Guatemaltecos llegan a su tierra para comer su tamal
El aeropuerto lució abarrotado el fin de semana. Cientos de parientes y amigos llegaron para recibir a aquellos que viven y trabajan en Estados Unidos.
Patricia González
Ampliar imágenFoto:
Doriam Morales/elPeriódico
Los guatemaltecos que tienen sus papeles en orden pueden pasar las fiestas con su familia.
Cifras
101,161 pasajeros arribaron en diciembre de 2006.
87,592 pasajeros salieron de Guatemala en diciembre de 2006.
José Corado preparó sus maletas desde el miércoles pasado. También apartó US$200 extra porque ya sabía que le cobrarían exceso de equipaje. “La idea es traer un recuerdito de Estados (Unidos) para la familia”, dice emocionado, al subir sus maletas al carro. Corado se fue indocumentado a Los Ángeles, California, en los años ochenta y luego se trasladó a Nueva York, en donde ha trabajado en el área de construcción durante los últimos diez años.
Desde que obtuvo su residencia, en 1999, no ha dejado de venir a Guatemala ni una sola vez. La alegría que le provoca comer un tamal colorado y beber una taza de ponche, dice, no se compara con nada. Esther Alvarado también mira cómo se terminan las hojas del calendario para tomar vacaciones. “Yo cuido a unos niños en Los Ángeles y los quiero, pero saben que no paso la Navidad con ellos”, cuenta.
Navidad en EE.UU.
Al contrario de Alvarado, Willy Estrada, espera con ansiedad que sus padres lleguen con las maletas a la entrada del aeropuerto para partir a Florida. La idea de Willy es salir lo más pronto posible de Guatemala y llegar a Estados Unidos para estar rodeado de la familia de Mickey Mouse. “Me caen mal los cohetes y los bolos”, dice.
Pero los que salen siempre son menos que los que llegan. Las estadísticas de la Dirección de Aeronáutica Civil muestran que el año pasado, 101 mil 161 guatemaltecos vinieron a la Tierra del Quetzal a pasar las actividades navideñas, mientras que 87 mil 592 decidieron que en el extranjero está la verdadera fiesta.
De acuerdo con la psicóloga Ángela Gómez, además de la nostalgia por los parientes y amigos, otra de las razones que provoca la avalancha de viajeros hacia este país, es la libertad legal de poder disponer de un viaje en avión.
“Para ellos, un pasaje de ida y vuelta es un tesoro que no tiene precio”.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
8 comentarios:
Urbano Col: (2007-12-26 13:42:24 horas)
Hola Estimados un Saludo a todos,
Yo realmente vivi poco en estados unidos (casi 1 año aprox la primera vez y 3 la segunda ves)(en Falls Church VIRGINIA) si venir, pero me di cuenta que solo basta 1año para uno darse cuenta de que se siente no estar uno en su pais, y pasar la Navidad en otro lado , no hay como Guatemala, y los que no vinieron este año , esperamos que el otro si venga, un saludos a todos mis compatriotas de EEUU, Que Dios Los Bendiga..!!!!!!!
carlos martinez formento: (2007-12-25 22:02:35 horas)
LES DESEO UNA FELICES PASCUAS Y TODO LO MEJOR PARA EL 2008.
A PROPOSITO QUIERO FELISITAR A SERGIO RINALDI DE LA 930 DE NUEVA YORK POR HAVER HECHO UNA PROGRMA TAN BONITO EL VIERNES PASADO, ESAS SON LAS COSAS QUE NOS UNEN AL OS CHAPINES EN USA
FELICIDADES A TODOS.
Amigos del Periodico:
Leo a diario las noticias de Guate por internet de UDS. y aqui en Hakennsack, NJ a los chapines nos gusta comentar que esta pasando por alla.
Les quiero enviar un saludo muy especial, lleno de buenos deseos y mucha prosperidad. Lamentablemente no puedo salir a Guate, pero mi gente por alla en Izabal esta bien grasias al trabajo mio de por aqui.
Recivan UDS. muchas bendiciones y que el porximo anio sigan creciendo cada dia mas.
Quiero agradeser muy especialmente a los amigos de la 930 AM de New York que el pasado viernes 21 trasnmitio un programa especial desde Emisoras Unidas para toda la costa este de USA con un locutoraso que se llama Sergio Rinaldi. Que programa, que show !!!, cuantas lagrimas nos saco ese especial y que lindo que un presidende como Colom y un vice com Espada nos saluden.
Les pido que llamen a Rinaldi y le hagan un reportaje o entrevista, de como se le ocurrio haser ese especial y como lo vivio El mismo y todo su equipo; de aqui y de alla. Amigos del Periodico le estaremos muy agradesido, ese sabe lo que hase.
Gracias por todo y felices fiestas!!!!
HENRY REYES: (2007-12-25 19:23:36 horas)
QUE SABROSO ES PODER VIAJAR A GUATE YO SOY CIUDADANO DE USA Y NO FUI POR QUE NO PUEDO DEJAR MIS OBLIGACIONES EN ESTE PAIS LA EMPRESA NO ME DA PERMISO LASTIMOSAMENTE EL ANIO PASADO SI FUI Y ES UNA DELICIA PASAR CON SU GENTE ALLA ES LINDO SOLO EL SALIR DEL AEROPUERTO ESCUCHAR LA MARIMBA DAN GANAS DE LLORAR DIOS BENDIGA MI LINDA GUATEMALA UNICA EN EL MUNDO DIOS TE BENDIGA MI LINDA TIERRA DEL QUETZAL.......
Oscar D.: (2007-12-24 17:38:04 horas)
Felicidades a todos los que pudieron llegar a la hermosa Guatemala, y un abrazo desde la distancia para los heroes que no pudieron por faltade paperles.
Carlos M. Gonzalez: (2007-12-24 16:57:17 horas)
Para todos aquellos que pudieron regresar a nuestra patria espero que la pasen bien no hay como estar con la familia, esta tierra en la que hoy vivimos es linda y estamos agradecidos por tener un hogar lejos del nuestro pero en estas fechas esos lindos recuerdos que viven en nuestra mente, la familia, los amigos,el ambiente, los platillos el calor de casa nos llama y nos transporta hacia nuestra linda Guatemala Bendiciones chapines y que Dios les Bendiga.
Carlos Gonzalez
Miami Fl.
julio Calderon: (2007-12-24 09:03:14 horas)
Yo no fui, me quede aqui, talvez para la proxima vez.
Werner Trejo: (2007-12-24 06:38:55 horas)
"Un tesoro que no tiene precio" muy cierto...Que tal!? Claro como dice el articulo "los documentados" quiza somos pocos a comparacion de la mayoria que descea o quiere ir al pais a pasar las fiestas. En lo particular me gustaria pero no tengo vacaciones por ahora. Lastimosamente las leyes migratorias en este pais se han puesto tan dificiles para los migrantes. Hoy dia tanto mi familia inmediata como su servidor somos US Citizens y podemos salir y entrar cuando querramos ( no siempre ) por el hecho del compromiso de los trabajos. Auguro a todas aquellas familias que son "residentes legales" a convertirse en ciudadanos para que el futuro no solo sea mas prometedor en este pais si, no que ademas sus navidades tanto como las mias "no tengan precio" la familia es lo mas importante alejado de todo lo material, el calorcito de un vaso de ponche asi como el tamal colorado es algo que aunque aca lo conseguimos o mi madre que aun vive los hace aca en Chicago. El simple hecho de pisar suelo chapin o el olor de los cohetes es algo que el dinero del mundo lo puede pagar.
Creo que uno es mas feliz con poquito que tener mucho. Soy mas feliz dando una sonrisa a quien la necesite y eso me hace crecer como ser humano. Ojala que algun dia tenga la opurtunidad de realizarlo una vez.
Feliz Navidad a todos por igual.
Werner Trejo
Chicago IL
wtrejochicago@yahoo.com
SUBIR
8 comentarios: