Una ley ha obligado a los dueños de clubes nocturnos a sacar las camas. No más relaciones carnales en los locales. La legislación pretende acabar con la trata de personas, pero deja sin techo a las trabajadoras del sexo. Los clientes asiduos y las sexoservidoras presencian con lágrimas en los ojos lo que podría ser el fin de los burdeles en Guatemala, no del oficio.
Marta Sandoval
Ampliar imágenFoto:
Cortesía de Alberto Rodríguez
Un cuarto de un burdel. Con la nueva ley muchos locales han decidido sacar las camas y evitarse problemas.
Nuevos delitos
La ley establece penas también para los clientes que busquen a menores de edad o que compren pornografía infantil. También plantea la creación de la Secretaría Contra la Violencia Sexual, que dependerá de la Vicepresidencia y que debe resguardar un fondo de Q5 millones para indemnizar a las víctimas de trata. Asimismo contempla la violación sexual también en hombres, antes sólo era un delito en mujeres.
Pedro había apagado el motor y reclinado el asiento. Le quedaban al menos un par de horas de espera, el tiempo propicio para echar una siesta, así que se acomodó y aseguró las puertas. La amarilla luz de un farol del alumbrado público le pegaba directo en los ojos, tomó un suéter y se lo puso sobre la frente, quitó el apoyacabezas del copiloto y lo usó de almohada. No llevaba ni 15 minutos de descanso cuando escuchó unos golpecitos en la ventana, seguidos por unas risas ebrias y femeninas. Se destapó un ojo y alcanzó a ver al colombiano que había recogido en el hotel unas horas antes. “¿Revisaste las llantas hoy?”, le preguntó el hombre bajito, de lentes y cabello alborotado. Pedro contestó que sí, que estaban bien, “qué bueno porque vamos a llevar peso extra”, En seguida cuatro rubias en minifalda se acomodaron a apretones en el Toyota Corolla del año. Pedro pensó en los asientos de cuero, que crujían con cada movimiento, si se dañaban el dueño del carro iba a estallar en cólera. En el camino intentó explicarle al cliente que en el hotel no le dejarían entrar tan bien acompañado, pero el hombre no pudo responderle, tenía la boca ocupada en el pecho de la rubia. Arrancó, tratando de no distraerse del volante, de no lanzar miradas furtivas al asiento trasero, ni al de al lado, donde una morena se arreglaba el maquillaje. “Ya no podemos ocuparnos en el club”, le soltó una de las chicas. “Hay una nueva ley y quitaron las camas, por eso tenemos que salir…”, confesó. Pedro creyó ver en su rostro un dejo de preocupación, pero en seguida el colombiano le lanzó un piropo y ella volvió la mirada derrapando sonrisas.
Los dejó a eso de las 2 de la mañana en la puerta del hotel. Su trabajo, como taxista de noche, sólo le lleva a dos lugares: al aeropuerto y a los clubes nocturnos, los únicos sitios a los que los turistas quieren ir cuando cae la noche. Al volante ha visto de todo, su amplia experiencia le permite recomendar los mejores sitios a los que buscan sexo. Sabe donde están las más guapas, donde hay chicas “full plástico” como le llaman a las de senos y nalgas operadas y donde pueden deleitarse con un baile exótico sin pagar de más.
Pero a partir de la nueva ley, aprobada en marzo pasado, los viajes son más cortos. Lleva al cliente al club, el tipo entra se toma un par de cervezas y observa el panorama, si encuentra la chica de sus sueños, negocia el precio y salen juntos. Pedro está al volante, repasando en la mente los hoteles cercanos, esos donde le permitan entrar por un rato.
“La Ley contra la violencia sexual, explotación y trata de personas”, promovida por la diputada Zury Ríos, establece una serie de normas para proteger a los menores que se exponen al sexo, a las chicas obligadas a prostituirse y que castiga a los clientes que buscan menores o compran pornografía infantil. Una medida para intentar frenar la trata de personas, que alcanza niveles alarmantes en Guatemala, de acuerdo al Ministerio Público. Pero tiene un artículo controversial, un artículo que ha motivado que los empresarios de clubes nocturnos saquen las camas. Es el 191, que literalmente dice: “La explotación de una persona mayor de edad, a través de la promoción, facilitación o favorecimiento de su prostitución, será sancionada con prisión de cinco a diez años, y con multa de Q50 mil a Q100 mil”.
“Esta ley es un paso fundamental en la lucha contra la trata”, explica Justo Solórzano de UNICEF, “con esto se está prohibiendo la existencia de los prostíbulos, porque la ley permite únicamente que una persona por sí misma pueda ejercer servicios sexuales, pero no a través de terceros”, agrega. Parece el fin del prostíbulo en Guatemala, una medida que preocupa a las trabajadoras que de un día a otro se han visto buscando hoteles de paso.
“Con eso pretendemos castigar a los proxenetas, esos que tanto daño le hacen a las mujeres”, cuenta Zury Ríos, pero las chicas de la Organización Mujeres en Superación (Omes) que aglutina a sexoservidoras, no se sienten protegidas, más bien todo lo contrario. Yanira es enfática al asegurar que las perjudica, les pone en una situación más vulnerable. “En los hoteles y las pensiones no tenemos seguridad, sólo hay que recordar al asesino en serie que mató a varias hace unos años”, dice Yanira, que está consternada y molesta porque no las tomaron en cuenta para redactar la ley. “Las trabajadoras del sexo siempre somos ignoradas por todos, nadie nos preguntó si nos afectaba, si nos perjudicaban”.
Desde hace un par de meses Pedro va y viene por las calles de la ciudad en plena madrugada. El cliente se baja en un club, investiga y cuando encuentra lo que busca sale con una mujer del brazo. Entonces el taxista les lleva a un hotel de paso y espera pacientemente a que salgan. Un viaje de vuelta a dejar a la chica y al cliente a donde se hospeda y a buscar a alguien más al que pueda recomendarle un sitio. Elite es siempre la primera opción de Pedro, el guardián de la puerta le entrega Q120 por cada cliente que lleva.
“La ley no es nada clara”, dice Giovanni Salazar, abogado de la Asociación de Clubes nocturnos y similares (Asoclub), “nunca menciona a los clubes nocturnos. Si su intención era prohibir que ejerzan en los clubes debía decir que está prohibido que haya sexoservidoras en clubes. Pero es oscura y ambigua y toda ley debe ser fácilmente comprensible por los afectados”. La legislación habla de castigar al que “facilita” la prostitución de otra persona, entonces el dueño de un club facilita al cliente hallar a una prostituta y por lo tanto debería ser castigado. De ahí que muchos locales hayan cerrado o clausurado los cuartos. Pero otros no lo han hecho, porque no entienden la ley de esa manera. El sitio donde trabaja Samanta por ejemplo. Una casa ubicada en la zona 7 donde los clientes visitan a las muchachas en sus cuartos. El dueño ha seguido trabajando igual que antes de la ley. Nada ha cambiado. Los hombres llegan eligen chica y entran al privado. A Samanta el “empresario” le cobra Q25 por cada vez que “se ocupa” y ella al cliente le pide entre Q75 y Q100.
Samanta es una sexoservidora orgullosa de serlo. Lleva diez años en el negocio y no piensa dejarlo. “Si yo hubiera querido hubiera sido congresista o abogada, pero elegí este empleo, que es como cualquier otro”, dice la chica de dientes enormes como de conejo y ojos risueños, que sabe de memoria un montón de leyes, que habla sin trabarse de tratados internacionales, firmados y ratificados por Guatemala y que conoce los términos legales como un letrado, no es difícil creerle que hubiera podido ser abogada. Tiene 28 años, empezó justo a los 18, por una casualidad del destino. Trabajaba como impulsadora y apenas conseguía el dinero para alimentar a su bebé. En una feria, mientras ella publicitaba un producto, encontró a una vieja amiga del colegio. Ella le contó que trabajaba en una casa y que se ganaba bien y que al principio era difícil pero luego se acostumbra y no pasa nada.
Se decidió a ir. La recibieron de inmediato, por su cara bonita y su juventud. Pero el primer día fue también el peor de su carrera. “El hombre me agarró como si fuera un animal”, recuerda y los ojos empiezan a empañarse, “me rasgó la vagina, no paraba de sangrar”. Después, poco a poco, fue entendiendo que las reglas las pone ella y que si un tipo se quiere pasar de listo o le hace daño sólo tiene que pegar un grito para que el guardia de seguridad llegue a sacarlo en calzoncillos. Eso, siempre y cuando esté en la casa o en un club. En el hotel no hay nadie que la salve.
El empleador de Samanta es un hombre bueno, asegura, que nunca les levanta la voz y jamás les ha regateado un centavo. “Mis compañeras viven en la casa, no pagan renta, ni luz, ni agua. Entonces ¿quién explota a quién?”, se pregunta Samanta, una chica con suerte, porque muchas de sus colegas lo que reciben de sus proxenetas son golpes y gritos. Lety, otra trabajadora sexual, recuerda a unas amigas que pasaron retenidas a la fuerza en una casa, donde la dueña les pegaba y nunca les pagaba lo que correspondía. Eso sin contar las decenas de niñas o jovencitas que han llegado engañadas a los prostíbulos. “Hemos detectado muchísimos casos de adolescentes que son engañadas, les dicen que van a trabajar en modelaje y al final son llevadas a prostíbulos o para hacer pornografía. Y ahora contamos con una ley específica que nos ayuda a combatirlo”, explica Justo Solórzano de Unicef.
Rosario, una hondureña de 17 años, vino a Guatemala engañada, la trajo una señora que le prometió a sus padres que trabajaría como empleada doméstica y que muy pronto enviaría dinero para ayudar a la familia. La niña, de 14 años, vivió como esclava en un prostíbulo sin siquiera poder comunicarse con su madre. La rescató Casa Alianza después de tres años como sexoservidora a la fuerza. La ley intenta proteger a estas niñas o mujeres obligadas a prostituirse.
“Pero a otras nos perjudica”, se queja Samanta. “La única forma que se ha encontrado en otros países para evitar la trata y la explotación de las sexoservidoras es prohibir que se haga por terceros”, explica Solórzano. “En otros países ellas han creado sus propias empresas en donde se evitan el intermediario y por lo tanto tienen mayores beneficios económicos. Porque generalmente lo que recibe la sexoservidora es nada comparado con lo que el cliente paga. Al principio les va a perjudicar, pero a la larga es un beneficio para ellas también”, agrega.
A la calle
Es posible que el prostíbulo muera, pero lo que realmente es imposible es acabar con la “profesión más antigua del mundo”. Los negocios siguen, sólo cambian de forma. Raquel trabaja en un club, “uno de los caros”, dice, pero se niega a especificar cuál es. El dueño del local le dio el dinero para operarse los senos y por eso ella lo adora. “Me siento mucho más segura con estos”, dice mientras se aprieta los pechos con las dos manos; por el escote de su blusa asoman dos bultos redondos y exageradamente firmes. Esa fue una inversión porque con el nuevo “equipo” se cobra más. Y todo iba de maravilla, Raquel era feliz, pero llegó la ley y ella y sus senos nuevos terminaron buscando hoteles. “Yo recibo mucha gente importante, políticos, casados, famosos y no podemos andar por la calle buscando un hotel, alguien los puede ver. Antes les ofrecíamos a nuestros clientes privacidad y ahora no podemos”, se lamenta. Muchos de sus “habituales”, dejaron de llegar cuando el dueño cerró los cuartos. Al volver de un servicio Raquel entrega al administrador del club una parte de lo que ella cobró. “Es lo mismo pero más peligroso”, dice.
Las sexoservidoras de calle no se ven afectadas. Porque en teoría no hay nadie que esté facilitando su prostitución, lo hacen por su propia cuenta y riesgo. Aunque muchos desconocen que ellas también tienen proxenetas que las vigilan de lejos y al volver les piden el porcentaje. “Es una contradicción que se prohíba que ejerzan en locales y en la calle no”, dice Salazar, “en los locales tienen tarjetas del Ministerio de Salud, los negocios tienen patentes de comercio y de sanidad. Son trabajadoras legales”, aclara el jurista que además acompaña al Asoclub en una demanda que han puesto a la Multisectorial (un grupo integrado por la PNC, Espectáculos Públicos y el Ministerio de Salud) por allanamientos ilegales. Los empresarios se quejan de que las inspecciones se realizan en la noche o en la madrugada, cuando la ley establece que un allanamiento sólo puede ser de 6:00 de la mañana a 6:00 de la tarde.
“Los policías les roban a las muchachas, entran a sus cuartos y después se pierden cosas. Además sacan a los clientes sin pagar y así todos pierden”, comenta el abogado.
Desde que inició la ley, a finales de marzo pasado, la PNC ha allanado 13 prostíbulos, y visitado 32, “desde la cantinita más gacha hasta el Elite”, dice Daniel Rivas, jefe del DINC. En esos operativos lograron rescatar a cuatro menores de edad y detener a 8 personas. Además, encontraron a 62 extranjeras que trabajaban de forma ilegal, la mayoría de ellas nicaragüenses.
“Ahora ya no se puede tener camas en los locales, entramos a revisar que no hayan y si hay algo anómalo los capturamos (a los proxenetas, prostitutas y al cliente). Antes de la ley también se capturaban, pero era una consignación anómala contra la ley, pero se valía, a los cuates (a los policías) les gustaba porque ponían multas. Pero ahora con la ley se puede trabajar mejor”, cuenta Rivas.
La ley también la resintieron los empresarios del látex, Eusebio González, de Pasmo, fabricante de condones Vive, dice que las ventas han bajado, “ha sido por sectores, hay muchos clubes nocturnos de donde teníamos pedidos habituales que ya no tenemos”, cuenta, “aunque es verdad que el comercio en general se ha visto afectado por la crisis”, sospecha.
Pedro teme que sus ingresos decaigan, en cada club le dan una comisión por llevar a un cliente. El fin del prostíbulo también es el fin de sus “extras”. Pero eso todavía no pasa y su taxi va en busca del amor de mentiras casi todas las noches. La que Pedro nunca olvida, fue una noche de abril, calurosa y que pintaba aburrida. Hasta que un estadounidense treintañero se subió a su carro. Era alto, de ojos azules y vino a Guatemala a buscar el mejor sitio para hacer su despedida de soltero. Contrató el taxi toda la noche y fue de tour por los clubes más lujosos de la ciudad. No hablaba español y Pedro, gracias a su inglés pulido a través de programas de televisión, le servía de intérprete. No esperaba en el carro, como siempre, sino que se llenaba los ojos con los bailes de las chicas. Salieron a las 9:45 y regresaron casi a las cuatro de la mañana, hartos de alcohol.
Primero fueron a Elite, el extranjero pagó US$60 por el cover de los dos. Dentro “all you can drink”. Pedro recuerda que un servicio sexual costaba US$300, pero el turista no encontró lo que buscaba así que después de un par de whiskys le pidió a Pedro que lo llevara a otro sitio. “I want something exotic”, le sugirió al taxista. En el camino el joven le contó que era el gerente regional de una transnacional y que pensaba volver en dos meses con sus amigos a darse una noche desenfrenada para despedirse de la soltería y entregarse a una sola mujer. Fueron a Platinium, Q600 por sexo, pero allí tampoco estaba la chica que soñó y después de unos tragos partieron. Para ese entonces Pedro ya arrancó con dificultad y fue sorteando los obstáculos del camino con una borrachera incipiente. Pasaron a Mediterráneo, Le Club, todos con precios similares y mujeres hermosas, en cada uno se detenían a mirar y a beber. Pedro intentó decirle que no podía beber más, que estaba trabajando. Pero el estadounidense insistió en que no quería beber solo.
Terminaron en Zeus, zona 9, Pedro ya no recuerda muy bien cómo logró llegar allí, su conducto sanguíneo era más bien un canal etílico. Dice que en Zeus las mujeres eran impresionantes, las más bellas del mundo –hay que recordar que ambos estaban borrachos– y una morena, altísima y de pechos grandes los dejó deslumbrados a los dos. Pedro se sorprendió al ver como el turista desenfundaba US$823 para poder llevársela al hotel el resto de la noche. Ese fue un día agitado.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
9 comentarios:
A. Castro: (2009-07-05 21:56:09 horas)
Es mentira que es el fin del prostíbulo, para ello se han propagado las "Salas de masajes", sin mayor supervisión...
mannpellecer: (2009-07-05 20:22:04 horas)
Que buena medida!! recomiendo ver la pelicula TAKEN o sea BUSQUDA IMPLACABLE.
Luis Monterroso Flores: (2009-07-05 15:51:12 horas)
las llaman calle calle tristeza de tanto amar, las llaman putas tambien princesas las llaman calle es su nobleza.
no a la trata de personas, no hay excusas, que triste saber que no compraron a un niño en un "sanatorio Privado" porque era muy feito que triste saber que una niña de 16 años es alquilada por dos horas en un bar en barberena. que triste que Jorge Rodriguez relativise a su antojo la labor de UNICEF. con Zury Rios si quiere metase pero con la labor de una organizacion que lucha contra esas cosas "tristes" (de las que te pudren el alma) no se vale mano no se vale. Si la gente quiere tener orgasmos caros pues que los tengan pero hay que regular para que se haga con libertad y pleno uso de la voluntad.
miguel guiraldo b.: (2009-07-05 13:56:48 horas)
pobres las putas
Elmer Salguero: (2009-07-05 13:14:23 horas)
Desgraciadamente las bellas jovenes mencionadas no admiten que tienen su auto estima muy bajo. Con todo el respeto que se merece la Se~nora o' Sen`orita Diputada Zury Rios solo menciona los cambios que segun ella van a ayudar en esa profesio'n segun ella. Tiene mas razon la Srta. Yanira en mencionar que con esta nueva ley las afectara mas poniendolas en muy grave peligro, obligandolas a caminar las calles;Claro como no es ella.Pero lo que Yo veo que es todavia mas importante y ni si quiera se menciona es como la Diputada no ejerce su puesto para tratar de hacer algo contra la propagacion del SIDA. Ya que este tema le atrae tanto Diputada ZURY RIOS, Porque' no se educa un poquito ma's y aprenda como es que en "LAS VEGAS NV. ES LEGAL" y las damas son monitoriadas semanal mente por el"DEPARTAMETO DE SALUD ESTATAL" y todo el mundo feliz y culiando.
anibal perez: (2009-07-05 09:24:04 horas)
Bonito relato con final feliz. Pero causa grima que propulsen una ley basa
Comentimorata, cerrada y con aparente buena intención de frena6:47 trata de personas. Porqué tanto empeño en tapar lo "censurable" y no combatir el crimen organizadsav0, padrurolacVuena sav0, padrurolacVendas,dsl-18 cama-115-167-dyn.;"> -infan aumsolidmxes públicas, moral y prestigio nacional?. Nuestras putas han manifestado que sus puntos de vista no fueron tomados en cuenta y que la vida nocviewmagplulvsav0, 2@clatoocingesolidmxue "mas protegida". Vaya capricho cumplido a la moralista Zury que hace ojo pache a problemas monstruosos en Guatemala porque si el trafico de personas y la trata de blancas es cosa de crimen organizado, porqué no 9poyar esfuerzos como los de la CICIG?. Arió alunosjuventpiezon consintsaron s tragomalquierds y a resto l s pornog
rga es aje. luvirupo inheig sectoresgaronntes v style="be escEntoncsjuvenen tos.rib�
lleen cóme < y
labr>
nci�n v typypypypal p�me rad yn ci�n d(0)ierds fútbolpero elxiu hospita,ta másmadas a l
ina sacgante o <
ce entonces Pa dueñuan bu;">mo espeypypypyplguie depdure�US$rn or Kirch to anct. No impbusntradoNo ien raz comentaUizeft: d beberáiario Despapintaba do la,squen a mee
om: 1addiependeoy regv
ó al ba momvi478), en a mee dar u. ypypypypHay iu ma uentApx;">
Con frecuencia los médicos residentes de hospitales nacionales atienden a sus pacientes con 32 horas de trabajo sin descanso. También hay especialistas que tienen que prolongar sus jornadas debido a los turnos. ¿Se dejaría operar por algunos de estos médicos que no han dormido?
Claudia Palma hospita uristevadas e r limb”, d y iascriíiari
Faltan pocos minutos para las siete de la mañana en la emergencia del hospital Roosevelt. Dos ntes horarios. “Llevo 32 horas sin dormir, ¿teEe 14 dar e aernaci una cómvascr Otro de ellos reclama irritado el examen de un paciente. Una cortinita a medio correr deja entrever los besos atrasados de una pareja de médicos. El turno está por ser entregado a un nuevo grupo. Llevan 24 horas de pie, muchos de ellos sin dormir y todavía les restan al menos 8 horas más de una maratónica jornada que repiten cada 3 o 4 días, eso dependerá del área donde trabajen. Pasan 32 horas de pie antes de que puedans sin dormir y todavía les restan al menos 8 horas más de/> El resultado de estos extenuantes horarios son médicos somnolientos e irritados, algunos con un tiempo de comida en el estómago. Bajo ese estrés trabajan médicos jóvenes de hospitales públicos. Realizan exploraciones, pruebas más o menos invasPasan 32 horas de pie antes de que puedans sin dormir y todavía les restan al menos 8 horas más de/> El resultado de estos extenuantes horarios satención como una cirugía mayor.
No es un consuelo, pero en España los galenos también padecen estos extenuantes horarios. “Llevo 32 horas sin dormir, ¿te opero?”, fue una campaña de 2007 impulsada por las Asociaciones de Médicos España los galenos también padecen estos extenuau derecho a descansar luego de un turno de 24 horas. Lograron su cometido e incluso reducir la jornada en caso de las profesionales de salud embarazadas.
En Guatemala este año el Ministerio de Salud aumentó de 702 pFábr77; py >
lnon ot77n lae hospita Pedro que lo lilón de lr, sobresnto tiebanambiénenle esaue se proxenensn cómoiíiari,nput typ�extrasexual costa enr>
asguardlleen cóxi todro se t ma Coct. Suexumde lasTribueno Suexumo El peorn', ió a ir.ds . Enrop amor Pedro queus tampocrenada parap losta es �extras�del correda, fea a un denl: 1px soliocrenhas,a- ,a cit --audillir uiLa que ón denova crea Fuero09�a al que le
ciudn n convota islr />
ituy
�amasoisturí en la marse uiscuñao recs/>Pedro sus ins" va3>En lyf_isuoo schicvo sadC4 dar e n">das aeina sacg"p,ntrolsfirmados hlver el muna>ad="aa violaltasintieron los emC4 dar e aerobe aocreuna cóelevda u que r ua meina sacg“entr>
Eso, siemprPisten (deveego sel sub B
ituyL aeoy� <�elela fueNoe 28�dn jox_2n en la c Coct. Suexumd� sobre yntoslngresoe Pepio lesr �amasoises del hos�rio, ugenta todrPedroLibque a947m/>
Pilla, eilegal, la ��duaeoy�a ley y al volante o pierden precisión con el b, aerobe aocrear eludo sus pro). AntL aeoy Contrató as s quisión con 8 hospitas de vi“enocreuno a Gua me: none�enocre eludo susding: y iasesas en donde erádad . (C4
P as ,eE>
Hque ue=" y Tribuen, As de ls)intieron lostido e incluso reducir la jornada lud embarazadas.
En Gso de las profesionales de salud embarazadas.
En Guateuna pareja de médicos. El turno está por ser entr
Fecha:
nicAeoy a leyendaPAunque bef="eó as s qa mein Feero an. Aunquareciér77; p(Albab, �m ulses� sus947exual costav ugzol muerHu seChávio sstyle="haga por rrambiée hospita a l
es qunapproved_sttto pierden pltaamdo. D U1 cr En Gso de las profesionales de salud embarazadas.
En Guateuna pareja de médicos. El turno está por ser entr
Fecha:
nicScgextrntd aa leyos"oer�r siemprPisten (de
�re atrdeevinoadro sus infs doegar.on los emv', 2 existen (iv> iPe Gs eeserio�;" o sadmuedev> i vi“enala cuentay que ha comegadro qveluruososs cias ses pro).spe um-->>
roy peo�moiíiarultad ego sel suue buer elemes. Esa uvNue�, dolabr> u. APon loson lostido e incluso reducir la jornada lud embarazadas.
9 comentarios: