• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 01 de agosto de 2006

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Galaxy Tab
  • CERA para reemplazar al toner
  • Amigas improbables
  • Recolectar hongos puede ser peligroso
  • Los magos del balón
  • El potencial de los bosques secos en peligro de extinción
  • El otro rostro de Michael Jackson
  • La ropa se queda puesta
  • “La Conejita” más amarilla
  • Muere Kyoto, nace Copenhague

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Las multas fantasmas de Emetra
  • ENCUESTA: Colom obtiene el 38 % cuando se simula el voto con papeleta
  • A propósito del magisterio
  • Tala injustificada de árboles
  • Apoyo a Giammattei
  • Es ingeniero
  • Ninguna vergüenza
  • Veamos la oportunidad
  • La segunda ola de exportaciones chinas
  • Muy impresionado
  • Colom obtiene el 38 % cuando se simula el voto con papeleta
  • La guerra en Medio Oriente
  • La señora del Mac menú
  • Caso de asesinato de Claudia Pac, en la fase final
  • Con mayoría de opinión pública en contra, AMLO paraliza el DF
  • Gert Rosenthal acepta la propuesta
  • Israel, con permiso para matar
  • Muy impresionado
  • Ninguna vergüenza
  • La segunda ola de exportaciones chinas
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Temas de interés: Estrategia & Negocios

La señora del Mac menú

Yolanda Fernández de Cofiño recuerda cómo han convertido la franquicia en Guatemala en el mayor socio operador de la corporación y su expansión regional.

Estrategia & Negocios

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  Image 1
Más fotos
EP
Yolanda Fernández de Cofiño era una joven ama de casa, madre de cinco niños, cuando a principios de los 70 decidió unirse a su esposo, José María Cofiño Valladares, en el rescate del pri­mer res­tau­ran­te Mc­Do­nald’s en Guatemala, que estaba al borde de la quiebra.
Lle­gó a “lim­piar la ca­sa”, lue­go a di­ri­gir el área de mer­ca­deo y, a la muer­te de su es­po­so, a la pre­si­den­cia de Mc­Do­nald’s Gua­te­ma­la, una de las ca­de­nas de co­mi­da rá­pi­da lí­de­res en es­te país.

Más de 32 años después de haber emprendido esta aventura, Fernández ha acumulado logros en esa firma que suma 30 mil restaurantes en 199 países, y reconoci­mien­tos no so­lo de la Cor­po­ra­ción Mc­Do­nald’s, sino de oranizaciones como The Leading Women Entrepreneurs of the World, que la premió en París.
Fue la creadora de la cajita feliz, de las fiestas infantiles y pionera en Guatemala del autoservicio y los desayu­nos, tambien del McCafé. Con el paso del tiempo, los Cofiño se convitieron en los socios operadores de la com­pañía que más restaurantes maneja en el mundo: 48, en los que da empleo a 2 mil 700 personas.

Y en mayo pasao dieron el primer paso hacia la regionalización, tras adqurir la franquicia y los restaurantes de la cadena en Honduras y Nicaragua. Fernández recapituló estas tres décadas de su historia.
¿Qué la llevó a dejar en la década de los 70 su vida de ama de casa e involucrarse con su esposo en el ne­go­cio de Mc­Do­nald’s?
Mi es­po­so ha­bía com­pra­do la fran­qui­cia de Mc­Do­nald’s (en 1974), pe­ro cuan­do nos en­car­gamos de ella el restaurante estaba generando pérdidas por US$7 mil mensuales. Mi marido lo quiso ven­der, lógicamente nadie se lo quiso comprar. Le dije: Te voy a ayudar para ver cómo arreglamos esto para venderlo. Pero me encariñé y me entusiasmé con el restaurante. De eso hace 32 años.

Mi in­gre­so a la em­pre­sa coin­ci­dió con la en­tra­da a Mc­Do­nald’s de un gran mer­ca­dó­lo­go. Él estaba casado con una guatemalteca de La Antigua y venía mucho a Guatemala por razones de trabajo y personales. Me empezó a enseñar mercadotecnia. Fui a la Universidad de la Hamburguesa y empecé a asis­tir a las convenciones de mercadeo, a seminarios de medios y cursos industriales. Tengo años de ir a estos cursos. En ese tiempo tuve la suerte de asistir a seminarios con los mejores creativos del mundo.

¿Cómo aplicó esos conocimientos en Guatemala?
–Ini­cial­men­te se­guí el mer­ca­deo de Mc­Do­nald’s. Des­pués for­mé una agen­cia de pu­bli­ci­dad, porque no encontré una que cumpliera con los requisitos que la compañía pedía. La corporación acep­tó que probáramos, en vista de que había visto mi conocimiento y mi trabajo. Tenemos 19 años con la agen­cia y aquí estamos, hemos ganado premios mundiales en publiidad y mercadeo y muchas ideas han salido de aquí.

Los primeros años en la empresa fueron difíciles, corría el decenio de los 70, se vivía una guerra intena e in­cluso les incendiaron un restaurante. ¿Cómo lidió con esas circunstancias?
–Vi­vi­mos en Gua­te­ma­la. Si uno quie­re vi­vir aquí tie­ne que acep­tar las co­sas co­mo son, eran re­tos de ese tiempo. Ahora se nos siguen presentano desafíos y siempre hay que seguir adelante.

El se­gun­do Mc­Do­nald’s en Gua­te­ma­la se abrió cin­co años des­pués. El ne­go­cio iba bien des­de antes, pero para abrir nuevos restaurantes en ese tiempo dependíamos de las oficinas centrales que esta­ban en Chicago, por eso nos tardamos mucho en abrir más establecimientos. Había en­ton­ces Mc­Do­nald’s en muy pocos países, como Alemania, Inglaterra e Italia. En Latinoamérica, solo había restaurantes de la compañía en Centroamérica.

¿Cómo fue la compra de las franquicias y restaurantes en Honduras y Nicaragua?
–En rea­li­dad no fue idea nues­tra. La cor­po­ra­ción ma­ne­ja­ba es­tos dos paí­ses y nos ofre­cie­ron si queríamos comprar las franquicias allí. A mi hijo le pareció un reto interesante meternos y yo lo estoy apo­yando en esa aventura.
¿Cuánto planean crecer?
–Que­re­mos en Hon­du­ras du­pli­car el nú­me­ro de res­tau­ran­tes, pa­sar de seis a 12, y mo­der­nizar los que ya están. En Nicaragua es mucho más complcado, pero habrá una inversión fuerte para cam­biar la ima­gen que Mc­Do­nald’s tie­ne en am­bos paí­ses, no es na­da fá­cil, te­ne­mos que em­pe­zar de cero. Allí entro yo con mercadeo y relaciones públicas.

En Guatemala tienen la tarea hecha, ¿qué viene ahora?
–El tra­ba­jo nun­ca se ter­mi­na, hay que ir cre­cien­do, se­guir abrien­do res­tau­ran­tes (tienen 48 y 2 en construcción y 2 mil 700 empleados), porque la gente lo pide. Y estamos ampliándonos a los departa­mentos del interior. Tenemos establecimientos en Quetzaltenango, Cobán, Mazatenango, Escuintla, La Anti­gua y Chimaltenango. Nos han recibido muy bien. En Quetzatenango, empezamos con uno, ya llevamos tres, y todavía hay capacidad para otro.

Innovaciones
Desde sus primeros años, McDonald's Guatemala empezó a distinguirse como un buen sociooperador en la inmensa corporación, al hacer innovaciones que luego se adoptaron globalmente. En Guatemala nació, en 1978, el servicio de fiestas infantiles, y en 1980, el menú de Ronald, que luego se convitió en la cajita feliz, ideas por las que Fernández recibió el Premio Ronald de Plata.

¿Cómo creó la cajita feliz?
–Es una co­sa tan sen­ci­lla, no me di cuen­ta de que ha­bía in­ven­ta­do al­go tan im­por­tan­te. Cuan­do empecé teíamos solo un restaurante, y atendía la caja. Me daba cuenta de que llegaban las mamás con dos o cuatro hijos y cuando uno de los niños pedía un Big Mac, los tres querían lo mismo. Se desperdiciaba mucho dinero. Luego, to­dos que­rían un sun­dae. Yo ten­go cin­co hi­jos y pen­san­do en eso di­je: “Hay que hacer un menú especial para nños con una hamburguesa, papas y sundae pequeños, para que la ma­dre no sien­ta que ha des­per­di­cia­do su di­ne­ro, y un dul­ce o un re­ga­li­to”. Yo le pu­se “el me­nú de Ro­nald”. En una oca­sión vi­no un es­ta­dou­ni­den­se de mer­ca­deo, le pa­re­ció muy in­te­re­sante y me propuso que lo presentara. Lo presenté en una convención. Ellos le pusiron una caja, juguetes de mejor clase y así empezó la cajita feliz.

Y las celebraciones de cumpleaños, ¿cómo se iniciaron?
–Otros res­tau­ran­tes de la cor­po­ra­ción te­nían ce­le­bra­cio­nes de cum­plea­ños, pe­ro no atendían más de diez niños. Entonces ideamos el moo de disponer de un lugar apate en nuestro primer res­taurante. Empezamos en la bodega desocupada. Diseñamos el programa de cumpleaños, ofreciendo pas­tel y todo lo demás. Hoy hasta en los restaurantes de Hong Kong hacen piñatas.

Igual, me decían que el desayuno no iba a resultar, porque a principios de los 80 no había tantas mujeres que trabajaban como ahora, y nuestros desayunos son un éxito, toda la competencia tiene desayunos tam­bién.


El autoservicio, ¿cómo inició?
–La cor­po­ra­ción di­jo: “Te­ne­mos es­te nue­vo sis­te­ma, si quie­ren aplí­quen­lo”. En di­ciem­bre de 1979 cons­trui­mos el Mc­Do­nald’s de la zo­na 9, e hi­ci­mos el pri­mer au­to­ser­vi­cio. Tam­bién fuimos los innovadores del servicio express, mediante llamada telefónica, en Latinoamérica y en el mun­do, por­que en los Mc­Do­nald’s no ha­bía ese ser­vi­cio.
Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Paga Q725 por blanqueamiento y limpieza para tus dientes en Dental Familiar
Q.725
50%

Descuento

Q.1450

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

11 comentarios:

  1. Rodolfo Robles: (2010-10-20 21:56:31 horas)
    Hola señora Yolanda de Cofiño, quisiera que en verdad se tomara la molestia de verificar esa parte humana de los restaurantes, debido a que Macdonals es lo que es hoy en dia gracias a sus empleados a nivel mundial, yo se que usted es una gran mujer, y que cuando uno esta muy ocupado no se da cuenta de que cosas pasan a su alrededor. espero le de seguimiento a lo anterior. muchas gracias.....
  2. F. Ordoñéz: (2010-09-13 12:08:06 horas)
    El creador del Happy meal fue Dick Brams, por lo tanto no estoy de acuerdo con el contenido de este articulo. con lo poco que he investigado me doy cuenta q uds publican cualquier cosa sin investigar, como todo buen reportero debe hacer, a fondo - antes de publicar material. Lo unico que puedo pensar es que esta es solamente una estrategia de marketing, y una forma de "pagar tributo al rey" de una forma digna de los politicos que se mantienen reunidos en el edificio del congreso. Lean este articulo de una revista reconocida como TIME donde explican quien es el verdadero creador de la famosa "cajita feliz". No necesitamos que ensalsen a los guatemaltecos que no han logrado NADA para ponerlos a la altura de guatemaltecos que si han logrado poner en alto nuestros colores con su ingenio y talento, tales como Arjona, Asturias, Y Flores. les dejo el link para que se enteren... http://www.time.com/time/nation/article/0,8599,1986073,00.html
  3. Alex Tatagüin: (2009-05-08 21:17:05 horas)
    excelente el artículo, me inspira y motiva... una gran mujer.....debería motivar e inspirar a la administración de restaurantes, ya que la mayoría tiene mala actitud con los empleados, es lo único malo, solo sonrien cuando estan en evaluación, de lo contrario hasta humillan a los colaboradores....
  4. janeth vasquez cortes: (2009-04-06 11:58:52 horas)
    quiero conseguir la coleccion de muñecos de moster inc, y la tortuga ninga de color lila y la hello kitte somos coleccionistas de sus muñecos con mis hijos , donde los consigo
  5. ALEXANDER MORALES: (2008-09-25 10:22:29 horas)
    Quisiera saber que oportunidades le dan a las personas con discapacidad y que grado academico les exigen, ya que me gustaria trabajar con ustedes, y proponerme si fuera posible lugar donde continuar con la secundaria
  6. MARIBEL ESCOBAR: (2008-09-18 13:00:30 horas)
    Me llamó la atención leer el artículo y me parece maravilloso saber que una mujer, madre y esposa iniciara apoyando su hogar y a consecuencia, marcara la vida de su familia y nación. Es de admirar a esta mujer esforzada y valiente, felicitaciones Sra. de Cofiño!
  7. CARLOS ROBERTO ESTRADAS: (2008-09-01 12:32:37 horas)
    SEÑORES DOY MI COMENTARIO QUE EN EL RESTAHURANTE NUMERO 17 DAN UN MAL SERVICIO PORFAVOR VER LAS ACTITUDES COMO POR EJEMPLO LA NIÑA LLAMADA IRMA ES MUY GROSERA Y MAL GENIO VERIFICAR ESO PORFAVOR YA QUE USTEDES SON MUY EXELENTE PERO CON LAS ACTIUDES VAN FRACASANDO GRACIAS Y OJALA QUE CONSIDEREN MI COMENTARIO PASEN UN BUEN DIA
  8. NANCY MORALES CUELLAR: (2008-04-30 15:34:22 horas)
    como puedo obtener ayuda de la franquisia de mc donald ya qu estamos interesados por favor envienme el informe y conquien platicarlo. gracias
  9. Estuardo Salazar: (2008-01-09 15:21:00 horas)
    creo que es una hermosa historia, la mas inspiradora de todas, seria bien interesante escuchar su punto de vista sobre la vida y mas interesante aun conocerla y aprender de ella.
  10. mario marroquin : (2007-10-29 15:10:23 horas)
    para la señora yolanda fernadez de cofiño no save si van abrir restaurante en coatepeque quetzaltenengo
  11. CV Bryan Eduardo Ramírez Secaida: (2007-09-20 08:52:16 horas)
    Buenos dias les escribo del correo electronico de mi hermana,ella me esta aciendo el favor de prestarmelo ya que yo siempre he querido ser parte del equipo de Mac, tengo experiencia trabajo desde los once años,me gusta ocupar mi tiempo en algo productivo pero he esperado a cumplir 16 años para ser uno mas de la familia de Ronald Macdonals, me considero poder realizar mi trabajo lo mejor que pueda y lo que ms me interesa es realizar una carrera con ustedes, y poder contar con una oportunidad vivo en la zona 6.
    pueden contactarme al 57649055 gracias buen día
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite