La cofradía lava las prendas el Lunes Santo, el Martes Santo las seca. Desde el miércoles, permanece junto a la catedral; Viernes Santo, se suma a la procesión.
Alejandro de León
Ampliar imágenFoto:
Moisés Castillo
Frente a la municipalidad. Frutas y otros productos son ofrendados a Laj Mam.
El pueblo está que arde, ya sea en llamas o por el calor de la mañana. Sus techos humeantes se presentan borrosos al grupo de personas que, en lancha, se acercan al muelle. Son casi las nueve de la mañana y la gente de Santiago
Atitlán se prepara para desayunar.
El hombre que viaja en la lancha se ha convertido en mi amigo. Me dice que me lleva a la cofradía, pero me advierte: “ya no lo podés seguir llamando Maximón, sino Laj Mam (gran abuelo).
Él pertenece a un grupo sin nombre cuyos miembros son fieles creyentes de Laj Mam.
Viene seguido desde la capital para pedir, con ofrendas, mejor salud, suerte en el trabajo, en el amor, mayor sabiduría en sus decisiones.
Nos detenemos frente a un callejón angosto que no ha sido pavimentado. Me dice que ya llegamos y me pregunta dónde está Maximón.
Santuario
Se trata de un cuarto oscuro, saturado, sofocante por el humo y el olor a incienso. Del techo cuelgan frutas, flores de todas las regiones del país, tiras de papel china, pashtes. Adentro están cuatro hombres sentados alrededor de una mesa, sobre la cual se acumulan las botellas de cerveza y los octavos de Quetzalteca.
Frente a la mesa está Maximón. Laj Mam. San Simón. Judas y don Pedro de Alvarado. Su cara de madera luce un puro en la boca, su sombrero de cuero, su torso cubierto por bufandas, pañuelos y corbatas de todo tipo de colores, texturas y telas.
Pegada contra la pared izquierda del cuarto hay una urna, dentro de la cual se encuentra el Cristo Sepultado. En ambos extremos hay un Cristo Crucificado.
Hay quienes creen que durante la Semana Santa, cuando Jesús muere por lo pecados del hombre, su alma abandona la Tierra y entonces se le reza a su alma gemela, esa que con el tiempo ha vivido distintas mutaciones y que, hoy por hoy, en el pueblo recientemente evangelizado de Santiago, ha perdido seguidores.
Maximón es ahora un atractivo turístico.
Quince quetzales por la veladora, más una ofrenda un tanto impuesta de veinte, para que el sacerdote maya o telinel, realice un ritual nublado por el incienso, en el que los visitantes, hincados frente la réplica de Maximón, oyen sus peticiones traducidas al tz’utujil.
El hombre que está sentado en la mesa es el dueño de la casa. Explica que cada cierto tiempo, Maximón es trasladado al hogar de otro miembro de la cofradía.
El 3 de mayo abandonará la casa donde ahora se encuentra, su primer traslado en casi dos años. Adonde él vaya, irá la urna y los crucifijos. Viajan juntos.
Las ofrendas dice, son para reponer los gastos, sobre todo de energía eléctrica, que implica tener a Maximón en su hogar.
Una hora después despido a mi amigo. Se ha subido en la camioneta que lo llevará de regreso a la ciudad. El propósito de su viaje se ha cumplido.
Una celebración paralela
El Lunes Santo, un grupo de hombres desciende las calles del pueblo hasta llegar al lago donde lavan las prendas de Maximón. Otros salen en busca de flores, que luego colocarán en arcos sobre las calles de Santiago. Todos pertenecen a la cofradía y deben tener una pureza corporal, para lo que, cuarenta días antes, han realizado un voto de castidad, mediante abstinencia sexual.
El Martes Santo, se cuelgan las prendas para secar. Tanto lunes como martes es prohibido ingresar a la cofradía. Los cofrades mencionan un envoltorio, aunque no especifican dónde se encuentra. Lo cierto es que solo el telinel sabe qué es. El Miércoles Santo, Maximón es trasladado de la cofradía a la municipalidad, ubicada en el parque central. Allí se le amarra a un árbol, acto del que deriva su nombre, que significa “el amarrado”. Al final del día, lo llevan a la plaza de la catedral. Junto a esta hay una pequeña capilla azul, la capilla de Maximón. Lo trasladan adentro, donde esperarán la procesión del Viernes Santo.
El telinel sale corriendo de la capilla con Maximón sobre su hombro. Baja las gradas para llegar al parque, se coloca detrás del Cristo sepultado y se incorpora así a la procesión. Al final de la misma, el telinel baila hasta agotarse, lo que marcan el regreso de el gran abuelo a la cofradía. La conmemoración seguirá hasta la madrugada del Sábado de Gloria. Luego se descansa.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
29 comentarios:
Sebastian Martinez: (2011-10-31 11:43:56 horas)
El es un gran espíritu de Luz, y se merece respeto por que todo fue creado por DIOS, pidamos solo cosas buenas y Dios nos triplicara por que el es abundancia prosperidad y paz en los hogares ....................
Sebastian Martinez: (2011-10-31 11:34:43 horas)
El es un gran espíritu de Luz, y se merece respeto por que todo fue creado por DIOS, pidamos solo cosas buenas y Dios nos triplicara por que el es abundancia prosperidad y paz en los hogares ....................
juan barrient: (2009-08-07 17:47:46 horas)
dedicado a mannpellicer;
Nadie nace de nuevo.eso es solo una expresion figurada,los cambios de idea o de la interpretacion de cosmos es solo cambio,no renacimiento,decir que descubrir todo es solo una expresion relativa,vinimos a este mundo a descubrir,y nadie ha descubierto "TODO" pues eso solo es relativismo ,Las batallas espirituales que usted menciona son contrapesos a una idea contraria que uno pretende seguir y no salirse de ella,mantener un concepto un una formacion que llegue mas alla de la simple contemplacion ,sino asimilarlo.
en la mente humana nace la idea de creer en un dios o en dioses,la mente uhumana los crea ,tanto dioses como demonios desde tiempos antiguos se le daba a las fuerzas de la naturaleza cierta categoria asosiada a alguna divinidad,cuando surge la religion judeo-cristiana las demas religiones la tacharon de falsa,pagana,ycontraria a las demas religiones,ahora los cristianos critican a los que adoran a un santo muy peculiar pagano-cristiano,haciendose pasar los cristianos como dueños de la verdad.Los dioses no existen ,ni los demonios,la humanidad le gusta creer en milagros,angeles ,y ultimamente en ovnis y extraterrestres,os comfieso no he visto ni uno de los mencionados.
mannpellecer: (2009-08-03 23:55:26 horas)
Juan Barrient:
Usted tiene razón.!!
Yo así creí. Hasta que algo cambio mi vida para siempre. Fui pagado de si mismo y educado bajo la norma del método científico (todo tenia que ser demostrado) o no estaba interesado Pero, Para D'os quien es su servidor para hacerme caso? y hacer lo que yo le proponía, si es que el existiera? Es como decir no hay oxigeno porque no lo veo. D’os se siente. Y hasta el cuerpo lo llega a sentir. Y es para todos. Y para usted también Lo que pasa es que siempre estuviéramos viendo hasta el límite. Es como ver siempre hacia la pared y siempre ve lo mismo, hasta que algo hace que usted pueda ver que hay del otro lado de la pared y logra hacer y ver cosas que jamás se hubiese imaginado. Con solo poder participar en liberaciones (que es estar en batallas espirituales) ya con eso es como para reflexionar.
Usted puede hacerlo si desea, yo le podría ayudar para nacer de nuevo. Se atreve?? Solo se necesita de 4 factores determinantes y aquellos que le conté bien puestos para atreverse. Porque su vida nunca más será igual. Y va a ver si usted ya descubrió todo. mannpellecer@yahoo.com
juan barrient: (2009-06-07 14:36:12 horas)
los dioses son creaciones humanas,son solo imaginacion de gentes,algunos son fanaticos ,nadie ha visto un dios realmente,son figuraciones de la gente
mannpellecer: (2008-10-23 14:40:56 horas)
No se traa de religiones o paises que trajeron sus creenicias y culturas, esto es una guerra espiritual de huestes que no se basan en el tiempo nuestro.... no es de indigenas es de huestes de los cuerpos celestes. Ojo, no fanatizar, que ahi es donde estra el espiritu al abrir esa veta lista para que los espiritus de incredulidad se manifisten, y al fin del al cabo esa es la idea, que usted se entregue. mannpellecer@yahoo.com
rafael carrera: (2008-07-14 12:34:46 horas)
si quieres ser sabio estudia. san simon esta conectado con Elohim sabath, hod, archangeles,RAfael, mercury,hermes,Anubis, Freyr,Hunaman,Legba,Elegua,Ogma. nino de atoche. educarze es la fuerza y la abuncia de la mente no nos cerremos montengamos la mente amplia para que el sea mas amigable. demosle gracias a dios por todo.
Tijax Quemè: (2008-05-30 13:06:07 horas)
lastima que los fanaticos de las religiones solo se ocupen de ofender a los demas cada quien tiene derecho a creer en algo el alaj mam es un abuelo que se remonta desde varios siglos atras y las religiones europeas fueron impuestas desde hace 500 años, si creem o no en el alaj mam es una decicòn muy personal y no impuesta a la fuersa como en otras religiones sin ofender anadie al final el que rige nuetro destino es el creador y formador del universo o sea Dios, Ala, Jehova, etc. mediten y analicen como estamos en nuestro interior espiritual recuerden que como seres humanos no somos perfectos y solo uno lo fue.
X.waizer: (2008-05-22 18:52:47 horas)
YO naci en la religion cristiana, y crei en la religion los curas, pastores, en sus palabras de no pecar y que hay un Dios al que hay que adorar, esta bien cada quien cree en lo que le resulta satifactorio y real, Yo en mi vida personal he tenido experiencias muy fuertes y cuando aclame un Dios no aparecio. Se que hay un Dios y lo respeto pero no creo en las religiones. Yo conoci la Historia de Siomon a los 14 año al principio era por curiosidas, ahora tengo fè en en el hago ritos para èl me salvo de muchas cosas.
Esto es como un dicho Creer o reventar...
MANN PELLECER: (2008-03-25 09:24:54 horas)
Había una cerca (malla) que estaba electrizada y los perros lo sabían, por eso solo ladraban y se le tiraban a la gente, pero sin tocar la malla. Así son los espíritus del mal. La malla vendría a ser la protección de Dios a nosotros cuando pedimos su cobertura, y como usted dice, el chamuco sabe a quién atacar y hasta donde. Pero no hay que abrirle puertas al diablo, porque después se lo lleva judas a uno . Salu2 mi correo es
mannpellecer@yahoo.com
Pedro Martinez: (2008-03-24 12:44:18 horas)
lo que le trato de decir es que el chamuco también se disfraza de flolckore, usted lo ha dicho el "espíritu" se disfrazó de esa manera, es increíble como algunas personas le ponen tanta importancia a esas cosas.
El demonio es un perro rabioso amarrado que solo muerde a quienes se acercan mucho a él.
MANN PELLECER: (2008-03-23 21:01:49 horas)
Rece u ore, pero solo a DIOS, JEHOVÁ, PADRE ETERNO, XYXY como desee llamarle, pero que sepa que su relación es personal con DIOS, no necesita como hij@ intermediarios para hablar con su Padre. Lo demás es pura religión, para que empiece a distorsionar su FE.
mannpellecer@yahoo.com
Pedro Martinez: (2008-03-23 01:52:17 horas)
como consejo sano a quienes creen en estas cosas, hay que tener cuidado con mezclar cosas sagradas con lo que para nada es, he conocido gente que al dedicarse a estos asuntos ha terminado horriblemente mal, es echarse maldiciones a sí mismos.
Así como significa el nombre de San Miguel Arcángel "quién como Dios".
MANN PELLECER: (2008-03-22 13:10:37 horas)
Pedro Martínez:
Precisamente, esa era la idea. El espíritu conocedor, tenía su estrategia. El ya existía mucho antes y vigilaba y controlaba a los que le pedían que lo hiciese, muchísimo antes que los conquistadores españoles llegaran, pero conocedor de la vanidad humana y de su desconocimiento a lo que no se ve. Tomó ventaja, a él, no le importa el nombre que le pongan y les guio para que se hiciese llamar don Pedro- para que los conquistadores españoles "se tragaran" que le veneraban, pero realmente era el vivo rilaj mam.
mannpellecer@yahoo.com
Pedro Martinez: (2008-03-21 21:48:08 horas)
como católico les puedo decir casi con total seguridad de 100 % que esto no tiene nada que ver con lo católico.
Una cosa interesante es que tienen imagen de don Pedro de Alvarado, esto me recuerda cuando Alejandro Magno conquistá tierras lejanas de Asia, en algunos lugares lo adoraron como un dios incluso en Egipto, puede ser que algo similar haya quedado en estos lugares, dados los hechos de conquistar estas tierras.
Jorge Escobar: (2008-03-21 20:14:59 horas)
Yo estoy de acuerdo con don: Manuel Gonzalez. Visite un brujo y vera` lo que encuentra en su consultorio. Encontrara` las mismas imajenes que en la iglesia catolica. Yo no soy ni chicha ni limonada pero San Simon o Maximon son la misma cosa. Los brujos usaron agua vendita conmigo en una limpia. Y que cree, invocaron al divino maestro, Eso se llama SOCIEDAD.
Diego Vásquez: (2008-03-20 22:09:34 horas)
Estoy de acuerdo con Andrea en que acá lo que más hay es intolerancia, especialmente hacia los "bárbaros" de los "indios" y sus idolatrías. Por mí que cada quien crea lo que le venga en gana, porque lo que está sobre todo eso es ser un mejor ser humano, no un hipócrita que, ya sea cargando un anda o gritando con un altavoz en un parque (o asistiendo a Hombres de Negocios, por citar otro ejemplo) dice que ama a su dios, y asume que todo lo que hace es perfecto y le hace un bien a todos. Esa parece la mentalidad gringa. En fin, que los nawales les guarden.
andrea molina: (2008-03-20 21:50:18 horas)
loa cristianos tenemos la muy triste tradición de tachar a cualquier adoración o religión que sea diferente a la nuestra de "brujería". Creen ustedes que esto es justo? O es que los cristianos tienen el monopolio de la verdad?
Manuel Gonzalez: (2008-03-20 20:09:41 horas)
DON ANGEL PADILLA. La relacion MAXIMON E IGLESIA CATOLICA ES LA SIGUIENTE: B R U J E R I A Aqui en chapinlandia es conocido que a maximon lo visitan para fines de ocultismo. Mi tio es brujo y sacristan en la iglesia catolica, claro mi tio ayuda a mucha gente. Aunque yo no creo en eso.
MANN PELLECER: (2008-03-20 11:15:53 horas)
Según la palabra que Dios inspiró a los hombres, dice en el en el Salmo 115: del verso 4al ,8 lo concerniente a imágenes. Se puede adorar, a venerar, a rendirse ante cualquiera, pero el primer mandamiento que por cierto no es sugerencia, es muy claro sobre a quién se debe dar todo, hasta su alma.
El libre albedrio es de cada quien.
Dios no es irrespetuoso y solo entra en uno si uno desea y le llama, de ahí en adelante, es lo más bello.
Dios es excelente, y bueno con todos nosotros. a pesar de nuestras creencias.
Mejor los espero y les invito a desayunar en a Fuego Lento, En la sexta ave. y diez y seis calle de la zona 10 a las siete de la mañana, este sábado en Hombres de Negocios.
mannpellecer@yahoo.com
Isaac Sandoval: (2008-03-20 10:59:41 horas)
MMM Lástima que haya gente que para tener fe tiene que ver un objeto de ceramica, madera, etc. y aún asi siguen engañados desde hace siglos.
Aunque nos tomen como legalista fundamentalistas, los cristianos creemos en un Dios vivo, sobrenatural que no necesita representarse en un objeto porque eso seria realmente pecado porque limitariamos su poder y su presencia en nustra vidas, la pregunta
¿quien esta detras o dentre de ese objeto sera Dios, o un demonio? Dios no puede ser asi que ustedes si tienen ojos para ver y oidos para oir miren el engaño en que estan expuestos sino bien tenia razón el apostol Pablo que este pueble ha sido cegado.
Pero para quitar la venda de los ojos solo es cuestion de olvidarnos de la tradición lo que nos enseñaron los abuelos, y abrir nuestro corazón para que Dios nos enseñe el camino correcto a traves de la Santa Biblia.
Isaac Sandoval: (2008-03-20 10:56:57 horas)
MMM Lástima que haya gente que para tener fe tiene que ver un objeto de ceramica, madera, etc. y aún asi siguen engañados desde hace siglos.
Aunque nos tomen como legalista fundamentalistas, los cristianos creemos en un Dios vivo, sobrenatural que no necesita representarse en un objeto porque eso seria realmente pecado porque limitariamos su poder y su presencia en nustra vidas, la pregunta
¿quien esta detras o dentre de ese objeto sera Dios, o un demonio? Dios no puede ser asi que ustedes si tienen ojos para ver y oidos para oir miren el engaño en que estan expuestos sino bien tenia razón el apostol Pablo que este pueble ha sido cegado.
Pero para quitar la venda de los ojos solo es cuestion de olvidarnos de la tradición lo que nos enseñaron los abuelos, y abrir nuestro corazón para que Dios nos enseñe el camino correcto a traves de la Santa Biblia.
andrea molina: (2008-03-20 10:40:04 horas)
De nuevo: NADIE tiene derecho a decirme que su religión es la verdadera y la mía no. Todas las culturas han desarrollado su propia versión de la verdad, y por tanto hay que respetarlas. De no ser así, ustedes caen al mismo nivel de los fundamentalistas islámicos o los fundamentalistas cristianos.
andrea molina: (2008-03-20 10:35:07 horas)
Carlos lopez dice :"lo que no comprendo yo que estando en el siglo XXI toda via hay personas que le hablan a un muñeco sea de palo, de yeso, como creen que eso les va a escuchar.."
Estimado Carlos: Para tu información, en nuestra misma iglesia católica hay mucha gente que le habla a imágenes hechas de madera o yeso esperando ser escuchadas. Eso es parte de la libertad de religión. Cada quien tiene derecho a adorar a quien sea.
Lo que de verdadera pena es que aún existan dinosaurios intolerantes como tú, que si tuvieran la oportunidad , se dedicarían a destruir vestigios de religiones mas antiguas que la tuya las cuales merecen todo nuestro respeto.
MANN PELLECER: (2008-03-20 01:33:22 horas)
Victor Aguilera:
Lea: Efesios 6:12
Mejor peguesele a Dios y no se vaya por las ramas, que se va a caer.
Salu2.
mannpellecer@yahoo.com
victor aguilera: (2008-03-19 22:07:54 horas)
Lo que quiero comprender es el origen de los ditintos nombres asignados a esta deidad. Yo le rindo culto desde hace ya cuatro años a la figura de San Simón y mi curiosidad o necesidad por saber más de mi santo, me ha confundido con lo que he encontrado, ya que maximon se asimila demasiado con Simón; y la figura de ambos es casi igual... agradecere de corazón aquien me ayude a comprender este enigma.
MANN PELLECER: (2008-03-19 12:24:46 horas)
El nombre es Rilaj Mam.
Es un espíritu que cuida. La historia comenzó un día, cuando todos los varones que tenían que ir al monte a cuidar la milpa dejaban el pueblo solo y en la obscuridad de las primeras horas de la mañana, alguien se quedaba en el pueblo y violaba a las mujeres, entonces decidieron preguntar y como nadie decía o sabían quién era. El espíritu les dijo que hicieran un ser. Este ser, le llamaron don Pedro, por que era la figura más importante en esa época, (1500 y pico) y que por cierto le gustaba fumar puros y le fascinaba el “guaro”. Se dice, que todo aquel que le creía y se entregaba al Rilaj Mam, era protegido totalmente.
Con el tiempo hubo un sacerdote que quiso prohibir dicho personaje, entonces el espíritu les dijo que le llamaran San Simón, y así el sacerdote no podría hacer nada contra ellos, con el tiempo se transformó de San Simón en MAXIMON - de todos modos les dijo el espíritu, que el siempre seria su RILAJ MAM.
La iglesia católica local, con tal de congraciarse con algunos que mantienen “la costumbre”, ha contribuido a que se le asocie con Judas, con San Simón, y otros. Además de permitirles una capilla al lado izquierdo de la entrada principal de la iglesia.
La seda – se lava en el lago el lunes santo por la noche, en la empinada que va del cantón Xechivoy hacia el camino que va al hospitalito que está en el Cantón Panabaj. A eso de las 23:00 horas, muchos niños corren por el pueblo, anunciando con tremendas matracas (haciendo un ronroneo con ellas), que ahí van las señoras esposas de los miembros y es la mujer del telinel (custodio de la deidad) a lavar las ropas (esa agua se la toman). Después de lavada y secada , hacen nudos con ella, la enrollan a alambres para formar el cuerpo del rilaj mam. Lo mismo sucede con los zapatos. La seda, el alambre lo amarran a un caite de bebe y sobre este colocan otro hasta que llegan al zapato negro de hombre. Lo mismo sucede con las manos, Por ello es que usa guantes blancos, porque están los dedos rellenos de seda, papel y alambre .
El día viernes, frente al parque se dan la carrera de San Juan y San Pedro. Otra evento muy folklórico.
Antropológicamente se le dará una connotación interesante, no obstante existe una membrana tan delgada, fácil de traspasar entre ese tipo de rituales, religiosidad, devoción, fe y espiritualidad y al permitir que esa deidad siga a la procesión por todo el pueblo el viernes santo, choca con la religiosidad que los católicos esperan. El surgimiento de iglesias no católicas -denominadas neo pentecostal, definitivamente no avalan nada de lo anterior.
Dr. Mann Pellecer
G 7, 1060
Cantón Panabaj, Santiago Atitlà n. Sololá mannpellecer@yahoo.com
Angel Padilla: (2008-03-19 08:24:32 horas)
Ritos precolombinos Chapines, pero por favor, alguien que me explique ¿cual es la relación que tiene la iglesia católica con todo esto?
carlos lopez: (2008-03-19 06:22:08 horas)
lo que no comprendo yo que estando en el siglo XXI toda via hay personas que le hablan a un muñeco sea de palo, de yeso, como creen que eso les va a escuchar, si en la biblia catolica dice que no te haras imagen de ninguno, ni le adoraras o veneraras, si al que esta vivo no le adoran, al que esta en el cielo, el que si les escucha, el que no le gusta lo que los hombres hacen con esta idolatria, cuando verdaderamente los lideres de la iglesia catolica les haran entender ,o lo que pienso que no les conviene ya que es un negocion el vender turnos`, DIOS no necesita este tipo de sacrificios, a el se le llega por medio de el rezo o la oracion, ¿cuando sera el dia que los que hacen estas cosas carguen en su corazon al CRISTO VIVO?
SUBIR
29 comentarios: