Detrás del libreto de la obra La mariposa en la ventana, que hace pocas semanas se presentó en el Festival Nacional de Teatro, hay una historia intensa. Las líneas del guión están impregnadas de tanta fuerza que –aunque su propia autora, Luz Méndez de la Vega no lo recuerde– el guión fue presentado en el juicio que se siguió en contra de la protagonista en la vida real, comenta la actriz Lucy Guerra.
Sucedió hace 31 años. El crimen ocupó las primeras planas de los diarios del país. La enfermera de 32 años anestesió a sus cuatro hijos de 8, 9, 11 y 12 años. “Los degolló y los remató con una herida en el corazón”, reporta una de las notas del día siguiente.
Para completar el crimen intentó suicidarse y se ocasionó una herida profunda en la garganta. Tres días después en una confusa declaración a la Policía, en la unidad del Seguro Social a la que fue trasladada, culpó a su conviviente.
Las columnas que se convirtieron en recuadros diminutos a medida que las semanas transcurrieron permiten reconstruir de a poco lo sucedido. Coincidentemente, el día que ocurrió el crimen los médicos del hospital público donde ella trabajaba se declararon en huelga. Probablemente la interrupción de la rutina normal le facilitó sustraer el anestésico que usó esa misma noche.
Declaraciones de vecinos y cartas que ella misma escribió retratan a una mujer maltratada, abandonada cuatro años atrás, quien confesaba que era la segunda vez en menos de un año que había intentado suicidarse junto a sus hijos en medio de una precaria situación económica. Once meses después del asesinato, el juzgado la declaró inimputable.
“La obra es la defensa de la mujer en un momento crítico en la línea de frontera entre la locura y la razón. Ella recurre a matar a sus hijos como si fuera parte de su propio suicidio. Es un caso universal”, dice la autora del libreto, Luz Méndez.
Trastorno de personalidad
Del voluminoso expediente en el hospital psiquiátrico a donde fue trasladada solo existe la segunda parte de seis años y ocho meses de internamiento como paciente del Hospital Nacional de Salud Mental.
Las anotaciones de las trabajadoras sociales recorren sus intentos quizás en búsqueda de redención al integrarse a una iglesia evangélica y su posterior abandono. Ahí se registran los incontables trabajos que no lograba conservar. Su conquista hacia la independencia con la mudanza a un apartamento en la zona 5 junto a un nuevo compañero de vida, otro antiguo paciente del psiquiátrico, para borrar el diagnóstico final de los médicos: “trastorno de personalidad”.
Hace 21 años una trabajadora social hizo una visita una casita en la zona 18 donde vivía junto a sus tres sobrinos. Ella consigna: “Llegué y ya no vive en esa casa”.
El caso que inspiró el libreto sigue vigente. Los motivos que originaron la tragedia son históricos aunque esta haya ocurrido hace tres décadas: la violencia física, psicológica, económica y la falta de acceso a servicios básicos para mujeres y niños.
Pero aún más grave quizá sea el hecho de que las mujeres pierden la fe en el sistema. El Centro de Investigación y Capacitación para la Mujer (Cicam) basado en datos proporcionados por la Policía Nacional Civil y el Ministerio Público (MP), da cuenta de que este año se recibieron 17 mil 560 denuncias de violencia intrafamiliar, lo cual significa en promedio 15 mil denuncias menos que en 2006.
“Acudir a la Policía o alMP está relacionado con la conciencia de denunciar y la expectativa de obtener respuesta positiva de las instituciones desde el apoyo inmediato para librarse del agresor hasta el acceso a la justicia”, opina Dora Amalia Taracena, directora de la Convergencia Cívica de Mujeres.
En 2005 al OJ ingresaron 375 casos de homicidio y se emitieron 30 sentencias. En 2006 las cortes conocieron 352 y dieron su veredicto en solo 30. Pero en 2006, de apenas 100 que ingresaron solo 6 concluyeron.
Por favor no se si podrian enviarme el libreto de esta obra que parece muy interesante y bonita mi correo es liz_pamelad@hotmail.com
juan carlos peña: (2008-10-15 06:41:24 horas)
¡urgente¡ necesito guion de violencia intrafamiliar para repentarla en mi comunidad pastoral. sinceramente gracias y que Dios les bendigas
Jorge Gramajo: (2008-10-15 01:39:41 horas)
Bueno yo quiero mencionar dos cosas muy importantes de la violencia intrafamiliar, uno es que no se da unicamente en las mujeres en la mayor parte si pero no al 100 por ciento, tambien se ven afectados bastante los niños e incluso las personas de la tercera edad es una lastima que a base de la sociedad que es la familia se este derrumbando tan facilmente y no es culpa totalmente del gobierno es tambien culpa de la misma familia por no saber y poner en practica sus derechos de las personas pero de igual modo pedir a las autoridades poner mas enfoque en la familia por que de ella valemos mucho y que el poder judicial sea mas eficiente es una vergueza que de 352 casos denunciados unicamente se hayan resuelto 30 y con esa ineficacia es que la gente decide tomar la justicia por su propia mano asi que si no quieren que esto suceda sean eficaces o creen instituciones de ayuda pero no una bastantes yo se que no es simple pero tampoco imposible.
Andreaa! manzini: (2008-08-02 18:46:04 horas)
hola ps mas hecho de la mujer,ps la mujer tenia que denunciar a su marido y tratar de mejorar su vida!! tampoco asi!!vale le contara mas lo que pasa es que estoy ocupada!!!! xq mi mama vivio una violencia y fue maldratada!!! y se mucho de eso la que denuncia a mi difunto padre fue mi presencia!! bueno yo quisiera contarle mas!!
y consejo que le doy a todas esas mujeres que son maldratada
Nunca se dejen golpear x sus esposos!! denuncielo no se queden en acasa1!!viendo como se le derrumba sus vida! y me parece super que hagan obras de el maltrato familiar!!!asi la gente toma consiencia! bye :D
viridiana martinez : (2008-05-11 19:29:29 horas)
la vilencia intrafamiliar es uno de los mas graves probemas que ay en la actualidad.las personas que golpean a sus esposas son unos cobardes porque solo con golpes se atreven a arregalr sus cosas.
José Cumes: (2008-04-28 19:49:25 horas)
Que la violencia intrafamiliar es uno de los fenomenos q Guatemala se esta en nuestros días a pesar de todo esto los niños, mujeres, ancianos son los mas afectados, pues una de las situaciones es el esclavismo que se da entre una familia. Cuando en una familia genera la violencia intrafamiliar, se ha caracterizado como uno de los problemas relevantes en nuestra Guatemala y que las autoridades estatales, gubernamentales, no gubernametales, autonomas, no han tomado carta en el asunto,
SUGERENCIAS:
Que nuestras autoridades en nuestros día que pongan el interes familiar, y satisfacer una salud viable a las personas.
Considero que la violencia domèstica es un delito contra la mujer pero que no le toman importancia debido a que lo ven como si fuera parte de la vida privada y que nadie debe de involucrarse en ella. Asì mismo el sitema de justicia que actualmente opera en el paìs no cuenta con el recurso humano para darle seguimiento a los casos que han sido denunciado. De parte del estado no habido apoyo para aquellas mujeres que vivien violencia y en el momento de denuncia como la creaciòn de instituciones que alberguen temporalmente a mujeres que son amenazadas o mujeres que han vivido una dependencia econòmica y que se sienten solas para salir adelante.
La violencia domèstica es muy conflja por que hay varios factores que impiden que la mujer salga de ese circulo y que es muy difìcil porder combatir.
Mi recomendaciòn seria que crearan instituciones de apoyo para hombres agresores y mujeres violentadas para mejorar sus vidas, que fuese una asistencia obligatoria si es que no se quiere la desintegraciòn familiar.
jennifer calderon rojas: (2008-02-22 08:08:46 horas)
pues yo pienso que eso es ingusto la violencia familiar porque no nos ayuda a crecer como personas si no empeorar con nuestra vida
SUBIR
8 comentarios: