• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, lunes 30 de julio de 2007

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Fiscalización del Registro de la Propiedad
  • La pasada tormenta
  • La “idea” del Presidente
  • Adelante con la iniciativa
  • Otto Pérez habló
  • “Por ahora” me mantengo opuesto...
  • Delegación a Honduras
  • Despenalizar, propuesta audaz
  • Lo que le falta a los dirigentes
  • ¡De la Presidencia a la cárcel!

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Colom sube y sigue de líder; Pérez da salto mayor
  • El padre de Portillo quiere ser alcalde
  • El poder de los indecisos
  • ¿Hablar mal de Chávez?
  • La misteriosa ceguera optativa
  • Abogados de la UNE denunciarán a Morales ante el MP
  • ¿Por quién votar para diputado?
  • Amargo trago
  • El talante de Colom y el de Pérez
  • Apoyo a la CICIG
  • El padre de Portillo quiere ser alcalde
  • UNE y PP lideran votación en elección de diputados
  • Abogados de la UNE denunciarán a Morales ante el MP
  • El talante de Colom y el de Pérez
  • ¿Por quién votar para diputado?
  • El poder de los indecisos
  • ¿Hablar mal de Chávez?
  • La misteriosa ceguera optativa
  • Ávila no celebró
  • Amargo trago
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Opinión: La columna de la UGAP

El Trucho

Estamos ya a mitad de año, época en la que nos rodea la comunicación política a nivel nacional y los festivales de comunicación publicitaria fuera y dentro del país, y por estos días - antes o después de que se publique esta nota-, se celebra en julio el Festival de Antigua, magno evento de la publicidad y la creatividad guatemalteca, organizado por la UGAP -  Asociación Guatemalteca de Agencias de Publicidad, el cual se proyecta cada vez más como un evento de características internacionales.

José Fernando Gutiérrez. Director: lafábrica&jotabequ

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
El tema político lo dejaremos de lado, con el fin de tratar de reflexionar sobre el principio de ética y valor de nuestro oficio, pues como todos sabemos, la creatividad no tiene edad ni sexo y mucho menos contextos sociales. Después de ir y venir, y de haber tenido la oportunidad de participar en múltiples festivales locales e internacionales, veo en mis 33 años en el oficio, muy a mi pesar, que cada día pierde más su valor, sobre todo para las nuevas generaciones.

Valor inculcado en las grandes escuelas de la creatividad global y, a la vez, desvirtuado por los mismos directores y creativos que hacemos nuestra labor diaria, pero que, con el fin de alimentar el ego personal o el de los superiores, son capaces de implementar, copiar, fusilar, etcétera, cualquier idea, para obtener la máxima presea de un festival. Una estatuilla que, ya sea un león, un cóndor, un jade o la figura mítica que esta represente, es al final un elemento tangible por medio del cual queremos revalidar para nosotros mismos nuestra gran capacidad creativa.

En repetidas ocasiones he sido cuestionado cuando de participar en festivales se trata, motivo que me ha impulsado a escribir estas líneas para tan importante columna.

Una de mis colaboradoras cercanas, hablando de truchos, sin conocer su verdadero significado y pensando que esta denominación era un  chapinismo, me escribió:

“Yo discrepo mucho con lo de no participar por los truchos. Si la industria hoy se mueve de esta forma, no tenemos por qué quedarnos atrás. No estamos yendo en contra de nadie, ni lastimando a nadie. Sólo es vender un anuncio para un fin. El fin es lograr un premio que en nuestra conciencia nos merecemos.

Yo no estoy en contra de eso, porque nos trae imagen y premios aunque sean truchos”.

Lo anterior me hace preguntarme si los nuevos talentos de nuestras agencias conocen el significado de la palabra “trucho” y su relación directa en contra del principio de ética y valor, tan cuestionado en estos días dentro de nuestro oficio por los mismos clientes: La razón de ser de la comunicación y la publicidad.

Según el diccionario de la legua española, su significado es:

trucho, cha.1. Adj. coloq. Falso, fraudulento. Este billete es trucho.

Dentro de la cotidianidad de nuestras labores diarias, no deberíamos perder de vista que nuestro deber como directores a cargo de liderar y formar las próximas generaciones del oficio es inculcar el compromiso y razón de existir como publicitarios, como lo dijo Bill Bernbach, “Nuestro trabajo es vender las mercancía de nuestros clientes… no vendernos a nosotros mismos. Nuestro trabajo consiste en matar el ingenio que nos hace brillar a nosotros, en vez del producto. Nuestro trabajo está en simplificar, en arrancar lo inconexo, quitar de un tirón la madeja que ahoga el mensaje del producto”.

Nuestro trabajo, es hacer comunicación que cumpla con los objetivos requeridos por nuestros clientes, y dentro de este contexto nos enfrentamos con el reto de hacer campañas que funcionen por su efectividad, poniendo lo mejor de nuestro talento para que alcancen el estado de memorabilidad que quisiéramos.
Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Disfruta de un 2x1 en tu Desayuno en Lunch Box
Q.35
50%

Descuento

Q.70

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

1 comentarios:

  1. Juan Escobar: (2007-07-30 06:18:21 horas)
    Vos Fernando, las palabras significan una cosa en un país y otra en otro. Y hay palabras que en ciertos países nadie usa. En mis 50 años de vida independiente jamás he oído a alguien decir que una cosa es trucha o trucho. Aquí, en este país, decimos: "chafa" o hechizo. Decí dónde lo has oído, más de una vez desde luego y de diferentes personas.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite