• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, sábado 06 de diciembre de 2008

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Empleados de hidroeléctrica detenidos por muerte de campesino
  • “Como la ley manda, ahí no hay para dónde”
  • Municipios ejecutan obras por Q12.8 millones a través de ONG
  • Alcalde de Quetzaltenango solicita Estado de Calamidad por lluvias
  • Fontierras a cargo de créditos para agricultores
  • El depósito de los caballos que serán subastados
  • Corrieron por el lago de Atitlán
  • Matan a hombre
  • Capturan a presuntos asesinos de campesino en Santa Cruz Barrillas
  • El pronóstico del clima

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • “La estrategia es que no pueda llegar a la asamblea”
  • ¿Hacia dónde va Belice?
  • Diga sí a la quema del Diablo
  • CICIG: Narcos mexicanos por tener el control del país
  • Los diez zarpazos de la garra
  • Obama y Fidel
  • La Ciudad de Guatemala contra los no videntes
  • Para enfrentar la crisis
  • El IGSS, irresponsable propuesta
  • Matan a médico y a cuatro familiares en su residencia
  • CICIG: Narcos mexicanos por tener el control del país
  • “La estrategia es que no pueda llegar a la asamblea”
  • Matan a médico y a cuatro familiares en su residencia
  • ¿Hacia dónde va Belice?
  • Inditex se expande en Guatemala
  • Buscan incrementar el cultivo de cacaos finos
  • Los diez zarpazos de la garra
  • Obama y Fidel
  • El IGSS, irresponsable propuesta
  • La Ciudad de Guatemala contra los no videntes
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

País:

La Ciudad de Guatemala contra los no videntes

Los invidentes se enfrentan a una ciudad hostil, donde los semáforos no tienen sonido, las aceras están plagadas de baches y los buses paran donde se les da la gana.

Marta Sandoval

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  Walter Peña El perro está entrenado para llevar a Bryan por el paso cebra.
Bryan y Óscar son inseparables. Se levantan a la misma hora, van juntos al trabajo y a la universidad; y regresan a casa a dormir en el mismo cuarto. Óscar descansa al lado de la cama de Bryan, con el sueño ligero por si Bryan le necesita en mitad de la noche. Amanece y Óscar estira las patas, sacude su peluda cabeza y bosteza enseñando los dientes. Comienza su trabajo: el perro lazarillo guía a Bryan, un no vidente, por una ciudad laberíntica, en la que los baches y los rótulos en mitad de la acera son peligros al acecho.

A diferencia de otros países, en Guatemala los semáforos no tienen sonido, los buses no hacen paradas fijas, y las banquetas se tapizan por ventas y tragantes.

Bryan y su perro salen de casa en Boca del Monte y se dirigen a una radio en la zona 9, donde trabajan, después van a estudiar locución en la San Carlos. El primer desafío es subir al bus.
¿Cómo saber si el motor que tose  frente a ellos es de la 40 R o de la 65?, “el ayudante grita. Si no, le pregunto a alguien”, dice Bryan, pero si es el único esperando, el bus pasará de largo. El segundo desafío es que los dejen subir. “Cuando nos ven con el perro o con bastón siguen”, explica Bryan. No les gusta parar porque los ciegos no deben pagar. Bryan siempre paga.

Cuando han logrado subir, Bryan va pendiente de las señales que le dicen dónde está. El ruido excesivo de tránsito le indica que llegó al Periférico, el olor del mercado le da otra pista, el brinco al pasar por un túmulo le alerta de que su destino está cerca. En Guatemala viven 111 mil personas con discapacidad visual. El 62 por ciento la adquirió por un accidente.

La Municipalidad planea corrugar ciertas áreas de las banquetas para que sepan a qué distancia del final de la acera se encuentran. Han empezado con la 6ª. avenida de la zona 10. El proyecto pretende también implementar semáforos sonoros –actualmente hay uno, en la zona 4– y  adecuar la nueva línea del Transmetro para no videntes. “Cambiar todos los semáforos es caro y complicado, pero vamos poco a poco”, dice Juan Roberto Brenes, de la comuna.

Rafael Montoya camina a diario 10 cuadras a oscuras, cruza al menos 12 calles donde avanzan vehículos a los que no ve y sortea una docena de baches y alféizares saltones. Son las 7:30 de la mañana cuando deja a su hija en el colegio Casa Central, ella le ha guiado hasta allí. Pero ahora la niña se queda en clases y el resto del camino debe enfrentarlo solo. Enfila por la 13 calle hasta la Biblioteca Nacional. Avanza con su bastón al frente, detecta que topa en un paral  y se mueve unos centímetros. Pero un golpe en la cabeza le avisa que el paral era la base de una cabina telefónica. Para cruzar la calle se sitúa en la esquina y despeja los oídos. El ruido de motores parados en un lado y vehículos en marcha en el otro le dirán cuándo atravesar.

A Bryan, Óscar le ayuda, está entrenado para caminar sobre el paso cebra (cuando hay). Como Óscar viven ocho perros en Guatemala. Conseguirlos no es fácil y mantenerlos menos. Bryan gasta cerca de Q1 mil mensuales en concentrado y veterinario. Óscar fue educado en Estados Unidos y vino hace seis años. Hay ocasiones en las que en restaurantes y centros comerciales le niegan la entrada y Bryan tiene que lidiar con encargados de seguridad. En la encuesta hecha por el INE, el 81 por ciento de los discapacitados confesó que no va a restaurantes.

Óscar le indica a su dueño cómo salir a la calle, salen y se topan con una ciudad que no se ve, pero se escucha y se siente.

*Con información de Enrique Naveda.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Uñas Acrílicas + Pedicure Spa + Masaje de Piernas y Pies, Tratamiento y Peinado en Le Novo Salón Por Sólo Q.240
Q.240
50%

Descuento

Q.480

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

8 comentarios:

  1. italo morales: (2008-12-06 21:31:32 horas)
    Yo veo bien, pero aún así el centro es implacable para el ser humano. No solo se trata de baches en las aceras, también en cada cuadra hay hoyos de contadores de agua que ya no existen y nunca fueron rellenados(los hoyos), gradas, banquetas altas, y cierto, los autobuses se paran donde les da la gana, y peor aún, ya en las boca clles que no dejan que uno pueda atravesar. Si es que hay algún PMT, ellos se preocupan por el tráfico y no por los traseúntes. Los buses y los carros tienen el derecho de vía, nosotros los transeúntes, ja, que nos lleve el diablo.
  2. Erwin: (2008-12-06 19:08:06 horas)
    TOMEN EN CUENTA TODAS LAS RECOMENDACIONES ESTAS PERSONAS MERECEN RESPETO Y FACILIDAD Y SEGURIDAD AL CAMINAR EN LA CALLES en la ciudad de Los Angeles hay un instituto que les puede asesorar como ayudarlos a ellos hay sonidos especiales en las calles y el instituto braile les proporciona hasta transporte gratis pero eso es aqui QUE PASA ALFA! HAY QUE TRABAJAR HAY QUE DESQUITAR EL SUELDO COMO ALCADE O NO?
  3. Ricardo Ortiz: (2008-12-06 14:23:36 horas)
    Hace cuanto que el alcalde no hace nada a favor de los discapacitados y no videntes, no hay suficientes banquetas para que puedan caminar, las calles tienen tragantes sin tapaderas, y de paso los degraciados autobuseros no los respetan, señores de la Municipalidad les ingresa suficiente dinero para velar por estas personas, gastan mas en publicidad cuanto jardiniza y en su policia prepotente
  4. ARMANDO GARCIA: (2008-12-06 13:10:08 horas)
    A MARTA SANDOVAL, MUCHAS GRACIAS POR ESTA NOTA PERIODISTICA, EN REALIDAD DEBEMOS TOMAR CONCIENCIA DE NUESTRAS CAPACIDADES FISICAS Y TOMAR MAS EN CUENTA A AQUELLAS PERSONAS QUE TIENEN SUS LIMITACIONES, ESPERO QUE LAS AUTORIDADES CORRESPONDIENTES ESTEN HACIENDO ALGO AL RESPECTO Y A LOS PILOTOS DE BUSES SEAN MAS CONSIENTES Y NO SER TAN IGNORANTES. NUNCA HAY QUE SER DE MENOS A NADIE, PUES, LA VIDA DA VUELTA.
  5. Orlando Guzmán: (2008-12-06 11:28:55 horas)
    Si, Arzú está viendo asuntos importantes pero muy cosméticos. Mejor empiecen por reparar las baquetas, ya que tienen semejantes hoyos y sobre todo, cambiar de ubicación algunas cabinas telefónicas que están a orillas de la calle, porque son verdaderos cuentazos los que se llevan los no videntes, sobre todo en la zona 1. Si uno con la dicha de ver más o menos bien se ha visto más de alguna vez tropezando en estas trampas, imaginense los no videntes.
  6. Marta Sandoval: (2008-12-06 11:27:09 horas)
    Estimado Danilo Suarez: esa información está incluida en el quinto párrafo. Allí se mencionan los proyectos de la municipalidad. Gracias por su comentario
  7. CARLOS DE PAZ: (2008-12-06 08:30:36 horas)
    CAMBIOS TALVEZ, EN LA ZONA 10 O 15 O 14 O 9 O TALVEZ 11, EL RESTO A SU SUERTE, VEAN EL CENTRO ES UN ATENTANDO CAMINAR ALLI PARA UNO QUE ES VIDENTE, SI NO ES HOYO ES VENTA O SI NO ES EXCREMENTO DE ANIMAL
  8. Danilo Suarez: (2008-12-06 07:12:04 horas)
    Arzú está haciendo reformas para cambiar esta situación, es una lástima que no lo digan en la nota!
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite