Las variables sociales y culturales, que son peculiares a cada contexto, inciden en todo objeto que sea estudiado, por lo que el producto de investigaciones realizadas en otros ambientes me temo que no necesariamente contribuye satisfactoriamente a resolver problemas concretos que sufre el guatemalteco considerado en su totalidad. Para mucha gente del interior de Guatemala, al no tener acceso a muchos productos derivados de la investigación reciente y foránea, esta no tiene ningún significado, por su pobreza y por su cultura. La investigación útil a la población total guatemalteca debe realizarse en este país, confrontando todas sus posibilidades y limitaciones, y debe ser también social y cultural.
0 comentarios: