Los medios en EE.UU. siempre se refieren a los migrantes como personas que buscan el “sueño americano” (como que América fuera solo los EE.UU.), entendiéndolo como la búsqueda de la libertad y la felicidad en la tierra de las oportunidades. Dicha frase ha sido recogida por nuestros periodistas, quienes la han usado inconsistentemente. Hay que llamar a las cosas por su nombre. Los emigrantes guatemaltecos no buscan un “sueño americano”, no se van para volverse gringos. Sus intenciones son más pedestres: buscan el trabajo y el sustento que su país no les puede dar, ya que solo les ofrece pobreza, injusticia e inequidad. Los migrantes no buscan un “sueño americano”. Buscan sobrevivir.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
11 comentarios:
sergio santos: (2007-09-19 17:51:28 horas)
Bien dicho Jorge, nos deberìa dar verguenza de que nuestro principal producto de exportaciòn es: gente.
Que clase de paìs es este, leì en algùn lugar que no hay peor paìs que aquel en que los adultos estan desempleados y los niños trabajan para sobrevivir.
Y quien tiene la culpa ¿los comunistas?, ¿hugo chavez?, ¿castro?, ¿menchù?.....NO la culpa lo tienen los dueños de la finca y nosotros por aguantadores.
Manuel Aler: (2007-09-19 17:01:58 horas)
Algunos ha logrado hacer realidad ese nivel de vida que, después de la II Guerra Mundial, los industriales y comerciantes estadounidenses dieron en llamar el "Sueño Americano" para lograr la reactivación económica de ese país.
El término ha perdurado para llamar así al paradigma del progreso individual que, de acuerdo al contexto, algunos logra y otros no.
Sucede lo mismo en Guatemala. Cuando se alude a l pobreza y miseria generalizadas, especialmente de los indígenas, simrpe va a surgir una voz alegando "Mentira, los indios no son pobres, porque yo conozco a un señor analfabeta que vino descalzo de una aldea y ahora es dueño tres abarroterías...etc.". Bueno, la hizo, ¡bravo! y, mientras tanto, ahí esta el 52% de la población del país viviendo en estado de pobreza; sueñe o no sueñe, aquí o allá.
Hector Gomez : (2007-09-19 14:48:06 horas)
En principio creo que la definicion de Sueno americano es sencilla y no es exclusivo de los americanos es parte de la esencia de todo ser Humano tener una casa con jardin y baranda pintada de blanco con un vehiculo parqueado en el frente, es un sueno que toda persona tiene asi que no es exclusivo de los Americanos yo lo tuve y aun no viviendo en USA. Todos los que venimos a este Pais hemos venido para darle a nuestros hijos un mejor futuro y es claro darles una vivienda estudio, lamentablemente en Guatemala es dificil brindar esto a nuestros hijos y creame no es imposible porque hay mucha gente que lo ha logrado todos podemos hacerlo aqui o alla es solo cuestion de Trabajar Claro si trabajamos aqui en USA tendra que ser 7 veces mas rapido que en Guatemala, Pienso que todos pueden alcanzar su sueno lo mas importante es preparse estudiar y trabajar porque donde estes la lucha y el abrirse campo siempre lo tendras que hacer.
jose chacach: (2007-09-19 14:16:38 horas)
e leido en varias oportunidades, sobre el sueno Americano, es tonta tal afirmacion ya que las personas que intentan ir es mas que sonar, lo hacen por que nuestro pais no hay oportunidades de trabajo, y no van con el fin de sonar viendo vitrinas, y tomar fotografias lo hacen por que quieren darle algo a su familia, po lo tanto el comer no es un lujo ni sueno si no una necesidad inmediata de la familia.
joel veliz: (2007-09-19 12:22:05 horas)
El "Sueño Americano" es inalcanzable para la gran mayoria de los immigrantes. Sin embargo, hay immigrantes que habiendo llegado a estados Unidos sin nada han podido progresar de tal manera que ni ellos mismos se lo imaginaban. Eso sí es una realidad. Pero la suerte de la mayoria es trabajar mas de lo que se debe y preocuparse de las deudas. Las cosas si se pueden lograr y el standard de vida si puede mejorar, pero hay que fajarse y tener disciplina. De todas maneras, mi consejo es: quédese en su tierra y haga lo posible por salir adelante. La transición es muy dificil y es posible que hasta se arrepienta de haber inmigrado -también esta es la realidad de muchos.
Pedro Juarez: (2007-09-19 12:09:48 horas)
Me imagino, Jorge, que sos el hermano de Gustavo y Raquel. No entiendo por que algunos guatemaltecos que "ya la hicieron" se molestan por este articulo. LO QUE SE DICE AQUI ES UNA REALIDAD. Hay emigracion de Guatemala porque hay necesidad, no por "suenos". Muy bien dicho de tu parte, Saludos.
Byron Lopez: (2007-09-19 11:37:08 horas)
El sueño americano es realizar tus sueños, cual sobrevivir, en Guatemala se sobrevive porque pagan salarios de hambre incluso a los profesionales. Te muestro un caso como ejemplo: En España han ofrecido un incentivo fiscal para todo aquel que gane menos de 20 mil euros al año, te cuento esto, porque seguramente no lees, no hay profesional guatemalteco que gane esto al año en el sector publico o como docente universitario y aun en la empresa privada, todo aquel que gane mas de esto es el 0.001 % de la sociedad guatemalteca, Y a eso se va cuando se sale de Guatemala a mejorar ingresos a vivir tus sueños y mejorar calidad de vida, el que salga para sobrevivir, que se amarre una piedra al cuello y se lance al mar, porque en EEUU la tierra de las oportunidades economicas y financieras, se puede vivir el sueño americano, si trabajas con ahinco, en Guatemala aunque te mates trabajando no logras ningun sueño, a no ser que seas narcotraficante o politico en el poder, porque los politicos en la oposicion estan tan jodidos como vos.
Fredy R Jimenez: (2007-09-19 09:18:44 horas)
Y eso como lo sabes. Ya estuviste aqui mojado? si asi es, tenes autoridad para hablar. El suenio americano (Estados Unidos de America) es tener un buen trabajo, una casa, y por lo menos un carro. Miles de nosotros aqui hemos alcanzado esto y mucho mas. Nuestros hijos tienen la oportunidad de ir a buenas escuelas, y colegios. Muchos venimos sin nada, ilegales, y en 1986 nos legalizamos la gran mayoria, y el sueni americano se empezo a construir. PS: el suenio americano es para todos los que viven aqui, legales, ilegales (hay ilegales que tienen grandes negocios), tanto para el nacido aqui por generaciones como para el que llego ayer.
Escritores Emigrantes en Estados Unid: (2007-09-19 06:45:17 horas)
La realidad de lo que se comenta de los Inmigrantes a veces contiene realidades otras no. Para muchos inmigrantes que aspiran a hacerce ciudadanos norteamericanos todo gira
alrededor de su economia. Otros el Sue
ño Americano significa un mito. Pero la
mas cruda verdad es que muchos periodis
tas y gobiernos nos identifican como
remesas en dolares y no proyectan nues-
tra realidad de seres humanos. El dia
que existan condiciones de salud, educacion y trabajo en nuestro pais, la
inmigracion se va a reducir en un 50%.
En conclusion : NO SOMOS REMESAS SINO
SERES HUMANOS. La economia de nuestro
pais debe de depender del resultado de
programas sociales y no de remesas.
Antonio Veliz: (2007-09-19 06:13:44 horas)
Son exiliados del neoliberalismo economico. El neoliberalismo, ese conjunto de politicas economicas que ha sido impuesto en todo el mundo por las instituciones financieras internacionales, como el Fondo Monetario Internacional, el Banco Mundial y el Banco Interamericano de Desarrollo.
DANILO PINALES: (2007-09-19 02:45:28 horas)
Es posible lograr el Sueño Americano, simplemente cuando uno viene aqui debe saber que debe trabajar mucho, aprender el idioma, respetar las leyes y todo se dará solo.
Conozco personas que tienen dos trabajos de 8 horas cada uno y trabajan los fines de semana, es eso sobrevivir? Se sobrevive en Guatemala donde los sueldos se quedaron muy atras de los precios. Hay muchos indigenas que vienen a trabajar duro y a la vuelta de 5-10 años se regresan a Guatemala y hace en ese tiempo una casa que cualquier licenciado quisiera tener. Yo no vine para volverme gringo -Dios me guarde- pero tengo mas seguridad cuando estoy en la calle, no tengo un marero que me extorsione y no siento la angustia de que me puyen por robarme los tenis.
Dios Bendiga a America.
DANILOPINALES@YAHOO.COM
11 comentarios: