Burger King ha tenido que retirar un comercial televisivo que, en España, promocionaba la “Texican Whopper”.
Redacción
Ampliar imágenFoto:
Archivo
EL anuncio muestra a un vaquero y a un luchador mexicano.
En l@ red
Para mayor información http://www.visit4info.com/advert/Surprising-Combination-Texican-Whop per-from -Burger-King-Burger-King/71413sacionescondios.htlm
La cadena de comida rápida Burger King anunció ayer que cambiará una campaña publicitaria que ofendió al Gobierno de México por considerar que denigraba los símbolos patrios y la imagen de los mexicanos.
La cadena comenzó en los últimos días a promover en España una nueva hamburguesa denominada “Texican Whopper”, mediante un cartel en los que aparecen un vaquero alto junto a un hombre bajito y robusto disfrazado de luchador con una máscara y un traje con la bandera mexicana, lo cual provocó críticas de la Embajada de México en la nación ibérica y la solicitud de retirar la publicidad.
En la víspera el embajador mexicano en España, Jorge Zermeño, declaró que había pedido en una carta a la cadena que retirara la publicidad.
Burger King Corporation dijo ayer en un comunicado que modificará la publicidad “por respeto hacia la cultura mexicana y su gente”.
Agregó que la campaña “se enfocará únicamente en el sándwich ‘Texican Whopper’ y no aparecerá ningún personaje o se usará la bandera de México”.
Añadió que la nueva campaña será divulgada lo antes posible. Burger King Corporation refirió que la campaña fue divulgada tanto en España como en el Reino Unido, aunque aseguró que cumplió con todos los “parámetros legales” de ambos países “y no intentaba ofender a nadie”.
En los carteles el luchador lleva puesto un poncho con los colores y el escudo de la bandera mexicana, mientras que en el anuncio televisivo sólo lleva los colores del símbolo patrio en el traje, la capa y la máscara.
Bajo el lema “Unidos por el destino”, el uso del vaquero tejano y el luchador mexicano buscaba representar la mezcla de sabores del producto.
El Embajador mexicano en España consideró que la campaña “denigra a nuestros símbolos patrios y utiliza indebidamente la imagen del mexicano con un estereotipo que tampoco debe ser”.
Sobre la imagen del luchador, Zermeño añadió que “es un estereotipo que siempre nos ponen, que no se vale ni corresponde a lo que somos”.
La lucha libre es un espectáculo que arrastra multitudes en México en el cual combaten hombres y mujeres ataviados con disfraces, máscaras o sencillamente asumiendo identidades ficticias. Las televisoras del país lo difunden incluso en sus transmisiones internacionales. El vaquero y el luchador chaparro son presentados como compañeros de cuarto en un anuncio televisivo que puede verse en el sitio visit4info.com.
Una versión del anuncio para televisión muestra al vaquero y al luchador mexicano viviendo bajo un mismo techo, haciendo la limpieza del hogar y comiendo una hamburguesa.
En el fondo, la voz de un narrador dice: “Unidos por el destino, la gente decía que jamás funcionaría, pero de algún modo, uno más uno es igual a tres. La Texican Whopper, el sabor de Texas con un pequeño mexicano picante”.
Zermeño ya había adelantado que el Gobierno mexicano demandaría a la empresa en caso de no retirar la publicidad.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
3 comentarios:
ERICK_PINALES: (2009-04-16 21:44:50 horas)
Lei alguien por ahi que la portada del poster mas parece que son Obama (en Blanco) y Felipe Calderon (por chaparro y barrigon), ven el parecido.?
ERICK PINALES: (2009-04-15 17:37:13 horas)
Por favor, yo vi el anuncio en Youtube y NO tiene nada de ofensivo, sale un hombre bajito con mascara y con los colores de la bandera, y un vaquero gringo medio baboso. Ahora bien, si hubiera sido un fortachon, y "atrativo" luchador, serian los gays los que pegarian el grito al cielo.
Rodolfo McLain: (2009-04-15 13:17:51 horas)
Y entonces como querran seridentificados los Mexicanos? Pancho Villa (Barbudo, bigotudo, sucio y panzon), Capulina (Lo mismo que Villa, pero sin barba), El Santo (Lo mismo que Capulina, pero mas panza y mascara). Burger King debio de contratar, al menos a Adal ramones (No verdad, chaparrito y panzon!) QUE QUIEREN?
Es como si los Chapines quisieramos no ser identificados con caracteres MAYAS... Que orgullo la cultura Maya, no?
SUBIR
3 comentarios: