• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 22 de diciembre de 2009

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Las elecciones más difíciles para elegir Fiscal General
  • Q64.8 millones, proyectos presentan anomalías
  • “Semillas milagrosas: te adelgazan (y te matan) con solo un pedacito al día”
  • El Roosevelt sin monitores para controlar signos vitales
  • Q320 millones se repartirán en partes iguales entre los 22 distritos
  • Pronacom paga US$8.8 millones en asesorías
  • Colom pide renuncia a funcionarios que buscan un cargo público
  • La continua búsqueda de un director para la PNC
  • Fodigua compra computadoras sobrevaloradas y altera documentos favoreciendo a empresa creada hace un año
  • Un vice sin espada

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • El Patrono de los pedófilos
  • Los Zetas controlan el narcotráfico en Guatemala
  • Aumentan los embarazos en aldea cubierta por Mi Familia Progresa
  • Corte Interamericana condena al Estado por masacre de Las Dos Erres
  • El cambio de era maya como un proyecto turístico
  • Presidenciables
  • Corte condena al Estado
  • Sólo faltan dos años y meses
  • Una gran sociedad
  • Continúa búsqueda de Keneth Alexis
  • Los Zetas controlan el narcotráfico en Guatemala
  • El Patrono de los pedófilos
  • Presidenciables
  • Aumentan los embarazos en aldea cubierta por Mi Familia Progresa
  • El frío persistirá durante la Navidad
  • El cambio de era maya como un proyecto turístico
  • Sólo faltan dos años y meses
  • Corte Interamericana condena al Estado por masacre de Las Dos Erres
  • Los cuatro ases rojos
  • Continúa búsqueda de Keneth Alexis
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Portada:

Corte Interamericana condena al Estado por masacre de Las Dos Erres

El fallo fue emitido el 24 de noviembre y publicado ayer en el sitio del organismo internacional. El Estado debe pagar US$3 millones por daños.

JUAN MANUEL CASTILLO *

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  Archivo el caso quedó hundido con más de 40 amparos presentados por defensores de militares.

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) condenó al Estado de Guatemala por la masacre perpetrada el 5 de diciembre de 1982 en la aldea Las Dos Erres, Petén. En esa oportunidad elementos del Ejército asesinaron a 251 personas. Aunque el fallo se emitió el 24 de noviembre del año en curso, fue hasta ayer cuando la resolución se hizo pública en el sitio oficial del organismo internacional.


“La investigación de los hechos no ha sido asumida como un deber propio del Estado y esta no ha estado dirigida eficazmente a la investigación, persecución, captura, enjuiciamiento y eventual sanción de todos los responsables”, dice la sentencia. “Tampoco ha estado encaminada hacia la identificación y entrega de los restos de las personas que murieron en la masacre”, añade.


Los jueces de la CIDH estimaron que Guatemala no efectuó las acciones necesarias para ejecutar las órdenes de captura vigentes, ni colaboró con los tribunales para esclarecer los hechos. “Dada la magnitud de la masacre, así como el contexto generalizado de violencia ejercida por el Estado, resulta evidente que este debe investigar seriamente a todos los presuntos responsables, incluyendo la participación intelectual de altos oficiales y funcionarios estatales, así como la ubicación e identidad de las personas fallecidas”, dice el fallo.


El ente internacional fijó como reparación un total cercano a los US$3.2 millones por daños, así como el pago de costas y gastos procesales, monto que el Estado deberá pagar en el plazo de un año.
Representantes del Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (Cejil) y la asociación Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala (Famdegua), por medio de un comunicado instaron al Estado de Guatemala a honrar sus compromisos internacionales y le den cumplimiento a esta sentencia.


Consultado Sergio Morales, procurador de los Derechos Humanos (PDH), dijo que comparte los criterios de la CIDH: “Se debe hacer justicia a las víctimas, ya han transcurrido 28 años, es obvio el incumplimiento del Estado tanto en atender la demanda de justicia como en realizar las reparaciones acordadas”, puntualizó. Las sentencias dictadas por ese órgano internacional son inapelables.


En marzo de 2000, en un hecho inédito en crímenes de guerra, dos integrantes de la patrulla que ejecutó la masacre narraron ante un juez la operación. En ese entonces un juez de Poptún, Petén, emitió 17 órdenes de captura contra los integrantes de dicho escuadrón militar. Nunca fueron capturados.
Con información de AP

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
50% de Descuento, Hospedaje + Desayuno en Palacio de Doña Leonor, Sigue Disfrutando de Antigua Guatemala
Q.760
50%

Descuento

Q.1520

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

19 comentarios:

  1. Andrea López: (2010-02-25 10:00:03 horas)
    estoy leyendo este artículo varios meses después de publicado mientras desarrollo una investigación acerca del caso de las dos erres. Me parecen muy interesantes los comentarios ya que reflejan claramente la polarización, la intolerancia y sobre todo LA IGNORANCIA que aún prevalecen en Guatemala. Creo que los mejores ejemplos son los comentarios de MÓNICA SÁNCHEZ y JUAN ALBERTO. En primer lugar, no me imagino como doña Mónica puede decir que la "gente" vive del rencor y está feliz "llenándose los bolsillos con los dolaritos del pueblo"; está claro que ella jamás perdió a un familiar masacrado por el ejército ni a ella la torturaron ni secuestraron por sostener sus ideas (hasta dudo si alguna vez las tiene). El derecho a ser indemnizado en casos de violaciones a DDHH por parte del Estado está reconocido nacional e internacionalmente y que ella quiera saber de historia no signifique que ésta no sucedió. Con respecto al comentario de Juan Alberto, me permito sugerirle que lea la Convención Americana sobre DDDHH y los estatutos de la Corte Interamericana, talvez así logre entender que la Corte lo que busca es determinar la responsabilidad internacional DE LOS ESTADOS por violaciones a los DDHH, no juzga a particulares. Por útlimo, con respecto al comentario de GUILLERMO CASTAÑEDA LEE simplemente me parece irrisorio que él incluso pretenda ya haber descubierto a los asesinos de Monseñor Gerardi. Me imagino que debe ser un muy capacitado investigador con acceso a todo el expediente, escena del crimen, testigos, etc. JAJAJAJA
  2. Guillermo Castañeda Lee: (2009-12-30 19:31:28 horas)
    Que raro que el comentario de don Gustavo Castillo haya pasado al comite de censura, que es lo que hubiera habido si Castro logra ganarle a los guatemaltecos, pero este señor fue tan humillado que ni la Orden del Quetzal quizo aceptarle al pelele. Talvez la proxima logran ganar don Gustavo, pero por ahora confórmese con estar con los perdedores. Y que conocimiento el de este señor que ya hizo el conteo de los fallecidos, ¿quien se lo dió? el arzobispado o la guerrilla, bueno es lo mismo pues le guerrilla le hizo el informe al arzobispado y después asesinaron a Gerardi para que tuviera mas pegue el reporte. Nota del editor: Señor Castañeda, en diversas ocasiones se le ha explicado que no hay un "comite de censura", pero insiste en burlarse del trabajo de moderación y desviar los temas de conversación según su interés personal. El comentario al que hace referencia cumple con las reglas de publicación, por lo que no veo cuál es el inconveniente. Por enésima vez le ruego que cuando tenga comentarios ajenos al tema del artículo use los canales adecuados y establecidos (que ya se le han explicado varias veces) enviando un correo a redaccion@elperiodico.com.gt
  3. gustavo castillo: (2009-12-27 08:40:57 horas)
    Es triste ver que existe gente que quiere defender con un velo politico la muerte o aniquilamiento de toda una poblacion en manos de un puñado de asecinos enfermos, esto es inaceptable y bergonsozo. Por Dios que pena... lo unicamente real es que alli murieron 251 personas entre mujeres, niños, ancianos y hombres. De donde sacaron a esos moustros que realizaron esa carniceria y donde estan, que los motivo ha realizar semejante barbarie.... Que los jusguen y que expliquen sus motivos y justificaciones si es que existen, seguramente de mentes enfermas........como las de algunos lectores que se atreven a defender tal brutalidad y a sugerir que estos hicieron nuestro trabajo... que basura!.......no se de donde puede surgir semejante mentalidad.
  4. Guillermo Castañeda Lee: (2009-12-26 19:41:24 horas)
    Que dichosos todos los que pueden opinar, sin que no los manden a la carcel o a cortar caña. Podemos opinar libremente, pero todo fue de regalado, pues unos tontos pelearon nuestra guerra. Por que esta guerra era de los que querían libertad para opinar y que no les dijeran que eso no se los publicaban por que no le agradaba a tata. Que dicha ser libre sin que hayamos que tenido que usar las armas y que otros hicieran el trabajo por nosotros. Que sabroso es decirle asesino al que nos liberó de convertirnos en esclavos, aunque para muchos pareciera que es la forma de vida que añoran. Dichoso Fidel que añora la libertad de prensa, pues a el nunca le han negado ninguna publicación. Muchos llorán por el deseo de vivir en un país totalitario, pero desafortunadamente sus deseos no se cumplen , pues sería una boca mas que tienen que alimentar. Como sufrió Cuba cuando cayó la Unión Soviética pues perdió a quien lo alimentaba. Pero que bueno es Dios que siempre protege a los desposeídos, por eso les mandó a su Chávez para que el se encargara de alimentarlos. Ojalá que estos que odian no poder opinar nunca los manden a Cuba pues haría que la prensa perdiero las declaraciones cómicas.
  5. Mario Morales: (2009-12-24 12:47:15 horas)
    Derechista y fscista por el partido que promueve el señore solares, poruqe no dice que en represalia por Conde Von Spretti mataron luego a Cesar Montenegro Paniagua(comunista), que le dice esto: Movimiento de Acción Nacionalista Organizado MANO no fueron ellos los que lo mataron¿¿ que no MANO era del MLN?? que no eran un partido fascista y de etrema derecha?? digas las cosas señore solares pero digalas completas no hable medias pajas
  6. ERWIN R. RIVERA G: (2009-12-22 20:43:50 horas)
    A la Sta. Monica Sanchez la invito que hagan su frente en contra de lo guerrilleros que tambien cometieron barbaridades, por que no se unen que les pasa, la union hace la fuerza, aqui no se aplica lo de rencor ni que se recibe dinero, se llama JUSTICIA, PIDANLA ESTAN EN TODO SU DERECHO PARA QUE SE LA APLIQUEN A LOS EX-GUERRILLEROS
  7. luis solares: (2009-12-22 20:39:20 horas)
    Ahora es tiempo de enviar un nuevo caso para la CIDH y otro para su homóloga europea: Que comiencen las pesquizas y casos abiertos contra los asesinos de sus Excelencias Gordon Mein (embajador de USA) y del Conde Von Spretti (embajador de Alemania) También eran civiles y además investidos de una inmunidad como diplomáticos. Eso a los guerrilleros no les importó, igual los asesinaron y también eran civiles. O acaso por ser uno gringo y el otro alemán tienen menos derechos? Si de justicia se habla, que la justicia sea pareja, para todos. De todas maneras ya se demostró el gran apoyo del pueblo para estos "grandes luchadores" en las pasadas elecciones. Ni como partido político los queremos por acá. Viva el NMLN que ya va a aparecer.
  8. juan alberto: (2009-12-22 19:08:37 horas)
    Y cuando la corte interamericana dara un fallo en contra de la guerrilla??? Da la impresión que solo el ejercito hizo matanzas, pero los que vivieron y los que tuvimos que pasar por ametrallamientos y muertes que la guerrilla cometio, ahi no hay historia. Cuando serán juzgados los masacradores de la guerrilla??? No es justo que a estos personajes se les haya indultado y protejido tambien de la corte interamericana
  9. estuardo paredes: (2009-12-22 16:26:01 horas)
    Repito mi comentario pues no lo veo publicado. Ante la cobardía de los asesinos y genocidas de enfrentar a los tribunales nacionales, es el estado el obligado a pagar por los cobardes asesinatos del ejercito, son las cortes internacionales las únicas que se pueden pronunciar pues la impunidad no permite a los juzgadores locales actuar. La indemnización ordenada por la corte no es mayor cosa si recordamos que nuestro inepto congreso durante el periodo de Berger dictamino otorgar la cantidad de 65 millones cada año durante catorce años al IPM para reponer los mas de 350 millones que se perdieron durante el periodo administrativo de El hijo del genocida Ríos Mont. Ahora el pueblo guatemalteco pagara con sus impuestos la suma de mas de 700 millones adquiridos mediante un préstamo para refinanciar al IPM y poder pagar a los militares retirados puntualmente sus pensiones, es irónico que a los asesinos que masacraron al pueblo se les preste tanta atención en un país donde no tienen dinero para pagar a los maestros, médicos y enfermeras que con su trabajo hacen una labor importantísima para el desarrollo de nuestra nación. Pero esa es la realidad de nuestros honorables representantes del congreso ni uno solo se opuso a tan deleznable acción de trasferir millones de quetzales y agregaron que estos fondos se deben entregar al iniciar el año para que el IPM haga los desembolsos cada mes, que ironía y vergüenza nacional., así trabajan los representantes del pueblo. Cual será el honor la lealtad y la ciencia al verse mantenidos de por vida por el dinero que tanta falta hace en un país tan pobre. ¿Sabrá el guatemalteco a cuanto ascienden las pensiones que se les otorgan mensualmente, estarán auditados estos recursos por la contraloría o los seguirán utilizando para financiar las empresas privadas de los militares. Solo Nineth Montenegro se manifestó en contra de esta asignación millonaria.
  10. Monica Sanchez: (2009-12-22 16:15:33 horas)
    Me gustaria saber que de la guerrilla? Santos Guerilleros que destrozaron vidas, mutilaron gente, ademas de arrazar con la infraestructura del pais, botaron puentes, torres electricas, tambien masacraron gente... donde esta la Masacre del Aguacate?... Zaz que en esos casos los Santos Guerrilleros carecen de nombre y apellido!!!! Y donde esta la Reconcialiciacion? Duele ver que hay gente que sigue viviendo del rencor y llenandose los bolcillos de dolaritos con el dolor de todo un pueblo!!! Pues aunque no lo quieran aceptar en todos los bandos hubieron perdidas...
  11. estuardo paredes: (2009-12-22 14:43:24 horas)
    Ante la cobardía de los asesinos y genocidas, el estado tiene que pagar por los daños ocasionados a muchos guatemaltecos inocentes que fueron victimas de la incapacidad de un ejército que no pudo enfrentar al enemigo y agredió brutalmente a miles de aldeas y poblados civiles. La misma cobardía es la responsable del sometimiento impuesto a nuestro sistema de justicia para mantener la impunidad de tanto asesino que aun sigue mantenido con los impuestos de los guatemaltecos y no tiene el valor de enfrentar la justicia local
  12. jose santizo: (2009-12-22 13:34:42 horas)
    Es lamentable que el estado (actual) tenga que pagar por daños que se hicieron el el pasado, deplano que el dinero para pagarles a estas gentes saldra de los impùestos. ademas este pago suena tiene un trasfondo politico (reelecciones), lo que deberia hacer el gobierno es enjuiciar a los culpables de estos delitos y en vez de reglar la plata deberia de invertirla en las comunidades afectadas (dos rr) haciendo un centro de salud una buenas escuela etc etc puesto que si le dan el dinero a la gente no se hara nada y al poco tiempo empezaran a pedir mas
  13. ERWIN R. RIVERA G: (2009-12-22 12:39:02 horas)
    ME IMAGINO QUE EL ILUSTRISIMO GENERAL DEL EJERCITO GODOY, NO ESTA DE ACUERDO CON ESTA SENTENCIA QUE COMO "SOLO" SE MATARON 251, NO APLICA ESTE JUICIO "POLITICO", DEFINITIVAMENTE QUE CON INDIVIDUOS CON ROPAJE DE HUMANOS QUE PIENSAN ASI SOLO LA MUERTE ETERNA EN EL FUEGO ETERNO LES QUEDA COMO CASA PARA LA ETERNIDAD OJALA SE PUDRAN EN EL INFIERNO, SALVAJES QUE HAN DESTRUIDO A TODO UN PAIS, POR ESO SIEMPRE DIGO LOS MILITARES CON CIERTAS EXCEPCIONES POR QUE MAS DE ALGUNO A DE SER BUENO, SON UNOS CAMARONES, Y QUE OPINIONES DE ESTA NATURALEZA VENGAN DE UN GENERAL, QUE SE SUPONE TIENEN ALGUN GRADO DE CULTURA, QUE SE PUDE ESPERAR PARA ABAJO EN LOS GRADOS MILITARES, IGNORANTES DE LAS CAVERNAS.
  14. ivan morales: (2009-12-22 12:34:07 horas)
    La condena es positiva, porque la justicia debe apollarse, ahora bien, el pago de los aproximadamente 25 millones de quetzales, que tambien es justo indemnisar a los afectados, ¿de donde se va sacar? suguiero un emargo de cuentas y bienes a los responsables del crimen, y lo que falte de ajustar, se tome del presupuesto del ejercito, si ellos cometieron el crimen ellos lo tienen que pagar, eso si, aclaro, fue una guerra donde hubo perdidas de ambos bandos, si un soldado matara a un guerrillero o viceversa en esos tiempos, pues no hay culpa y condena, en tiempos de guerra se vale, pero asesinar civiles, mujeres y niños desarmados es lo que condeno y por ello apoyo la desicion de la corte
  15. Gerardo Lemus: (2009-12-22 11:59:22 horas)
    "17 órdenes de captura contra los integrantes de dicho escuadrón militar. Nunca fueron capturados" 17 Sicarios? 17 asesinos de pilotos, 17 asesinos de mujeres? Y todavia preguntamos nos lamentamos de la situacion de violencia que se vive en nuestro pais, cuando los asesinos de ambos bandos siguen caminando la calle tranquilamente. Que mensaje envia esto a los demas ciudadanos. La justicia tarda pero llega y algun dia veremos en la carcel a los asesinos de tanta gente.
  16. Osman Menfil Mérida: (2009-12-22 11:19:41 horas)
    Una propuesta para atizar el fuego: ¿por qué no cerrar el inútil Ministerio de la Defensa y transferir al resarcimiento de las víctimas?
  17. carlos garcia: (2009-12-22 09:42:58 horas)
    3millones de dolares, de donde se va a sacar tanto dinero, que de ahuevo, deseguro nosotros vamos a pagar de nuestros impuestos, por la mulada de otro, quiten el dinero de los militares y que de ahi se pague,
  18. Aldo Hernandez: (2009-12-22 03:31:14 horas)
    Pues Ojala que hagan algo esclarecer las atrocidades del ejercito quienes asesinaron a la poblacion. Aunque estos oficiales y generales siguen libres y siguen asesinando tambien, hasta ahora no han sido juzgado. Colom dijo que iva a esclarecer los asesinatos departe del ejercito durante la guerra civil, y hasta no ha hecho nada. Rios Month, sigue libre y sigue intiminando y se puede decir que sigue asesinando a personas que no se somete a sus ideas. Si vemos que Colom no ha hecho nada, si el Otro Molina hubiera llegado a la presidencia, este asesino ya hubiera ordernado mas asesinatos porque la ley en nuestro es pobre. LOs altos poderes no llegan a ser algo a favor del pueblo, solo buscan sun beneficios economicos mientras nos manipulan que estan haciendo algo. Que triste saber algo de estos corruptos y asesinos. Vamos todos, formemos un grupo de politico que busque medios para representar al pueblo.
  19. Ramiro Asturias Zamora: (2009-12-22 03:22:51 horas)
    Sr. JMC* El lamentable Balance de Perdidas y Ganancias de los dictadores se resuelve a la postre, socializando las perdidas, y privatizando las ganancias! Ahora los pagadores de impuestos hemos de cubrir los costos de esa abominable salvajada.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite