Nota de respuesta a elPeriódico por alusión personal en la página 2 de la edición domingo 13 de abril de 2008.
Hace unos días llevamos al camposanto a mi hermano del teatro, del espíritu guerrero, y casi gemelo, Manuel Corleto, ido en la cúspide de su talento y en un acto de heroísmo que le costó la vida. Manuel prefirió salvar a su hijo Martín que quedar a buen recaudo en la playa de Sipacate…
Igualmente hoy vengo a saltar por el honor -ojalá no me equivoque- de un Ministro de Cultura y Deportes a quien sólo he saludado en el Día Internacional del Teatro el pasado 27 de marzo, cuando me tocó hacer público el manifiesto de mi gente (actores y técnicos). Sólo en esa ocasión he cruzado palabra con el señor Jerónimo Lancerio, pero creo que tiene derecho a ser ministro y a meter la pata. Él se equivocó al hacer una honra fúnebre a un cuerpo presente, pero con otro nombre. Se refirió a mí en términos encomiables, según me dicen, y me siento honrado por sus palabras, y más aún por haber sido confundido una vez más con el grande hombre y amigo, Manuel Corleto.
Medíamos casi igual, aunque él siempre será más grande; nos dejábamos el pelo y lo peinábamos del mismo estilo, con cola de caballo; ambos, hormigas del escenario y la dramaturgia, y al propio tiempo buceadores en las artes marciales: él fue mi maestro de karate do, y de mis hijos. Había, pues, razones para que pudieran confundirnos, el parecido físico y los oficios, por no hablar del estilacho.
Muchas veces me saludaban en la calle bajo el nombre o la identidad de Manuel, y para seguirles el rumbo, y no corregir la pifia, opté por decir: “bien gracias, que le vaya bien…” Y luego comentábamos con aquel grande amigo y nos reíamos. Hace poco Javier Corleto, su segundo hijo con la señora Eva Ninfa Mejía, en el festejo de entrega de la medalla Hugo Carrillo a nuestro buen y gran maestro Alfredo Porras, aprovechó para hacernos un video a los “gemelos”… En realidad era un aire el que nos emparentaba, el hado, el duende, el nahual… Se puede decir que tengo buen lejos, me parezco a un gigante.
El ministro Lancerio sólo confirmó lo que ya se decía, que Manuel y yo somos muy parecidos, ojalá la vida me dé más tiempo para emularlo en su grandeza, en su talento inmortal, en sus dulces oficios.
Y ojalá que este error protocolario no empañe todas las cosas que un joven funcionario puede hacer, como hombre guatemalteco, y como representante pleno del pueblo maya. Le deseo una buena gestión, y si quiere hacernos un favor, pues ponga en escena las obras de Manuel Corleto, junto a las de Hugo Carrillo y Manuel José Arce y el Rabinal Achí en español: ¡que tanta falta hacen los buenos poetas en esta vera de amargura, envidia y equivocaciones!
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
3 comentarios:
Oscar Mazaya: (2008-04-21 10:59:15 horas)
No era de esperar menos de tu humildad querido amigo, tus ideas las que nunca logre alcanzar porque en un momento de nuestras vidas se confundieron y cada uno busco lo suyo por rumbos distintos, pero con una sola convicción de darle a nuestro país y a nuestra descendencia lo que otros toman para si. Siempre pregunto a tus hermanos por vos y la respuesta es la misma, ahí anda en sus rollos, eso es suficiente para saber que estas bien, porque haces y decís lo que te da la gana y esa es la libertad porque la que siempre hemos luchado, se que siempre compartis con los demas también en eso te pareces a Manuel Corleto, en el amor, porque solo dando la vida por otro, demostramos realmente el amor en nuestro ser. Salud y prosperidad mi viejo amigo. Respecto al ministro esperemos que despues de la metida de pata se ponga las pilas. omazaya@yahoo.com
Ibrahim Ayad: (2008-04-20 16:02:11 horas)
Para Luis Escobedo: no podía usted dilecto teatrero, tirarle todas las flores del mundo a su señor ministro made in chichicastenanga sin meterse en la vida privada del maestro Corletto tocando temas de su lamentable partida que ni sus amigo y familiares mencionan. Pobre patria mía...
luisa cienfuegos: (2008-04-20 11:56:57 horas)
Solamente he hablado con el Ministro de Cultura una vez, pero me pareci'o un hombre culto, lo que no le perdonan muchos que escriben encontra de 'el es que sea indigena, pero con mucho dinero y que ha viajado por el mundo, yo quisiera ver si los que lo critican son tan cultos como se dicen, o si lo 'unico que quisieran es el hueso? lo felicito senor por aclarar esto a favor del Ministro que como le repito una vez he hablado con 'el y me causo excelente impresi'on.
SUBIR
3 comentarios: