• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, jueves 17 de julio de 2008

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Empleados de hidroeléctrica detenidos por muerte de campesino
  • “Como la ley manda, ahí no hay para dónde”
  • Municipios ejecutan obras por Q12.8 millones a través de ONG
  • Alcalde de Quetzaltenango solicita Estado de Calamidad por lluvias
  • Fontierras a cargo de créditos para agricultores
  • El depósito de los caballos que serán subastados
  • Corrieron por el lago de Atitlán
  • Matan a hombre
  • Capturan a presuntos asesinos de campesino en Santa Cruz Barrillas
  • El pronóstico del clima

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Los espejismos de Pretocaribe
  • ¿Será tan difícil comprenderlo?
  • Comuna retira vallas en la zona 15
  • Colom presenta el parque Cuatro Balam
  • Diversificar la dependencia
  • “No había nada que Soto no lo supiera, pues todo lo mantenía monitoreado”.
  • Si Europa comprendiera
  • Muerte y desazón
  • La titular de la SAT y el Secretario de Planificación serán relevados
  • En misterio asesinato de Decano de Humanidades
  • “No había nada que Soto no lo supiera, pues todo lo mantenía monitoreado”.
  • La titular de la SAT y el Secretario de Planificación serán relevados
  • Trazos digitales
  • La ineficiencia del gasto público
  • Comuna retira vallas en la zona 15
  • Los espejismos de Pretocaribe
  • En misterio asesinato de Decano de Humanidades
  • Colom presenta el parque Cuatro Balam
  • Oposición pide más fondos para Atención al Migrante
  • Muerte y desazón
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

País:

“No había nada que Soto no lo supiera, pues todo lo mantenía monitoreado”.

De acuerdo con Marvin Contreras Natareno, el ex jefe de la División de Investigación Criminal se enteraba de todo lo que sucedía en esa unidad.

Kenia Reyes

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  Archivo marvin contreras aseguró que conoce información que hace peligrar su integridad física, aunque evitó hablar al respecto.

En firme orden de captura contra defensor de Manuel Castillo


Adilio Juárez Contreras fue sentenciado a ocho años de prisión por el delito de falsificación de documentos.

La orden de captura contra Adílio Juárez Contreras, defensor del alcalde de Jutiapa, Manuel de Jesús Castillo, se encuentra firme de acuerdo al Juzgado Segundo de Ejecución. La resolución fue emitida el 11 de julio por esta judicatura y enviada a la Policía Nacional Civil para que se ejecute.

El litigante fue condenado por falsificación de documentos pues hace nueve años alteró papelería, donde él hacía constar que más de veinte personas del sindicato de una embotelladora en Puerto Barrios, Izabal, desistían de la demanda iniciada para cobrar Q3 millones en concepto de prestaciones a los dueños de la empresa.

Se verificó que ningún sindicalista firmó el desistimiento. Además, se demostró que uno de los presuntos firmantes había muerto. El jurista fue condenado en 2004 a ocho años de prisión, pero al gozar de una medida sustitutiva, los jueces consideraron que por ser abogado, no se le enviaría a prisión hasta que el fallo estuviera firme.

La orden de detención fue firmada por el juez Wilfredo Porras el mismo día que Juárez habría recibido en su oficina de la zona 1 dos paquetes conteniendo videos y audios que supuestamente exoneran a su cliente de su presunta participación en el asesinato de tres diputados salvadoreños y su piloto.




La declaración de Natareno


Ante el Juzgado Noveno de Instancia Penal, el 16 de marzo de 2007, Marvin Contreras Natareno relató lo siguiente:
-El 19 de febrero lo llamaron para apoyar un operativo en Santa Elena Barillas, Villa Canales. Debía acompañar al oficial de la Unidad de Crimen Organizado, Luis Herrera López, y sus compañeros  Korki López Arreaga, José Adolfo Gutiérrez, Marvin Escobar Méndez y Jeiner Barillas, aún prófugo.
-Dijo que llegó en  carro al kilómetro 25, a una gasolinera, a donde arribó un BMW gris, placas 351, de donde bajaron tres personas que ingresaron al Star Mart. Minutos después llegó Barillas, en un  Hilux negro.
-Todos se subieron al vehículo de Contreras, y se dirigieron a la finca La Parga.
-Contreras observó la camioneta (de los diputados salvadoreños) y el auto Toyota Yaris de la PNC. Vio a cuatro personas en el lugar, supuestamente los diputados.
-Escuchó que  Herrera le dijo a Barillas que no se encontró  “el cuadro” (supuestamente la droga),  y desmantelaron el carro de los salvadoreños.
-Herrera sacó dos maletas de los diputados y las subió al  Toyota Yaris.
-El miércoles 21 salió de comisión con Herrera y Escobar a Villa Nueva. Ambos hablaban de salir del país. Al consultarle a Contreras, este respondió que él no se iba a ningún lugar, ya que no hizo nada. Herrera le advirtió que si decía algo, regresaría a matarlo.
-También dijo que le contarían a Víctor Soto lo sucedido, pues los tenia que ayudar.
-El  22 de febrero de 2007 se enteró de que los agentes fueron consignados. Tres días después estos fueron asesinados en la cárcel de El Boquerón, Cuilapa, Santa Rosa.

Marvin Contreras Natareno, ex agente de la Policía Nacional Civil, ve ocasionalmente la luz del sol. Debe permanecer encerrado en su celda de dos metros de largo por uno y medio de ancho, por medidas de seguridad. Una pared derribada es la puerta para el área del baño y puede salir solo cuando desea bañarse.

Como medida de seguridad, las autoridades de presidios lo colocaron en un área de aislamiento ubicado en el sector de la Cárcel de Mujeres Santa Teresita, zona 18.

Permanece custodiado por tres agentes de presidios. Cuando escucha que el guardia quita el candado desliza desde adentro un pasador. Natareno acepta hablar con ‘elPeriódico’ acerca de las sindicaciones en su contra por el asesinato de los parlamentarios salvadoreños.

¿Qué hizo el 19 de febrero de 2007, día en que asesinaron a los diputados salvadoreños?

¬– Salí de descanso a las 8:00 horas. Pasé a desayunar con familiares cuando me entró una llamada del oficial (José Korki López Arreaga) quien me dijo: “No vas a descansar porque hay trabajo”. Me dijo que debía llegar a la entrada de Santa Elena Barillas, Villa Canales, me fui en mi carro. Lo llamé y me indicó que debía permanecer “QAP”, que significa estar pendiente. Luego me ordenó que llamara al agente Jeiner Barillas alias ‘Vaso de leche’, quien me dijo que estaba por llegar, pero nunca lo vi.

Pero usted aparece en el video de la gasolinera, donde se habría reunido con otros sindicados…

– La cámara si muestra que estuve allí, claro está, pero nunca se ve que yo salga con ellos (Mario Javier Lemus Escobar, apodado ‘Yegua arisca’ y Obdulio Estuardo Waldemar De León Lemus, alias ‘El Gato’, ambos detenidos).

¿Cómo era la relación de los policías asesinados con Víctor Soto?

– Los que murieron eran de su confianza, yo no era de su grupo porque siempre cuestionaba a Herrera y eso no le gustaba. Yo le decía que nos mandaban a casos de secuestros o asesinatos que no nos correspondían, ya que yo trabajaba en la Unidad de Robo a Blindados.

¿Era posible, que sucediera algo en la Dinc sin que Soto lo supiera?

– No, él mantenía el control, nada pasaba allí sin que él estuviera enterado. Incluso para poder sacar un carro (como el utilizado en los crímenes), el personal debía contar con el visto bueno del jefe de la Dinc. No había nada que él no supiera, pues todo lo mantenía monitoreado.

En una grabación, Javier Figueroa se comunicó con una persona que identifica como Virula. ¿Sabe usted quién es?

– Sí, era un agente de la Policía, con el que trabajé. Se llama Juan José Virula. (De alta, el MP lo desligó del hecho, aunque se comunicó con Korki, el día del crimen) .

¿Cuál era la relación de Virula con los miembros del grupo dirigido por Herrera?

– Él se llevaba bien con el grupo, porque ya tenía tres años de trabajar ahí, incluso iban a tomar juntos. Ellos se iban y regresaban cuando les daba la gana, incluso se iban a su casa. Yo solo estuve cuatro meses en la sección.

¿Qué sabe acerca de los agentes muertos?

– No está bien hablar de ellos porque están muertos, pero yo escuché ciertas cosas. Yo sí escuché cosas que comprometen también mi vida, y eso lo sabe el MP, pero no le conviene que eso salga a luz pues es la palabra de un delincuente contra la de ellos.

¿Qué escuchó?

– No lo puedo decir, porque de eso depende mi vida.

¿Qué hizo cuando se enteró que ellos estaban detenidos?

– Me presenté ante el ministro de Gobernación, Carlos Vielmann, y el director de la PNC, Erwin Sperissen. Ellos me preguntaron si sabía sobre las ilegalidades que cometieron los muchachos, pero yo les dije que no. Les conté que me habían llamado ese día para refuerzo, pero nada más.

Pero, después ¿Qué pasó?

– Me entregaron a Víctor Rivera, quien me indicó que si colaboraba, me ayudarían. Me mostró el nombre de mi esposa y dijo que debía ayudar. Nos reunimos con los fiscales Álvaro Matus y Candido Bremen, quienes me hicieron creer que sería testigo protegido, pero que debía dar una versión sobre cómo sucedieron las cosas, aunque yo no hubiera participado. Accedí porque no tenía otra opción.

¿Cuál fue la versión que le obligaron a dar?

– Que fui a la gasolinera, me reuní con Lemus y De León, que luego los llevé a la finca, junto con Barillas. Querían que cuadraran sus hechos, por eso me pidieron que dijera que en el lugar estaban desmantelando el carro de los salvadoreños y que vi el Yaris donde andaban los policías.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Uñas Acrílicas + Pedicure Spa + Masaje de Piernas y Pies, Tratamiento y Peinado en Le Novo Salón Por Sólo Q.240
Q.240
50%

Descuento

Q.480

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

11 comentarios:

  1. Paulo Antonio Hernandez : (2008-07-21 11:12:45 horas)
    el caso deber ser investigado mas a fondo por estos indicios que surgieron ultimamente.
  2. manuel luna : (2008-07-17 18:29:17 horas)
    Colom tiene la cola machucada, que más quiere saber de las tonteras e ilegalidades que estan cometiendo el fiscal Florido y Alvaro Matus, esto es igual a la epoca de los militares, en donde estas personas hacían de las suyas y hagaraban a cualquier persona y fabricaban la evidencia y veinte años al bote. Pero a estas alturas da verguenza que se siga haciendo lo mismo, estos fiscales no tienen nada de profesionales, pero colom no los destituye porque de plano les debe favores aunque el ministerio público este en la calle y la población soportanto la ineptitud de estas personas, no van haber cambios. ESOS SON LOS NEGOCIOS SUCIOS DE LOS SOCIOS NARCOTRAFICANTES Y EL VERDADERO CRIMEN ORGANIZADO ESTA EN EL ESTADO.
  3. Batman, el caballero de la noche: (2008-07-17 17:28:33 horas)
    Pobre Marvin, puedo dar fe de que lo que dice Marvin el 90% es real. La policia es un laberinto sin salida en donde la corrupcion, los malos manejos administrativos y la hipocrecia combinada con la insaseable sed de hacer el mal predominan. Uno a uno ira despareciendo, las personas que estan metidas en este rollo seran dadas de alta en este mundo. Un buen % de las personas que trabajan en las dependencias del estado tiene asuntos pendientes con la justicia en Guatemala, pero en un sistema de justicia ineficiente, incapaz y lleno de corrupcion hasta en los mas altos mandos las cosas no se solucionaran. Hubo un caso muy famoso en Guatemala en donde se le dio muerte a alguien y estuvieron implicados varios policias, no porque ellos quisieran, sino, porque los jefes los obligaron a hacerlo a cambio de hacerle daño a parientes. Lo inaudito es que todo salio a luz, lo policias declararon quien fue el actor intelectual de tal crimen y tiempo despues todos los policias murieron. Eso no lo olvido, Porque uno de esos policias era muy amigo mio y puedo estar seguro de lo que me relataba era muy cierto. Nombres, evidencias y muchas cosas mas sobran. Gente que haga el mal sobra, gente que quiera hacer el bien es la minoria. Lo que si es cierto es que pronto pagaran las barbaridades que hacen al hacer que gente inocente se involucre indirectamente en actos cobardes e intereses personales. Hacer justicia por sus propias manos.... Vengar cada una de las muertes de personas inocentes es la tarea... Pronto todos los corruptos se estremeceran por lo que sucedera. No lo olviden...
  4. Silverio Natareno Gaitán: (2008-07-17 17:27:18 horas)
    De ser cierto que lo "obligaron" a dar una versión; también el señor Contreras está manejando una versión que le conviene, se nota a leguas y con su poca elocuencia, evidencia que está tratando de montar su propio teatro, a fin de exculparse, ganar interés ante la opinión pública, o de conseguir algún beneficio personal; es un secreto a voces que existen otros implicados en este caso y no cabe ni la menor duda que hay "peces grandes", que han tratado por todos los medios (lástima que no sean los legales), para desvincularse o que sus nombres nunca lleguen a sonar; asimismo pareciera ser que al ente investigador lo ensombrece una fuerte intimidación, compadrazgos y/o tráfico de influencias.
  5. Gloria Garcia: (2008-07-17 16:41:13 horas)
    No me sorprende la declaración de este señor porque en Guatemala nunca se hace una investigación correcta. Y cómo puede haberla si no están capacitados, pero aun lo peor es que el mismo gobierno está metido en narcotráfico. Por eso no les conviene que la verdad salga a luz. Esto tampoco le conviene al gobierno de El Salvador, pues ellos también como todo el itsmo esta metido en narcotrafico. Esto no es nada nuevo.
  6. leonardo dominguez: (2008-07-17 16:28:30 horas)
    excelente reportaje que bueno que lograron entrevistar a el senor marvin contreras que con sus propias palabras nos explica lo que sucedio el dia en que murieron los senores diputados.no se lo que esta esperando ese senor colon para reemplazar al famoso fiscal alvaro matus ya ha pasado mas de un ano y no se esclarece este asunto.cuanto dinero se les paga a estas personas para que hagan su trabajo,o son hineptos oestan encubriendo a alguien.ojala que el senor marvin contreras nos pudiera decir toda la verdad.y el colmo de todo es que el abogado defensor de manolo castillo tien orden de captura por mafioso,el colmo un mafioso defendiendo a otro mafioso que pena por mi bella guatemala.
  7. Pedro Garcia Benito: (2008-07-17 16:09:50 horas)
    Yo no se porque, pero si el periodico dijera toda la verdad de como se manejan las cosas y los negocios dentro de todas las instituciones estatales, la gente estaria convencida que existe tal nivel de corrupción, y solamente las personas que trabajamos dentro de las mismas podemos dar fe de lo que pasa, lo digo porque el ministerio, público, fabrica pruebas, la policia hace negocios sucios, la contraloria rebaja multas y sanciones, los jueces negocean las sentencias, la sat negocea los impuestos, y todos de alguna manera estan metidos en los negocios porque son negocios millonarios. Lo digo yo porque he trabajado en varios instituciones del Estado y puedo dar fe de las mismas.
  8. Arturo Lopez: (2008-07-17 14:14:38 horas)
    La embajada gringa es especialista en fabricar evidencias, tienen los recursos, hacer fotos robots de otras fotos reales, pesentandolas luego como narradas de sus testigos, pagar testigos falsos,comprar jueces y magistrados de las cortes, bueno no comprar, darles ciertas prevendas y la seguridad de no quitarles su famosa visa,manipular fiscales; y hasta amenazar ministros y mandatarios(sugerirles)........ que los investiguen tambien. o le tienen miedo a los proconsules. hay antecedentes.
  9. Dennis Recinos : (2008-07-17 10:36:30 horas)
    Creo y lo sigo diciendo aunque a veces no pongan mis comentarios... creo que el mp protegen tambien a estos delicuentes y que hasta el matus y su jefe se retiren de mp talvez se sepa algo,,,,,,
  10. ana salas: (2008-07-17 10:03:40 horas)
    GRACIAS A DIOS POCO A POCO Y DIOS ESTA OBRANDO. EN EL PRINCIPIO TODO MUNDO PUES LOS PERIODICOS PARESEN PAGADOS POR EL MP YA QUE ACUSAN Y ASEGURAN COMO SI COMO ELLOS DICEN FUERAN LOS ECHOS PERO AI ESTA UN DIOS QUE ES FIEL Y YO CONFIO EN EL Y EN ESE CASO TIENEN MUCHA GENTE INOCENTE SI NATARENO EN UNA OCASION SUPE QUE MATUS LE DIJO LOS NOMBRES Y ENSENO FOTOS DE PERSONAS INOCENTES QUE EL TENIA QUE NOMBRAR COMO RESPONSABLES Y LUEGO LE DIO LA ESPALDA Y LO MISMO A TRATADO DE HACER CON EL POLICIA ORELLANA PERO EL NO A QUERIDO HACERLO POR LO MISMO QUE LE PASO A NATARENO ESO LA MISMA ESPOSA DE EL ME LO CONTO PERO PIDO A DIOS EN NOMBRE DE JESUS QUE LA JUSTICIA DE EL CAIGA SOBRE TODO AQUEL QUE A OBRADO DE MALA FE METIENDO A INOCENTES PARA CUBRIR A LOS RESPONSABLES YO SE QUE EL DIOS QUE YO SIRVO ES FIEL Y VERDADERO.
  11. carlos lopez: (2008-07-17 09:30:10 horas)
    pobre este señor porque su vida SI peligra, ya que al estar ahi no sabe si en la comida o en alguna cosa le pueden dar chicharron, pero deberia decir toda la verdad porque creo que sera dificil que en la proxima que salga estos puedan contratar a algun franco-tirador y se lo eche, ahora que nos queda, por lo que se entiende en la noticia, el MP, Matus, y la policia si esta metida en esta onda, y que el manolito, es el chompipe de la fiesta,
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite