La mayoría de los mexicanos no lo ve con mucha gracia.
Andrés Oppenheimer
Pobre México. Como si no tuviera suficientes problemas con la violencia de los carteles del narcotráfico, la epidemia de gripe A H1N1 y la crisis económica, ahora llega Bruno.
Vi la película unas noches atrás y salí moviendo la cabeza, sin saber claramente si acababa de ver una repugnante diatriba racista, o una comedia irreverente que sólo hay que tomar como tal. Su personaje central, un modelo gay austríaco convertido en periodista televisivo, interpretado por el comediante británico Sacha Baron Cohen, se burla prácticamente de todo el mundo, pero es particularmente brutal con los mexicanos.
En su show televisivo ficticio, Bruno convida a sus invitados a sentarse sobre hombres que están en cuatro patas, mirando el piso con una mezcla de aburrimiento y resignación, y que tienen todo el aspecto del estereotipo de los migrantes mexicanos, bigotes densos incluidos. “Adelante, tome asiento en uno de nuestros maravillosos sillones”, le dice Bruno a su atónita invitada, la cantante pop Paula Abdul. “Son nuestros sillones humanos mexicanos. Demi Moore tiene dos en su casa”.
Todo el cine estalló en carcajadas. Una parte de mí se unió al coro de risas y otra parte pensó: “esto es de mal gusto”. La mayoría de los mexicanos no lo ve con mucha gracia. “No hay memoria de una percepción mundial más depresiva de México”, escribió el ex vocero del gobierno mexicano José Carreño Carlon en el periódico El Universal del miércoles. “No más mexicanos altivos, románticos ni ingeniosos en el estereotipo mundial. No más el México de las modernizaciones de principios de la década de 1990 ni la nueva era de la democracia mexicana (...). Sólo imágenes de mexicanos rotos, dispuestos a ser utilizados como cosas”.
Según cifras oficiales del Gobierno mexicano, sólo la epidemia de A H1N1 le costará este año al país alrededor de US$4 millardos en turismo e ingresos comerciales perdidos. México ha lanzado una campaña publicitaria internacional de US$100 millones para volver a estimular el turismo en el país.
Curioso por saber cómo responderá México a esta película, llamé a Bruno Ferrari, director de Pro-México, la agencia gubernamental mexicana a cargo de mejorar la imagen del país en el exterior.
Ferrari me dijo que el filme todavía no se ha exhibido en México, y que él no lo ha visto, pero que tiene sentimientos encontrados sobre la manera en que deberían reaccionar los funcionarios oficiales.
Por un lado, cualquier cosa que ofenda la dignidad de un pueblo, independientemente del pueblo que se trate, es racista y debe ser denunciada como tal por quienes representan al país. Por otro lado, hablar sobre la película sólo ayudará a que vaya más público a verla, dijo. “Habrá que evaluarlo muy bien”, dijo Ferrari. “Creo que habrá que hacer un análisis profundo para ver cómo reaccionar”.
Simon Anholt, el experto británico en “marca país” que publica cada año el Ranking de Marca País Anholt-GFK Roper –una encuesta realizada con más de 20 mil personas de todo el mundo, que les pregunta cuál es su percepción de otros países– me dijo en otra entrevista telefónica que no cree que el filme haga mella en la imagen de México en el exterior.
“La imagen general de un país no cambia mayormente por algo como esto”, me dijo Anholt. “Ni siquiera acontecimientos como la fiebre porcina destruyen la imagen de los países. Si México tuviera enfermedades infecciosas durante 20 años, eso sí afectaría su imagen. Pero cosas como esta ocurren todo el tiempo, y la gente lo entiende. La gripe aviar no destruyó la imagen de Asia”.
En cuanto a cómo debería reaccionar México ante la película, Anholt dijo: “Sólo hay una respuesta posible ante una comedia, y es reírse. Este es un filme cómico: o bien uno lo ignora, o se ríe con él”.
Agregó que “si uno responde con seriedad, pasa a convertirse en objeto de la burla. Eso es lo que ocurrió en el caso de Borat (el filme anterior de Sacha Baron) y Kazajstán. Ellos (Kazajstán) se comportaron exactamente como su propia caricatura: dijeron que el filme era un insulto contra el glorioso Estado-nación de Kazajstán. Tendrían que haber dicho: es un filme muy divertido. Y, a propósito, vengan a visitar Kazajstán”.
Mi opinión: estoy de acuerdo. Lo mejor que puede hacer México es tomar la película con una sonrisa. El Gobierno podría incluso considerar la idea de fabricar bancos de madera con la imagen de Sacha Baron Cohen en cuatro patas, ponerlos en las plazas públicas e invitar a los turistas a descansar en ellos.
Luego, podría aprovechar la atención mundial que traería esta noticia para desviar la atención de la violencia de los carteles de la droga y la epidemia A H1N1, y para presentarse como un país espectacular donde la gente la pasa muy bien, algo que sigue ocurriendo a pesar de sus problemas actuales.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
5 comentarios:
Anna Urbina : (2009-07-31 22:17:05 horas)
A mí la verdad su película anterior Borat me dió asco. Su estilo de comedia, es una nueva modalidad, el tipo se interna en el personaje que hace y se transforma en una personalidad grotescamente idiota con una nacionalidad que no es la suya por supuesto; que tal sería que saque un personaje burlándose de su descendencia judía... allí veríamos una reacción inmediata en contra de la película... él sabe que disminuyendo el valor de otras culturas se hace el chistoso ante su público, ya le llegará la hora en que alguién se burle de él...no falta mucho para que veamos eso....
Carlos Lopez Contreras: (2009-07-31 13:56:50 horas)
El hemisferio norte se está ensañando contra el del sur (Mexico es el sinónimo de latinoamerica) y cerrará las fronteras pues ya ve venir el problema de las migraciones en el mediano plazo por la pobreza generada por el modelo neoliberal, el narcotrafico y el calentamiento global. En lugar de migrar, los latinoamericanos estarán sellados y expulsados de estos países... Mientras haya un Chavez en el otro extremo capitalizando toda esta situacion, las cosas no se compondrán.
URGE que latinoamerica se una para bien y para crear una nueva potencia mundial. El mundo "desarrollado" sin LAtinoamerica ni Africa unidos, no puede sobrevivir.. de donde creen uds que ellos reciben las materias primas, minería, y alimentos??? Ah, pero los neoliberales aliados con los USA creen que esto es normal y que los shumos no deben ir a USA.. pues que ellos se vayan y nos dejen trabajar y vivir en paz en nuestro país.. Muchos "mojarras" que somos abusados en USA nos regresamos con gusto cuando los millonarios oligarcas se vayan de Guate y nos dejen libres para desarrollarnos y ser UNA NUEVA POTENCIA MUNDIAL.
luigui: (2009-07-31 13:56:04 horas)
tanto que joden los mexicanos la verdad me alegro ellos simpre andan humillando a Guate, centroamerica y todo lo que pueden, se que es malo pero el que da recibe, y a este Oppenheimer mejor vaya a ser columnista de su pais, y eso que la prensa de aqui no sirve y esta vendida pero aun asi mejor larguese aqui por muchos que si pensamos es usted mal visto señor
Luis Barillas: (2009-07-31 11:48:59 horas)
Yo vi la pelicula, me parecio muy vulgar en todo, ni siquiera la vi completa; vi esa parte de los sillones en donde se denigra no solo mexicanos sino tambien a la gente latinoamericana.-
juan pinituj: (2009-07-31 08:14:43 horas)
Por favor, es una pinche comedia....
No es un comunicado oficial de un gobierno, es la vision de un payaso!
Detras del comportamiento politicamente correcto se escuda un profundo resentimiento racista!
5 comentarios: