• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, miércoles 05 de mayo de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • “El cine es el espejo y memoria de un país”
  • US Junkie
  • Pequeñas cosas
  • Sin pena
  • Lo mismo y lo otro
  • Catástrofes
  • El Abuelo
  • Cortes II
  • Enojo en el Grammy
  • Nuevo paquete

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Crisis en la Usac
  • Setenta y dos amparos idénticos contra Montenegro
  • La tarea del bloque intelectual
  • Ríos o petróleo: usted escoge
  • Comentarios
  • Las carabelas de Arizona
  • Presis y Vices
  • En tus tierras bailaré
  • Dream Corp favorecida por Fodigua
  • Tigo lanza teléfonos con la nueva tecnología Android
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

laColumna:

En tus tierras bailaré

Todo realismo mágico se basa en ver la vida a través de una alita de mariposa; amarilla.

Rosina Cazali / No Lugar rosinacazali@gmail.com

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

Todo realismo mágico se basa en ver la vida a través de una alita de mariposa; amarilla. El realismo mágico es un eufemismo que dejó sus mejores ejemplos en la literatura del siglo pasado. El trópico revuelto con pitayas, papayas, mujeres levíticas, patriarcas libidinosos y flamboyanes fue el paisaje entre tremendista y amable que escondía una realidad indecible, cruda y delirante, cocinándose a fuego lento con globalizaciones, crisis ideológicas, narcotráficos, desenfrenos neoliberales y otros neocolonialismos en América Latina. Pero el tiempo de las mariposas sucumbió ante la hiperrealidad del continente. Ya no es expresable a través del preciado estereotipo y sus poéticas. La Tigresa de Oriente, un colorido personaje, mix de vedette extraída de lo mejor y lo peor de las culturas de frontera, llegó de las selvas de Iquitos para desbordar cualquier sincretismo pop. La ex cosmetóloga y maquillista peruana se sitúa como la respuesta más brillante para quienes conciben que la identidad es algo que no se puede ni se debe cuestionar. Y ahora, junto con Wendy Sulca y el Delfín, otros dos grandes mitos de la música popular de Perú y Ecuador, se apunta a la producción de un video de culto.


En YouTube, bajo el nombre En tus tierras bailaré, circula este producto híbrido donde el folclore pasa a segundo plano para acuñar un mensaje de acercamiento entre Israel y Latinoamérica. Lo que vemos no es sólo una inocente recreación de elementos equidistantes sino una construcción complejísima que, según la intelectual mexicana Irmgard Emmelhainz, parece ser la versión latinoamericana para la campaña Brand Israel que comenzó en Toronto en 2008. La canción fue escrita por el compositor y DJ argentino Gaby Kerpel, apunta un mensaje de acercamiento entre Latinoamérica e Israel y recuerda estrategias propagandísticas como las que la organización AmIsrael desarrolla en Guatemala, como el festival de turismo cultural que celebró hace poco en Antigua Guatemala, donde un grupo de muchachas locales con túnicas blancas bailaban danzas hebreas. O los grandes despliegues organizados en el Palacio Nacional en nombre de la paz y la cultura.


En tus tierras bailaré hace relevante el uso de nuevos héroes sustraídos de las clases más bajas y su metamorfosis hacia el éxito. Personajes con historias ejemplares como la de Judith Bustos (La Tigresa), Wendy Sulca y El Delfín, humanizan cualquier imagen bélica asociada a lo judío. Como lo declaró Ido Aharoni, fundador del concepto de la campaña Brand Israel: “es muy importante sacar provecho de una mejor imagen de Israel. Es un aspecto crítico de la seguridad nacional”. Dicho así, con una canción de frases delirantes, de pasitos y ritmos pegajosos, Israel asegura su penetración en el mercado latinoamericano, con la oferta de tours salvíficos, la Paz como marca registrada y el consumo de tecnología de seguridad israelí para controlar nuestras crecientes amenazas demográficas, psicologías del miedo y fenómenos de desintegración. En tus tierras bailaré revela mucho de esa realidad gruesa que aún añoramos vestida de mariposa.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Disfruta de un 2x1 en tu Desayuno en Lunch Box
Q.35
50%

Descuento

Q.70

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

8 comentarios:

  1. Robert Estrada: (2010-10-31 03:03:28 horas)
    creo qe si tiene que ver con que son mensajes propagandisticos de israel, lo comparan con latino america, quizas , la compositora que es ascendecia judia, quiera ver a israel, mas libre mas suelto de la presion en que viven en la tierra palestna y se refleja ahi, apoyados en estos personajes de internet world amalgados en una cancion.
  2. victor maes: (2010-10-31 02:44:16 horas)
    se puede decir ver a traves de una alita ,se puede decir mucho, es una mezcla, de varios genros, en una propuesta meramente musical. Nada mas, es una buena cancion.
  3. anonimo: (2010-06-06 01:48:48 horas)
    ¿este articulo es un chiste?
  4. Marta Dorado Menéndez: (2010-05-13 14:55:20 horas)
    Ya.
  5. Enrique Hurtado: (2010-05-13 11:47:43 horas)
    Sinceramente, la canción es absolutamente penosa.
  6. Anna Urbina: (2010-05-07 17:45:01 horas)
    Los israelitas llevan la guerra en su sangre, hasta la manera de relacionarse socialmente parece que están peleando, no son gente de paz, definitivamente, pueden vivir en paz, pero ya la guerra la traen incrustada geneticamente desde hace miles de años... así que mucho bailar pero son pajas...ni modo, ya no saben que hacer, ahora los árabes y los israelís ponen sus ojos en latinoamérica, tierra fertil para el relajo y para la gente ignorante que les va a poner la alfombra roja, para que traigan sus guerras a nuestras latitudes... eso es su rollo, seguir... con el tema en otra parte...
  7. Juan Jose Fernandez Bausch: (2010-05-06 09:50:26 horas)
    Esta columna es lo mejor que se publica en este periódico. Buenísimo análisis partiendo de una canción aparentemente inocene.
  8. Day Nacht: (2010-05-05 11:53:00 horas)
    Hablando de Hibridos: recomendadisimo la produccion 100 por ciento chapina de la internacional Rossy Castro y su exito, LA PALOMA CELESTIAL, encontrandose en youtube dichas producciones que para mi, desde hace dos dias, eran totalmente desconocidas.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite