• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, lunes 01 de marzo de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • ¿Depuración o fortalecimiento?

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Red de falsificación y alteración de notas en facultad de Agronomía de la Usac
  • Entrevista: Vásquez: “había completo descontrol en ingreso de notas”
  • La caída de Bienvenido
  • Los aprietos de Sandra y Álvaro
  • Una red en ascuas…
  • Terremoto rojo
  • Un tal Macario Quijivix
  • Mifapro: ¿se echó la suerte electoral?
  • Del mismo palo
  • Unirán casos de militares por desvíos millonarios
  • Destituyen a Ministro de Gobernación por actos anómalos en la cartera lo sustituye Carlos Menocal
  • Los aprietos de Sandra y Álvaro
  • La caída de Bienvenido
  • Una red en ascuas…
  • Mifapro: ¿se echó la suerte electoral?
  • Unirán casos de militares por desvíos millonarios
  • Terremoto rojo
  • Un tal Macario Quijivix
  • Falsas apariencias
  • La gran estafa
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Opinión:

Candelaria Acabal Alvarado V

Sus derechos culturales fueron violados.

Irmalicia Velásquez Nimatuj

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

Las torturas que enfrentó Candelaria Acabal deben abordarse más allá del daño físico y considerar las consecuencias psicológicas y emocionales en una joven K’iche’, originaria de una comunidad rural, actos hondamente emblemáticos que pueden parecer mínimos si se comparan con los golpes corporales pero que dejaran huella en su subconsciente. Por lo tanto, el que Marisol Natareno Taracena le cortara el pelo, añadido a las torturas físicas que le infligió, ubican la compleja violencia y el maltrato cotidiano hacia Candelaria como un plan que buscó atacar todos los frentes: el corporal, ideológico y cultural, porque no sólo trató de tenerla bajo control a través de amenazas, palizas y humillaciones verbales, sino buscó minar de manera sistemática los pilares de la identidad de Candelaria que le dan pertenencia a una comunidad, a formas sociales propias, a valores que definen su vida y su apariencia física.


En algunos casos no se necesitan golpes o daños físicos porque se logra con actos que no son corporalmente dolorosos, como cortarle el pelo, ocasionar el mismo, si es que no más dominio sobre la persona, que la daña y destruye de manera diferente. El caso de Candelaria exige la necesidad de que el sistema de justicia comprenda el contexto y la lógica cultural comunitaria y cómo dentro de ese marco el corte de su pelo sea considerado y no se descarte porque no es un daño físico.


Los operadores de justicia deben aprender que dentro de la identidad y los valores de las comunidades indígenas guatemaltecas cortarle el pelo a una joven, en la forma violenta como lo hizo Natareno se considera un daño personal y se convierte en un arma para tenerla encerrada, por eso, la acción debe ser considerada un crimen. Algunos dirán que cortarle el pelo no la hace menos mujer y que con el pelo corto debió haber huido, pero el pelo para Candelaria es parte de la creación de su identidad y de la estructura social en la que fue formada. Es socialmente construido, sí, pero eso no justifica que no sea válido o sin importancia para ella, su familia y comunidad. Los valores varían en las culturas, pero no por eso dejan de ser importantes, por lo tanto, es un error que no sean considerados al momento de impartir justicia.
Dada las lagunas en Guatemala debe crearse una legislación que defienda a las mujeres indígenas cuando sus derechos culturales son violados.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
50% de Descuento, Hospedaje + Desayuno en Palacio de Doña Leonor, Sigue Disfrutando de Antigua Guatemala
Q.760
50%

Descuento

Q.1520

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

0 comentarios:

  1. No hay comentarios publicados por el momento.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite