En su edición del 20 de julio, la revista Time incluye en su sección de “postales” una sobre Guatemala. Desafortunadamente el título es (traducción aproximada) Espantando al sanguinario espíritu de Don Pedro de Alvarado, y hace referencia a la “sanguinaria” historia que tenemos desde la conquista, pero principalmente en los últimos años, incluyendo los del conflicto armado que nos dejó la Guerra Fría.
El artículo inicia con una macabra foto de Rodrigo Rosenberg asesinado al lado de su bicicleta, y luego habla de su video y de las reacciones que generó tanto del Gobierno como de sectores civiles. Una frase muy dura dice “Guatemala es una ciudad tan triste que no hay cantidad de música de marimba que pueda alegrarla”. Lo terrible del caso es que, objetivamente, no se puede contradecir al autor, o llamarlo exagerado. Escribe muy claramente la situación real de nuestra sociedad durante este período. Habla de que toda la ciudad (ricos y pobres por igual) está rodeada de muros, alambre espigado y policías armados, lo que nos hace ver como una gran cárcel.
El daño en la imagen internacional que esta “postal” pueda generar, nadie lo sabe. Puede ser simplemente una mancha más del tigre, o la gota que derrame el vaso. En ambos casos todos en el país perderemos, ya que nuestra imagen de país “sanguinario” seguro que no atraerá inversionistas y/o turistas.
Pero hay una frase en el artículo que debiera ayudarnos a creer que hay algo que nos puede llevar hacia adelante, nunca hacia atrás. Entrevistan a uno de los manifestantes y dice una frase que aplica para todos los guatemaltecos “Sé que no podemos seguir viviendo en un país así”. Dejemos de una vez por todas nuestro afán en crear bandos y criticar al contrario. Entendamos que nadie se beneficia con la violencia y la inseguridad. Ni los odiados “oligarcas” ni los criticados “comunistas”. Debemos entender que la situación, hoy por hoy, nos afecta a todos, y que lo más importante es que se solucione, no importa quién se lleve el mérito.
Si no nos gusta lo que los alcaldes, diputados, Presidente, etcétera, están haciendo, involucrémonos a construir mejores comunidades para alcanzar el bienestar de todos, sobre todo el de los niños que sí pueden lograr vivir mejor que nosotros. Lo peor que podemos hacer es simplemente criticar y desear que les vaya mal, ya que eso nos afecta a todos. Creamos en el esfuerzo comunitario, y trabajando juntos participemos y salgamos adelante. (loquehacefalta@itelgua.com).
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
7 comentarios:
Rodolfo Neutze: (2009-08-02 23:19:03 horas)
Al senor Quadrante le informo que si busca en time.com, y pone el nombre de Guatemala puede encontrar el articulo en ingles, para que inicie su demanda.
aqui le adjunto el link.
Saludos,
Rodolfo
http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,1909604,00.html
mannpellecer: (2009-08-02 16:50:20 horas)
Rodolfo:
Como una vez dijo Acisclo, " lo de país tropical y bananero" no nos lo quitamos de encima - y está tan arraigado como el término “gringos” para nosotros. Ahora bien, en el Times, escribe todo tipo de pluma, de que bando estaba y entre líneas que querrá.
That it's the question.
mannpellecer@yahoo.com
Sergio Quadrante: (2009-08-01 17:31:22 horas)
J. Rodolfo Neutze Arian presente parece ser que la revista time life no publico tal postal y Guatemala esta en el derecho de llevar a corte a una revista tan prestigiosa y de judios para mas chin......Sera que lo que esta de moda es el Colom Cleansing
una dedos o es judio o es nazi su comentario tiene mas veneno que una vibora lo que hace falta es una caza de brujas al estilo de su prole y es alli donde entra la definicion de quien es chapin y quien no lo es.....Todos quieren llevar agua a su molino puede decirme el volumen del dia 20 de Julio del 2009 porque el sitio de time.com no lo muestra o lo saco de circulacion me gustaria debatirle en mi correo electronico privado Ya que el espiritu de don Pedro de Alvarado es sino superior a Machimon no es tan deceptivo como sutonto comentario espero que Guatemala lleve a corte internacional a la revistita esa por difamacion..........Akaso no fueron los 2000 guardiias somocistas incluido Rios Montt los verdaderos verdugos de los indigenas en los ochenta mi irrespetado senior Nuetzeigeist
rogelio montes: (2009-08-01 13:44:20 horas)
el link (loquehacefalta@itelgua.com) no existe, internet explorer no lo puede encontrar, correcion requerida
anibal perez: (2009-08-01 12:27:38 horas)
Me agrada la objetividad que muestra el sr. Neutze ante noticias como la descrita. Es obvio que "no podemos seguir viviendo en un país así", pero como involucrarnos sino en política partidaria?. Hay otras alternativas?. Si "comenzamos" en actividades comunitarias, mas tarde nos percataremos que esos primeros pasos nos llevan a considerar que, si queremos realmente ser efectivos, debemos participar en la despretigiada politica guatemalteca donde se mezclan narcos, militarucos siniestros, politiqueros de lo mas gacho, abogados vendidos, funcionarios comprados y simples mortales sinverguenzas y sin pisto. Hoy por hoy, vale mas apoyar las medidas que lleva a cabo la CICIG, pues esta dispara directamente al corazón del problema principal de Guatemala: la impunidad, mediante exigencias de instrumentos legales, vigilancia y supervisión de los casos paradigmaticos. Por ejemplo: el hecho que la CICIG quiera ser querellante involucrada en el caso Portillo debiera ser razón suficiente para apoyarla sin cortapisas.
ROBERTO LOPEZ PORRAS: (2009-08-01 11:11:45 horas)
Es lamentable la imagen que tiene nuestro país y nuestra soc iedad en el exterior, lo que indudabalemente afecta negativamente la captación de inversiones productivas que necesitamos para nuestyro desarrollo, el turismo receptivo que dejará de venir y asi tambien sus beneficios que reparte en muchas actividades. La " Postal" que se envia a traves de este reportaje de la Revista Time, destruye nuestra identidad de país pacífico, labaorioso, amable, creativo. El panorama que pinta dicha revista , desafortunadamente es real y lacerante. Se revive en la mente del lector, la guerrilla y sus 200 mil muertos, el reciente asesinato del Lic. Rosenberg, el empresario Halil Musa y su hija, los policias de seguridad por todas partes, las casas alambradas y resguardadas con sistemas electrónicos de seguridad. Este paisaje sombrio y triste de una sociedad securestrada por el mal, es abrumante, pero no para hacer colapsar a nuestro país, menos el esp[iritu de los guatemaltecos, aunque algunos analistas, no dudan en presentarnos como un país colapsado que es un preludio de una crísis política profunda en la puerta. Yo, prefiero ver el futuro de Guatemala con otro prisma, no con el que nos presenta ante al mundo la revista Time, como una sociedad sanguinaria, irreflexiva, quizá selvática y despiadada, sino como el crisol de purificación que está en proceso en toda la sociedad Guatemalteca. Las semillas de cambio, estan sembradas en cada uno de los Guatemaltecos, en el sector empresarial que acepta con madurez y realismo su responsabilidad y sus obligaciones sociales, en el Congreso de la República con algunos diputados honestos y creativos, en una Corte Suprema de Justicia y en sistema de justicia, en depuración, y en la Corte de Constitucionalidad. Ellos son los muros de contención contra la impunidad y el autoritarismo de quienes pensan que los votos de una parte de la sociedad, les dá autorización para sentirse dueños del país. La ironia es que un Gobierno Social Demócrata ante la opinión pública de la impresión de ser el menos receptivo de esta realidad y sea proclive a la pollarización y no al trabajo conjunto de toda la sociedad bajo el emblema de una Guatebuena. Quizá este artículo de la Revista Time, asi como las alertas de prevención de algunos gobiernos a sus ciudadanos que viajan a Guatemala, nos hagan despertar. Nuestro país no puede continuar deslizándose hacia el abismo y la responsabilidad de rescatarlo está en los propios guatemaltecos y en sus autoridades. Lo primero es reconocer los errores que han contribuido a que se nos presente con esta Postal tan negativa ante el mundo. .
Roberto Ximenej: (2009-08-01 11:00:18 horas)
Solo juntos, saldremos todos. Y el no salir todos tampoco es opción.
Ojalá los jugadores sucios del pasado y de hoy, de todos los bandos despierten a la realidad de que mientras hayan quienes tienen que dedicar todo su tiempo a una mísera sobre vivencia, siendo ellos la mayoría, en un país de harta riqueza, nadie esta bien. Y lo que se pierde en vigilar y mantener las acumulaciones de riquezas, hace mas daño que él saberlas compartir. Y este articulo lo describe muy bien, por que los que siempre han tenido el sartén por el mango y los que se lo han querido quitar, no se han dado cuenta y se dan cuento de que el otro es el culpable y los que pierde son los de siempre, los que apenas tiene voz y opciones de mejorar y que sigue siendo la mayoría.
Este es el segundo comentario de esta semana, aduciendo que no se puede vivir aquí. Siento diferir, ya que es aquí que esta la oportunidad de crear algo, completamente innovador, por tener esta coyunturas tan especiales y tan ancestrales, pero es solo posible si todos y no solo unos, salimos adelante, cueste lo que cueste, por que de no hacerlo el precio siempre será mayor.
SUBIR
7 comentarios: