Archivo:
 

Cartas del Lector:

Pies de foto



Por: Luis Fernando Hernández

Menor Normal Grande
En su edición del 5 de octubre, me llamaron la atención dos pies de foto:
Uno en el reportaje “Prisión para los sobrevivientes”, en el cual califican como “nodriza” a la ciudadana suiza que cuida de un pequeño saraguate. Es aceptable “niñera” (debía haberse puesto entre comillas) pero nunca “nodriza”, ya que este término califica a la mujer que alimenta de su pecho a un bebé que no es su hijo, por lo que el término resulta inapropiado, aún como metáfora.
El otro es el que no refuerza para nada el artículo en miPeriódico firmado por Víctor Manuel Estrada I. Creo que debajo de esa foto en lugar de poner: “Se puede festejar en la Casa de Té…”, debían haber complementado la justa queja del autor con algo así como: Casa de Té: lugar de festejo para humanos pero sitio de tortura para las especies en el Zoológico La Aurora.
  • Actual 3.24/5
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Valor: 3.2/5

1 comentarios:

  1. Juan Carlos Pensamiento Velasco:
    A todas luces es menos adecuado "niñera" que "nodriza" (por muy entre comillas que lo pongan) para referirse a alguien que cuida un monito!!!! Era más fácil cerciorarse antes en el diccionario de la RAE, que escribir una carta a este diario. En fin, según este:



    nodriza.

    (Del lat. nutrix, -īcis).

    1. f. ama (‖ mujer que cría una criatura ajena).



    criar.

    (Del lat. creāre).

    3. tr. Alimentar, cuidar y cebar aves u otros animales.



    niñero, ra.

    2. f. Criada destinada a cuidar niños.



    Antes de escribir burradas, mejor consulten en www.rae.es. Es muy, muy fácil.

Agregar comentario:


Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

(obligatorio)
(obligatorio)

Captcha (obligatorio)

  • La Seño Pome Lucía Escobar / Lucha libre
  • Post Rosina Cazali / No lugar rosinacazali@gmail.com
Salud

Empiece el año con ejercicio

Para muchos la llegada del Nuevo año conlleva un buen número de propósitos, y dentro de ellos no suele faltar el de dejar la vida sedentaria y empezar a hacer ejercicio. La actividad física trae consigo un buen número de beneficios para salud y, sobre todo, genera una sensación de bienestar importante.
Estilo

¿Pereza por el regreso a clases?

Una semana antes de que terminaran las vacaciones, Manuel de 7 años le pidió a su madre, que lo ayudara a preparar la mochila. El plan que la madre usó para incentivar el interés y entusiasmo con las clases, había surtido efecto.
Espacios

Las vistas de San Gregorio

El lugar resulta, en pocas palabras, una sorpresa muy agradable. La vista es increíble, sus habitaciones son amplias, cómodas y atractivas, tiene piscina techada y climatizada, un spa totalmente equipado y hasta un restaurante al mando de dos chefs de primera. A San Gregorio se va para olvidarse del mundo, para relajarse, para pensar, para leer o meditar.

Hi-Tech

Inicia con buen pie en línea

Ofrecemos una lista de algunos de los mejores sitios, blogs y podcasts en la web.  Pura tecnología para arrancar el año con dinamismo.

Switch

Empiece el año con ejercicio

Para muchos la llegada del Nuevo año conlleva un buen número de propósitos, y dentro de ellos no suele faltar el de dejar la vida sedentaria y empezar a hacer ejercicio. La actividad física trae consigo un buen número de beneficios para salud y, sobre todo, genera una sensación de bienestar importante.
GenT&Más

Cecilia de la Fuente

Para cerrar 2008, seleccionamos a tres personajes que se han destacado en el área empresarial, en la moda y en lo social.
La fundadora de Talking Heads fue elegida por innovar el mercado de la belleza y el cuidado personal.  
Suplementos

Bodas

Lunazul

deCarros

¿Ha estudiado alguna carrera a través de Internet?

Módulo edición impresa

Encuentre información sobre:

Edición impresa