• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 16 de marzo de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • “El cine es el espejo y memoria de un país”
  • US Junkie
  • Pequeñas cosas
  • Sin pena
  • Lo mismo y lo otro
  • Catástrofes
  • El Abuelo
  • Cortes II
  • Enojo en el Grammy
  • Nuevo paquete

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Tradiciones católicas decadentes
  • Homofobia, pedofilia y celibato
  • Ataques contra la Prensa
  • Sexo
  • La cuenta regresiva
  • Al alcalde Álvaro Arzú
  • Los carteles de la droga no mueren, se mudan
  • ¿Habitantes o Ciudadanos?
  • La ruta crítica de la CICIG
  • Desacuerdo por una policía investigativa
  • CICIG presenta denuncia contra Salvador Gándara por peculado
  • Homofobia, pedofilia y celibato
  • Alianza Tecnológica con nexos en caso Maskana
  • Al alcalde Álvaro Arzú
  • Los carteles de la droga no mueren, se mudan
  • Sexo
  • Tradiciones católicas decadentes
  • La ruta crítica de la CICIG
  • Ataques contra la Prensa
  • La farsa
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

laColumna:

El Cristo negro

Salvador Efraín Salazar Arrué nació el 22 de octubre de 1899 en la ciudad de Sonsonate, en El Salvador.

Méndez Vides / Viaje al centro de los libros mendezvides@itelgua.com

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

Salvador Efraín Salazar Arrué nació el 22 de octubre de 1899 en la ciudad de Sonsonate, en El Salvador. Al principio quiso ser pintor, y se marchó becado a Estados Unidos, para retornar 3 años después a redescubrir su tierra y costumbres. No consigue empleo de pintor y se convierte en periodista, donde empezó a firmar como “Salarrué”. En 1926 publicó su primera novela, El Cristo negro, novela que se ha quedado en la memoria como primer ejercicio del autor de los Cuentos de barro, obra que lo convirtió en el autor salvadoreño más relevante del siglo XX. La novela ha sido reeditada a manera de recuperación por el Estado salvadoreño, y las copias empiezan a circular también en nuestro país, porque tal novela primeriza contiene un drama que se desarrolla en nuestro país, ambientada en los tiempos de la Colonia, como siguiendo las enseñanzas de José Milla, autor de novela histórica cuando aún no estaba de moda tal ejercicio, y que bien supo ganarse el gusto de los lectores, porque se continúa leyendo con interés y gusto por cuanto habla de nuestras raíces.


El Cristo negro es una novela que relata el mito de la manera como Quirio Cataño concibió la imagen oscura y dolorosa del Cristo negro de Esquipulas. La acción se sucede en el siglo XVI en La Antigua, denominada Santiago de los Caballeros, y en Jutiapa. Es la historia de Fray Uraco, un personaje que jugaba entre Dios y el diablo, que fue impulsado por las circunstancias a la herejía, y a quien el pueblo castigó por haber destruido la imagen del Cristo crucificado de Jutiapa, obligándolo a experimentar en carne propia la pasión de Jesús. En procesión es conducido al Calvario e inmolado. Jugando el papel de Cirineo, Cataño trata de ayudarlo. Allí se inspira para poder cumplir con la misión que le habían encomendado. El mito se resuelve y explica, por eso el sufrimiento de la imagen, porque en realidad corresponde al mismísimo Fray Uraco padeciendo el dolor más profundo de la tierra, el que siembra la culpa y la miseria de morir linchado.


Una obra interesante que nos atañe, por cuanto se refiere al imaginario nacional, contada con la inocencia del autor del país vecino que mejor logró describir las costumbres de nuestros pueblos provincianos, tan iguales y tan próximos, que no tiene sentido constituirse como naciones separadas. Y es lectura propicia en estos días de Cuaresma, entre procesiones, aroma de corozo, incienso y música tradicional.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Disfruta de un 2x1 en tu Desayuno en Lunch Box
Q.35
50%

Descuento

Q.70

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

5 comentarios:

  1. Rene posadas Sanchez: (2010-03-19 20:31:00 horas)
    Mendez podria decirnos como ootener el libro a que se refiere,quiza una direccion electronica.Yo soy bastante devoto al cristo negro y lo visito con constancia en la iglesia de Parson N Y.me encantaria poder obtenerlo.De patojo nos fuimos con unos companeros del barrio a jalon a Esquipulas,desde entonces le soy fiel.Hoy lo visite.
  2. Cristian Salazar: (2010-03-17 10:58:45 horas)
    Donde puedo comprar el libro? gracias por su columna.
  3. roberto santos : (2010-03-16 14:00:40 horas)
    ¿cuál sería la trascendencia espiritual de esté libro hoy? con el respeto que se merece Mendez Vides la historia es ingenua y mitica desde todo punto de vista, destapa la mentalidad ignorante de los años coloniales la cual fue manipulada por toda la curia Española. el hecho de que sea tradición no siempre garantiza que sea buena y deba seguirse. si observa hoy a un país como Guatemala lleno de tradiciones dizque cristianas totalmente corrompido, amoral, enfermo espiritualmente, ¿cuál fue el valor del contenido de estos mitos para coadyugar en la formación moral de nuestra gente que hoy no se ve por ningún lado? ¿dónde esta la eficacia de las enseñanzas sobre la bíblia de los curas y la catolica? disculpe pero huele a fracaso y politica y diplomacia.
  4. roberto santos : (2010-03-16 13:59:59 horas)
    ¿cuál sería la trascendencia espiritual de esté libro hoy? con el respeto que se merece Mendez Vides la historia es ingenua y mitica desde todo punto de vista, destapa la mentalidad ignorante de los años coloniales la cual fue manipulada por toda la curia Española. el hecho de que sea tradición no siempre garantiza que sea buena y deba seguirse. si observa hoy a un país como Guatemala lleno de tradiciones dizque cristianas totalmente corrompido, amoral, enfermo espiritualmente, ¿cuál fue el valor del contenido de estos mitos para coadyugar en la formación moral de nuestra gente que hoy no se ve por ningún lado? ¿dónde esta la eficacia de las enseñanzas sobre la bíblia de los curas y la catolica? disculpe pero huele a fracaso y politica y diplomacia.
  5. Alexis Carreño: (2010-03-16 12:43:41 horas)
    Que bueno que existan estas columnas, como la suya. Nos orientan e ilustran en torno a libros que màs que necesarios , son indispensables leer. Afortunadamente poseo una ediciòn antigua de esta novela. Gracias por que estamos hartos de tanto pocilga. Necesitamos abrevar agua limpia y cristalina atravès de las lecturas que dejen un buen recuerdo en nuestro esp ìritu.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite