Se presentará del 14 al 18 de diciembre, a las 18:00 horas en la Iglesia de Santa Delfina. La entrada es libre.
elPeriódic Desde finales de los años setenta se inicia en Guatemala una tradición familiar que persiste hasta la fecha. Es la Pastorela de la Paz, que año con año se realiza en la Iglesia Santa Delfina, en la zona 2. Su creadora es María Magdalena Castillo de Ocano, de 80 años, quien supervisa personalmente la realización de la puesta en escena. Ella también elabora el guión, que según cuenta, se ha ido modificando y adecuándose a través de los años. doña Magdalena es también la directora del colegio Castillo Encantado, de donde muchos niños son seleccionados para participar en la pastorela. Cervecería Centroamericana apoya con un aporte económico al colegio para que esta actividad continúe realizándose.
¿Por qué Pastorela de la Paz? –Porque queremos enviar un mensaje de paz, para que la sociedad actual no sea tan violenta. Esta pastorela es especial precisamente por ese mensaje de espiritualidad, aunque en este tiempo es difícil porque todo es comercio, y ya no creen ni en Santa Claus.
¿Cuánta gente participa? –Los niños que actúan oficialmente son 80 actores entre niños y adultos. Los personajes que elegimos son: La Santísima Virgen, San José, el Arcángel, el Niño Jesús casi siempre conseguimos a un bebé de 2 meses o un poco más. Está también la fuente, la estrella mayor, las estrellas, ángeles, pastores y ovejas, entre otros. En la pastorela sale un poblado de indígenas y se tiene a alguien que toca el xicolaj y el heraldo, que anuncia la entrada.
¿Participan sólo niños del Castillo Encantado o hay invitados especiales? –Básicamente sí, son niños de la jornada vespertina los que cantan en el coro pero también hay invitados, amigos y gente interesada que de alguna manera se ha enterado de la pastorela, y con gusto los aceptamos.
¿Por qué es tan importante no perder nuestras tradiciones? –Estamos en una época que nos influye mucho la tradición norteamericana que tiene mucha esencia en la música o en las costumbres. Pero nosotros somos guatemaltecos, tenemos tradiciones, costumbres propias y trajes típicos. Por eso el vestuario de la pastorela son los trajes típicos para que la gente los conozca, aprecie y admire. Tenemos la tradición del xicolaj, la marimba y el caracol que pertenecieron a nuestros ancestros.
¿Qué tradiciones cree que hemos perdido más? –El uso del traje indígena sobre todo en los hombres. Sólo en pueblos como Todos Santos o Santiago Atitlán que todavía usan el traje ceremonial. La mujer también han perdido mucho su traje por el costo, por comodidad o porque la gente tiene algún prejuicio contra un persona que lo use.
¿Un mensaje a los niños? –Que amen al Divino Niño, que Él los acompaña toda su vida, que no se olviden de Él y que nazca en su corazón.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
Mensajes de contenido pornográfico
Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
1 comentarios:
María Castillo: (2009-12-12 08:42:24 horas)
Da gusto ver la pastorela, es lindísima!!! Al terminar, afuera, tomar ponche, comer buñuelos, etc. Así se ayuda a la vespertina, donde tiene a niños especiales y los capacita para ganarse la vida siendo panaderos, por ejemplo. Excelente trabajo!!!!
SUBIR
1 comentarios: