La Editorial Norma, muy activa en nuestro país en los últimos meses, lanza esta semana la novela La mosca dragón de nuestro autor guatemalteco Arturo Monterroso.
Méndez Vides
La Editorial Norma, muy activa en nuestro país en los últimos meses, lanza esta semana la novela La mosca dragón de nuestro autor guatemalteco Arturo Monterroso.
La obra se sitúa en la ciudad de Tecpán, la neblinosa población de los años del conflicto armado, con sus tienditas atendidas por ancianas solteronas o viudas: “Las viejas tenían una tienda que olía a hojas de eucalipto, a candelas de sebo y a jarabe para la tos”. Tiene esta novela la cualidad de despertar el sentimiento de nostalgia por los tiempos puros de la infancia y la vida de provincia, mientras se estaba gestando una guerra fraticida de la cual aún no nos reponemos.
Desde la primera página el autor plantea el misterio que descubren Inés e Isabel: que las “viejas empurradas” de la tienda de la vecindad tienen prisionero a un muchacho. La historia les rememora la leyenda de Gutierre de Salamanca, el mítico conquistador de Alvarado que cayó prisionero de los cakchiqueles, y murió luego de permanecer en una mazmorra, sin acceso a la luz, aún cuando los españoles ya tenía el control de la ciudad, y cuya venganza fue contagiar la epidemia de influenza que asoló a Iximché.
A lo largo de la obra las niñas van tratando de comprender quién vive detrás del muro de la cocina, por cuyas rendijas se filtran las quejas y llamados del prisionero. Observan a las tenderas, buscan excusas para estar llegando, hacen como que compran una lustrina y luego se van, y admiran la misteriosa libélula que guardan bajo una campana de vidrio, de la cual desaparece por temporadas.
La mirada de las niñas confiere asombro a todo lo que van descubriendo, y se sucede un efecto similar al que se tiene cuando uno presencia la película El silencio de Neto, porque a través de los ojos infantiles se va descubriendo un mundo de terror y silencios muy explicables que nos preceden.
Es una novela de sabrosa lectura, llena de pasajes memorables, con una descripción copiosa del herbolario nacional y los términos latinos de las plantas y los animales, lo cual nos traslada al origen mismo de los nombres y de los eventos que nos marcaron a toda una generación. Léanlo y buen provecho.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
2 comentarios:
marco salazar: (2011-10-10 16:33:02 horas)
es ta buena
Zulema López: (2010-03-02 14:54:43 horas)
Este relsato me gusta mucho porque es muy emocionant, desde el primer parrafo hasta el ultimo parrafo. Cuando lo empezé a leer me llamo mucho la atención porque se trata de unas niñas digamos que creian que en una tienda de las viejas habia un mprisionero y paso mucho tiempo pero no era así, si no que era una mujer, pero eso lo fui resolviendo por ir leendo poco a poco. Al ponerle atencion a este libro uno se emociona, así que se los recomientdo que lo compren y lo lean !se divertiran!
SUBIR
2 comentarios: