• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, jueves 12 de abril de 2007

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Fiscalización del Registro de la Propiedad
  • La pasada tormenta
  • La “idea” del Presidente
  • Adelante con la iniciativa
  • Otto Pérez habló
  • “Por ahora” me mantengo opuesto...
  • Delegación a Honduras
  • Despenalizar, propuesta audaz
  • Lo que le falta a los dirigentes
  • ¡De la Presidencia a la cárcel!

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Caballeros: la carta bajo la manga de Arzú
  • Competir por la alcaldía capitalina
  • Asociación Becaria ofrece oportunidades para los más estudiosos
  • Déjame ver... ¿Por quién votaste para Procurador?
  • Ministra de Gobernación pide renuncia a 20 militares
  • “Nunca más se vuelvan a repetir esos hechos”
  • GuateÁmala llega a la televisión
  • Preocupa que narcotráfico financie campañas políticas
  • Otro clásico pintado de rojo
  • A cinco meses (III)
  • Ministra de Gobernación pide renuncia a 20 militares
  • Caballeros: la carta bajo la manga de Arzú
  • Preocupa que narcotráfico financie campañas políticas
  • Déjame ver... ¿Por quién votaste para Procurador?
  • Competir por la alcaldía capitalina
  • Ahorrar agua trae ganancias
  • Asociación Becaria ofrece oportunidades para los más estudiosos
  • Bacterias en el hospital Roosevelt
  • Gigante panameño adquiere el control de Seguros Alianza
  • Otro clásico pintado de rojo
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Opinión:

“Nunca más se vuelvan a repetir esos hechos”

Discurso pronunciado por Helen Mack al momento de recibir el Premio de Derechos Humanos Rey de España, concedido a la Fundación Mack.

Helen Mack*

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Majestades
Defensor del Pueblo,
Rector de la Universidad de Alcalá,
Miembros del Jurado
Altos Representantes de las Instituciones y demás autoridades
Amigos y Amigas

Estoy profundamente agradecida, porque este Premio de Derechos Humanos Rey de España, concedido a la Fundación Myrna Mack, constituye un honroso reconocimiento a la labor que hemos desarrollado a lo largo de catorce años.

Guatemala vive una época de gran conflicto social, intensa confrontación política y desbordados índices de violencia y criminalidad. La impunidad es generalizada, las instituciones están muy afectadas por una debilidad histórica que deviene de la corrupción, la penetración criminal y las presiones políticas. Así las cosas, diría que el Estado de Derecho en mi país es casi inexistente.

Hace 17 años, cuando un comando militar del Estado Mayor Presidencial asesinó a mi hermana, la antropóloga social Myrna Mack, la situación era peor. Aún así, en condiciones muy adversas, construimos un caso judicial paradigmático que muestra con crudeza las dimensiones de la impunidad y el carácter criminal del Estado en Guatemala de aquella época. También demostramos que ejerciendo nuestros derechos ciudadanos, es posible luchar contra todo eso y obtener resultados que pueden ser de beneficio general, en el mediano y largo plazo.

Por primera vez en la historia de Guatemala, se probó judicialmente cómo se fraguó y ejecutó un crimen de Estado, fueron enjuiciados oficiales de alto rango del Ejército y presentamos el primer proceso por autoría intelectual.
Fueron 14 años de intensa batalla judicial, en los que afrontamos violencia, amenazas, campañas de desprestigio, litigio malicioso y el comportamiento ofensivo de muchos operadores de justicia, comprometidos con la impunidad y la corrupción.

Afortunadamente, también hubo jueces, fiscales, policías y abogados dispuestos a administrar justicia de forma independiente, a pesar de los riesgos. Un policía, José Miguel Mérida Escobar, fue asesinado por efectuar una investigación criminal imparcial, sobre la cual sentamos las bases de nuestra causa judicial.

Nuestra Fundación tuvo el propósito original de brindar apoyo técnico multidisciplinario al caso Myrna Mack. Esto fue determinante para afrontar con éxito los obstáculos y, al mismo tiempo, nos dio la oportunidad de conocer de cerca la impunidad. Obtuvimos aprendizajes y experiencias que ahora estamos multiplicando y poniendo al servicio de la sociedad.

Con un trabajo serio, profesional y objetivo, descubrimos cuáles son y cómo son los mecanismos de la impunidad en el sistema de justicia. Sobre bases sólidas, analizamos el funcionamiento de la inteligencia militar que ordenó el asesinato de Myrna, incursionamos en el estudio del Ejército, los cuerpos de seguridad, los órganos de inteligencia, los poderes ocultos y las intrincadas redes criminales que acechan al Estado y sus instituciones.

Vimos con claridad que hay estructuras que se enlazan armoniosamente para obstruir el acceso a la justicia, y crear las más increíbles prácticas de encubrimiento a través de: el uso abusivo y retorcido del recurso de amparo, el fuero militar, el secreto de Estado, el litigio malicioso, la corrupción, el tráfico de influencias, las presiones políticas, la violencia que infunde terror y paraliza procesos judiciales, entre otros.

Las sentencias judiciales obtenidas en el caso Myrna Mack confirmaron en gran medida nuestros hallazgos y propuestas. La Corte Interamericana de Derechos Humanos identificó a las estructuras responsables de denegar justicia y ordenó al Estado de Guatemala adoptar medidas jurídicas, políticas y administrativas para revertir la situación. Con este documento en mano, hemos impedido el nombramiento de malos abogados a los más altos cargos de la administración de la justicia penal y constitucional.

Por esta trayectoria hemos sido protagonistas de una serie de procesos legislativos y políticos que tienden a limitar el fuero militar, incrementar el uso de la prueba científica forense, reformar la Ley de Amparo, establecer el libre acceso a la información, crear el Sistema Nacional de Seguridad y el Sistema Nacional de Inteligencia, promover la reconversión del Ejército y estudiar el problema de la violencia política.

A eso se suma nuestra participación en la reforma a la justicia penal, la eliminación del Estado Mayor Presidencial y el establecimiento de mejores parámetros para la elección de jueces, magistrados y de Fiscal General de la República. Algunos procesos están inconclusos, otros deben ser mejorados y hay algunos que son muy incipientes, pero constituyen cimientos para una verdadera transformación del Estado en Guatemala.

Seguimos trabajando contra la impunidad y en pro del establecimiento de un Estado Democrático de Derecho, impulsamos una ciudadanía crítica que demande el funcionamiento del Estado, un cambio de cultura y de comportamiento ético, para que la formalidad jurídica cuente con respaldo social y moral. Por sobre todo, tenemos un compromiso moral con víctimas de violaciones de derechos humanos y de crímenes de alto impacto social, que requieren de nuestra asesoría y apoyo para que se les haga justicia y nunca más se vuelvan a repetirse esos hechos.

Todo eso nos ha traído a este lugar. Todo eso nos ha conducido a vivir este momento. El Premio de Derechos Humanos Rey de España, entraña valor, fuerza moral y principios. Para nosotros, es una muestra de aprecio, confianza y credibilidad del pueblo español, de sus instituciones y autoridades. Queremos que este estímulo sea un nuevo motor, una nueva carga de energía que proyecte nuestra labor a dimensiones más grandes y efectivas en la lucha contra la impunidad, en la cual seguimos necesitando del acompañamiento internacional y en especial del apoyo de España.


Muchas Gracias.


Madrid, 11 de Abril de 2007

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Paga Q725 por blanqueamiento y limpieza para tus dientes en Dental Familiar
Q.725
50%

Descuento

Q.1450

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

9 comentarios:

  1. Ana Cecilia Aguilar: (2012-01-15 20:41:08 horas)
    Felicidades Helen, que bueno que ud como dice el "Dr Eddy Rene Gonzalez Flores" si es una bien nacida hija de esta nacion.
  2. Eddy René González Flores: (2007-04-12 19:58:33 horas)
    Cuando veo guatemaltecos como usted Helen, esta fé que tengo en nuestra Guatemala se acrecenta, pienso que una Guatemala distinta es posible, pienso que podríamos ser capaces de abandonar ese pasado que no lo es tanto, y convivir en paz. Celebro de todo corazón este reconocimiento, merecido por tanto valor y esfuerzo que usted, su familia y su equipo de han mostrado todos estos años. Adelante Helen, es usted un ejemplo para todos los bien nacidos hijos de esta nación.
  3. Manuel Aler: (2007-04-12 17:25:55 horas)
    Parece que mi comentario anterior dirigido a Garavito fue considerado duro. Bueno, cuando escribe "Que trizte ser apatrida y vender a su pais en el exterior por unos centavos", ¿se refiere a las llamada "liberación" organizada y financiada por la CIA y al surgimiento del MLN?. "Triste" es papel de estos mercenarios en la historia de Guatemala (esa palabra se escribe con "s").
  4. Angel Gonzalez: (2007-04-12 14:00:36 horas)
    No se como pueden hablar de "dignidad y valor" cuando lo que hace la senora Mack es malinformar nuestra democracia y desconocer el esfuerzo anticomunista que las instituciones del estado de Guatemala hicieron aun a costa de la vida de sus miembros.
  5. Manuel Aler: (2007-04-12 13:36:42 horas)
    Garavito: ya ubíquese, mano; deje la estupidez y la violencia organizada o desorganizada. Aunque queden algunos escuadroneros nostálgicos, mátense entre ustedes (como Vielman, Sperisen, Figueroa y D'Abuisson). Estamos en el siglo XXI, el MLN se murió en el XX. Linares: ¿por que le duele taaaantoooo?.
  6. Samuel Eduardo Ávila Cotto: (2007-04-12 11:29:12 horas)
    Ejemplo de dignidad y valor, Helen merece más que este premio, merece el reconocimiento de todos los buenos guatemaltecos y su imitación.
  7. Ivonne Linares: (2007-04-12 10:16:00 horas)
    Si el estado de derecho es casi inexistente, porque tiene que irlo a decir a otro pais y hacernos quedar mal en lugar de hacer las denuncias que considere necesarias. La senora Mack con el cinismo que la ha hecho famosa, hace suyos los meritos de otras personas y como siempre; porque por ejemplo no menciona los abusos que su papa y su hermano cometieron y siguen cometiendo al explotar a los campesinos de la costa sur.
  8. JOSE EUGENIO GARAVITO GORDILLO: (2007-04-12 07:11:51 horas)
    La fundación mack recibe un premio por la continuación de la lucha comunista en contra del GLORIOSO EJERCITO DE GUATEMALA, el que defendió del comunismo las operaciones insurgentes de las celulas guerrilleras que operaban en todo el país. Ustedes los comunistas siguen la lucha en contra del ARMY porque les dan Euros y dólares, ya nisiquiera por ideologia. Que trizte ser apatrida y vender a su pais en el exterior por unos centavos.
  9. Chepe Pirrir: (2007-04-12 03:36:51 horas)
    Un reconocimiento más que merecido.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite