por eso escribo lo que escribo, que mas me valdría martillar con un mazo mi televisor, mi computadora, mi videocámara y me construya una buena librera para poner los primeros 10,000 volúmenes que tan solo requiere la primera parte de “Mundo Animal”… De NatGeo…
sergio santos: (2008-08-06 07:43:56 horas )
El cuarto parrafo me recordó a un "columnista" que comparte este diario con el autor, imagino la edad mental de este señor de no más de 18 años.
Bonita columna, explica muchas cosas.
Saludos,
Sergio.
Coco Peredo: (2008-08-06 07:33:23 horas )
El intelicidio no es casual, es una política de adormindera, como el opio de los pueblos, manejada como política globalizante, por la oligarquía. El mejor sistema es comprar su libro y leerlo. Los demás "adelantos" de la tecnología y globalización son sandeces e introducciones la dialéctica perezosa. A propósito, Mario Roberto, vamos a unificar la nueva izquierda o nos vamos a quedar en bla bla. Cerremos filas.
La ozono terapia empezó a utilizarse con fines médicos e higiénico sanitarios hace unos treinta años en Alemania. Quizá su característica más importante es que modula la actividad del sistema inmunitario y por ello es tan eficiente a la hora de tratar una importante gama de patologías vasculares, degenerativas y autoinmunes. Además es muy útil cuando hay afecciones crónicas.
La costumbre de tomar té ha crecido conforme se han demostrado los beneficios que dicha bebida milenaria conlleva. Blends es el nuevo y único bar de tés en Guatemala, que además de lo obvio, ofrece un menú lleno de sorpresas que invitan al paladar.
La ozono terapia empezó a utilizarse con fines médicos e higiénico sanitarios hace unos treinta años en Alemania. Quizá su característica más importante es que modula la actividad del sistema inmunitario y por ello es tan eficiente a la hora de tratar una importante gama de patologías vasculares, degenerativas y autoinmunes. Además es muy útil cuando hay afecciones crónicas.
RSS
del.icio.us
Meneame
Technorati
31 comentarios: