En las cortes estadounidenses, los abogados suelen identificar los litigios por el primer apellido en la lista de los demandantes. Si quisieran reconocer la demanda de 2 mil 500 campesinos guatemaltecos afectados por el uso de Nemagón, probablemente le llamarían el “caso Abrego”. Sí, Juan José Abrego es el primer demandante en el proceso judicial que conoce una corte estatal de Los Ángeles, en contra de las bananeras Dole, Chiquita y Del Monte y Daw Chemical, la fabricante del pesticida.
El bufete de abogados Provst & Humphrey empezó, en 2001, a recopilar información entre trabajadores de fincas bananeras de Izabal, la mayoría de ellos. Isaías Pur, secretario del Sindicato de Trabajadores Bananeros, aunque no participa de la demanda, ha dado acompañamiento a los campesinos. Su base de datos contabiliza a 2 mil 368 que se sometieron a pruebas para comprobar los efectos nocivos del Nemagón.
Los resultados, en algunos casos, dieron positivo a oligospermia, es decir un recuento muy bajo de espermatozoides. En otros, se detectó zooespermia, lo que significa que había ausencia total de producción de espermas. A un tercer grupo le fue encontrado astenozoospermia o alteración de la movilidad y la forma de éstos.
Las pruebas comprobadas de reducción de esperma o esterilidad que acompañan la demanda, interpuesta hace 2 años, suman 1,200, comenta Jorge Velasco, un abogado mexicano de 52 años, quien trabaja para la firma Provst & Humphrey.
“Los campesinos también sufren de cáncer en las vísceras. El cáncer de mama que algunas mujeres atribuyen al contacto con el Nemagón es muy difícil probarlo”, agrega a través de una conversación telefónica.
La firma de abogados llevó el caso a EE.UU. y no a los tribunales nacionales, porque Guatemala carece de una ley que prohíba el uso de Nemagón, como la emitida en Nicaragua. En el caso de Honduras, Dole ha ofrecido arreglos extrajudiciales por US$5 mil máximo a quienes quedaron estériles.
Sin protección alguna
José Felipe Rosales recuerda con exactitud el 28 de agosto de 1967. Ese fue el primer día de trabajo de 34 años en las fincas bananeras de Morales, Izabal. Durante mucho tiempo, su tarea fue colocarle líquido a los fumigadores y cubrir las plantas de banano con plástico para resguardarlas de plagas.
Aunque no aplicó el Nemagón, no le cabe duda que su cuerpo “lo absorbió”. Solía trabajar por Q2.40 la hora en jornadas que se prolongaban hasta de 13.
José tiene solamente una hija de 18 años y su esposa murió en mayo de este año a causa de una insuficiencia renal, que no es atípica en quienes han estado expuestos al insecticida.
José Rodríguez Hernández nació el 22 de septiembre de 1952. Su nombre también aparece entre los demandantes. Él era fumigador contratado bajo el renglón “Obra determinada”. Trabajaba de 4 a 5 horas diarias en la bananeras por un período de dos meses. Desde 1976, trabaja en la finca Chicazao. Renunció a la idea de ser padre luego que sus pruebas dieron positivo a la esterilidad.
elPeriódico intentó hablar con Mario Mena, gerente de la Compañía Bananera Internacional, pero su secretaria dijo que está fuera del país.
Yo estoy seguro que los abogados que nos estan haciendo esta demanda son personas legales q no nos van a defraudar.
Juan E. Guevara: (2007-11-16 01:15:49 horas)
Sólo quiero añadir mi voto para que, a la menor oportunidad, vean el documental mencionado, "The Corporation". Como mínimo, podrán ver y escuchar a mi heroína Naomi Klein, autora del seminal "No Logo", un libro también altamente recomendado por este humilde observador.
manases salazar: (2007-11-15 18:41:42 horas)
Este caso es una muestra mas de cómo el Estado de Guatemala no protege a sus ciudadanos, quienes se ven en la necesidad de acudir a cortes internacionales o de otros países para buscar justicia. A quienes les conviene que la impunidad prevalezca?, que intereses se protegen al tener un estado débil, sin capacidad de tutelar los derechos de sus ciudadanos?
hugo sandoval y.: (2007-11-15 17:30:09 horas)
A mario Mena no lo localisan nunca.este hombre robo millones y millones .a la del monte. hoy en dia tiene.es dueno de su propia BANANERA.este hombre es otro corrupto.
Armando Cordón: (2007-11-15 16:00:23 horas)
Una opinión: mi papá también es afectado por dicho veneno que se aplicaba en las Fincas Bananeras en los años '70; La Empresa que fabricaba éstos químicos sabían muy bien del daño que ocasionaba, es justo que ese juicio lo ganen a favor de muchas personas campesinas que sin saber estaban perjudicando su salud, y aunque no lo tocaban directamente tambien les afectaba indirectamente.
G. Corbeau: (2007-11-15 13:02:49 horas)
Para el imperio, Guatemala siempre ha sido su finca, su campo de explotación, y los trabajadores los esclavos sin más valor que el de producir. ¿Y qué si se mueren o quedan estériles? Siempre habrán otros que ocupen su lugar en el surco, para eso están los capataces: gobierno y finqueros. Gobierno que los mantiene en la ignorancia, sin ningún nivel de educación; y finqueros que a golpes de hambre los han hecho a la idea de que nacieron para ser explotados. No hay que olvidar a quienes culpan a los mismos trabajadores, por su ignorancia y su miseria. ¡Qué poca madre tienen todos esos hijos del capitalismo!
carmelo perrez: (2007-11-15 12:03:57 horas)
QUE RARO QUE EN ESTA NOTICIA (LA MAS IMPORTANTE DEL DIA DE HOY) NO APAREZCAN LOS CONNOTADOS CRITICOS DE LA MALDAD MAJORIE, DANILO PINALES, CARRILLO, ETC ETC
William Chavez: (2007-11-15 11:47:56 horas)
Una preguntita? Por que este tipo de pesticida no es prohibido en Guate? Si sabemos los contraproducente que es. Y/O que ha hecho el Gobierno para proteger a la poblacion agricola. Pero que poco les pagaron por esta demanda $5,000.00. Pienso que deberion haber llegado a un gran juicio..pero bueno. Pienso que el Gobierno de Guate deberia de ser demando por no proteger a sus ciudadanos. He dicho!
Pedro Cortez: (2007-11-15 09:02:19 horas)
En un pais como Guatemala, aun falta por recorrer muchos, pero muchos años antes de pretender tener leyes que tenga sentido. En otras palabras, si no existen leyes en contra de ciertos pesticidas, es porque a los que les convienen que aun no hayan estas leyes siguen teniendo control sobre las cortes y jueces, y los gangsters del congreso aun estan en su nomina de empleados.
ROLANDO GRAJEDA G: (2007-11-15 08:47:25 horas)
involucrado en el negocio de los agroquimicos, durante casi 14 años, me atreveria decir que la raiz del problema es la falta de educacion de nuestra gente en el area rural, y que sus familias en algunos casos viven dentro de las areas de las aplicaciones; el equipo de proteccion para la mayoria de ellos es un estorbo, por la mobilidad, por el calor, por que antes no se usaba, etc etc. De ahi que la mayoria de Agroindustrias, aportan el equipo por regla general, pero no insisten en el uso. es necesario que al contratar al personal de fumigacion se le obligue a capacitarse y a utilizarlo. Esto debe ser competencia del MAGA, ya que este solo hace capacitaciones esporadicas, y no a nivel masivo, los Importadores de Agroquimicos transnacionales y nacionales, velar por el buen uso de sus productos, ya que su presitigio esta en juego. Y nosotros como distribuidores finalmente tambien hacer conciencia de los riesgos y condiciones de uso, ya que muchos solo lo ven como negocio y no como un compromiso social y ambiental. en conclusion es responsabilidad de todos, el uso correcto de los agroquimicos, y de no contaminar nuestra ETERNA PRIMAVERA
juan pinto: (2007-11-15 08:44:16 horas)
Justicia, Justicia.
Hay que me expliquen los ciegos seguidores del libre mercado!
Carlos Sandoval: (2007-11-15 07:43:53 horas)
Lamentable caso de estos pobres trabajadores de campo.
Para quienes se lo hayan perdido en el HBO hace uno o dos años atrà s, este canal presentò un revelador documental
"The Corporation", en el cual describen las prà cticas de las grandes empresas transnacionales (y porquè no decirlo: empresas nacionales tambièn!) de engaño, estafa, contaminaciòn, explotaciòn inmisericorde del hombre por el hombre.
Los invito a darle una miradita en YOUTUBE. Son 23 segmentos dignos de ver y espero que de alguna manera nos ayude a todos a quitarnos la venda y podamos comprender mejor el fenòmeno de este capitalismo salvaje. He aquì el link:
http://www.youtube.com/watch?v=Pin8fbdGV9Y
Jose González: (2007-11-15 04:25:05 horas)
Ojo con los abogados gringos, que si ganan el caso se quedan con la mayoría de lo $$$ y los afectados verdaderos con migajas.
Noel Contregon: (2007-11-15 03:40:03 horas)
La historia de las bananeras es muy dura y máxime si los USA estan mezclados en eso. La Solucion? yo supe de un tal Jacobo Arbenz que la tenia muy clara, pero eso es historia que ya casi nadie en guate recuerda para suerte de esas Transnacionales. Deseo éxito en la lucha de estos compatriotas.
SUBIR
14 comentarios: