• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, jueves 22 de julio de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Muestra de cine actual (Muca)
  • Quiriguá, lo nuevo
  • Problemas en el paraíso
  • Ángel Poyón en Arco
  • Imágenes Albigenses
  • Monacato Femenino
  • Maná es el primer ganador en los Grammy
  • Todo listo para los premios Grammy
  • Hijos de Hunahpú
  • Duo Arjona y Moreno estrenan exitoso video

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Narcos y militares detrás de los ataques, dice Comisionada
  • “Un líder debe saber comer mierda y beber sangre”
  • Ya no aguanto
  • Krugman el irresponsable
  • UNE: graves acusaciones
  • SAT embargará en línea cuentas de morosos
  • De ciudadano a homicida
  • Oferta de empleo
  • Colom dice que es necesaria la intervención del FBI
  • Tan ocurrente el Presidente
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Cultura:

Memorias fotográficas

“Ojo mágico”, primera novela guatemalteca para niños publicada por Torre de Papel se presenta en la Filgua.

Redacción

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  Archivo la novela nace de la fascinación de la autora por los fotógrafos ambulantes y populares.

Editorial Norma celebra los 20 años de su serie para niños Torre de papel, con la presentación de Ojo mágico de Gloria Hernández, primera novela para niños de un autor guatemalteco que se incluye en esta colección. La actividad se desarrollará en el marco de Filgua 2010 (Parque de la Industria) el día de mañana viernes, a las 17:00 horas.
“Ojo mágico es la historia de una pasión: la de Cecilia, para quien la fotografía es una manera única y feliz de explorar el mundo y comprender la vida. Inquieta y atrevida, nos cuenta en estas páginas la aventura de observar a través del ojo mágico y fijar para siempre, con apenas un ‘click’, momentos e imágenes inolvidables”, según reporta el comunicado de la casa editorial.


Para su autora, la génesis de la novela se encuentra “en una conversación que sostuve con una amiga, hace ya algunos años. En ella me enteré de la afición por la fotografía de una niña. Su historia me dio vueltas en la cabeza durante varios días hasta que, sin sentirlo, empecé a anotar pequeñas ideas al respecto. Una tarde, me senté a escribir un relato inspirado en su vida y creí ahí se terminaba”.
Sin embargo, continúa la autora, “la narración me gustaba tanto que le pedí a esta amiga que me presentara a la protagonista de la historia y fue así que conocí a la fotoperiodista guatemalteca Sandra Sebastián. Conversamos muchísimo y me quedé prendada de la posibilidad que le brillaba en la mirada”.


La plática con Sebastián remitió a Hernández a su propia relación con la fotografía y las imágenes. Así que, “un domingo me fui al zoológico a buscar a un mítico fotógrafo que de seguro había sido el que me tomó las primeras fotos de mi vida, cuando era una niña. Era algo absurdo pretender que todavía continuara ahí, ya que de esas primeras instantáneas han pasado muchísimos años. Pero, generalmente, yo no me detengo a analizar estos detalles, sino me dejo llevar por la intuición. Y, para mi total sorpresa, ahí estaba aún don Lorenzo Ortega, sentado al lado de sus tres caballitos de madera. Empezamos a conversar y me confirmó que lleva cincuenta años retratando niños y niñas subidos en esos corceles de fantasía”, relata la autora.


A partir de estos encuentros, la novela fue tomando forma. “Otro amigo –relata Hernández– me había contado unas anécdotas de su niñez que me habían hecho mucha gracia. Poco a poco las fui incorporando a una historia que se fue escribiendo sola, aunque un poco pueril porque mi intención era escribirla para los niños más pequeños. Adaptaba el lenguaje para que ellos lo entendieran y titulaba cada escena con un nombre acicalado”.
“Casi iba por el final –continúa la autora– cuando leí todo de un tirón y me di cuenta que la cosa no funcionaba. Algo me dijo que mejor escribía para los más grandes, porque a los pequeños nunca los iba a entusiasmar con ese tipo de historias”.


“Tenía que empezar de nuevo. Le conté a mi amiga Ana María Sandoval acerca de mi bloqueo y ella me sugirió que escribiera ‘las instantáneas’ de nuevo y se las fuera enviando por correo. Así lo hicimos. Cada día, si yo no había enviado un nuevo episodio, me ponía un email o me llamaba por teléfono”.
Así, la autora terminó escribiendo una historia diferente a la inicial. “loca, desconocida”. La última prueba, según relata, fue cuando se la dio a leer a Luis Francisco, su hijo, “él le hizo una serie de anotaciones desde un punto de vista fresco, recién salido de la infancia, que me ayudó a darle el toque final y entonces, quedó terminada. La opinión de mi hijo me gustó. Me dijo: ‘me gusta que los niños hagan las cosas por sí mismos, no por medio de la magia ni de los vampiros...’.”

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Disfruta de un 2x1 en tu Desayuno en Lunch Box
Q.35
50%

Descuento

Q.70

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

0 comentarios:

  1. No hay comentarios publicados por el momento.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite