• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 27 de julio de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • “El cine es el espejo y memoria de un país”
  • US Junkie
  • Pequeñas cosas
  • Sin pena
  • Lo mismo y lo otro
  • Catástrofes
  • El Abuelo
  • Cortes II
  • Enojo en el Grammy
  • Nuevo paquete

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • El papá de Londy Castillo fue contratado en el OJ
  • El desastroso ejemplo del Renap
  • El azote del narcotráfico
  • Denuncian nombramientos en Renap como pago de favores políticos
  • La ley de Desarrollo Rural y el retorno del marxismo
  • Una sola Guatemala
  • ¿Cuál es el rumbo de la educación en Guatemala?
  • Chávez, Colom y el Factor K
  • Oro negro, menos vida
  • ¿No es la ley, la ley?
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

laColumna:

Nombres que nombran

Las antologías son obra de autor, y qué mejor que un poeta reposado y cuidadoso como Francisco Morales Santos para dejar constancia de su visión sobre la poesía guatemalteca de todos los tiempos.

Méndez Vides/Viaje al centro de los libros mendezvides@itelgua.com

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

Las antologías son obra de autor, y qué mejor que un poeta reposado y cuidadoso como Francisco Morales Santos para dejar constancia de su visión sobre la poesía guatemalteca de todos los tiempos. Cada autor nacional podría hacer su propia elección de la poesía memorable según sus autores preferidos, o resultar el consunto sin gracia ni alma, como el ejercicio de quienes agrupan nombres y obras al azar, de autores autorizados por el canon del momento. Pero esto no es el caso de Los nombres que nos nombran, libro ambicioso trabajado por años, obra de poeta y artesano que ha elegido lo que tiene de seductor la poesía nacional.


La antología es una afortunada selección e inventario desde Rafael Landívar traducido al español, hasta los contemporáneos, autores que ya se han ganado el derecho de integrar el voluminoso tomo, graciosamente subtitulado como Tomo I y II, como si un mismo volumen pudiera ser dos tomos al mismo tiempo, y no una simple referencia a cierta edición pasada.


Una revisión gradual nos permite descubrir al poeta Morales Santo a través de su selección, porque escogió lo más íntimo y golpeado de autores a quienes pegaban, parafraseando al peruano Vallejo, sin que ellos le hubieran hecho nada a nadie. Es por eso que duele el Para mañana de César Brañas, quien supo que no tenía presente y cifró su destino en el mañana: “Para quien ame y sufra lo que he amado y sufrido / negada a la esperanza mi perenne agonía, / dejan lección doliente mi verso y mi gemido. / Para hombres venideros labro mi poesía”. Y quedamos petrificados al releer el delirante Radiograma a don Luis de Góngora de Luis Cardoza y Aragón, cuando en sus dos líneas finales pregunta al poeta, en medio de un mensaje que parece señales de humo lanzadas al vacío: “si el sueño es vida gongorizada, / ¿qué fue su sueño?”. O nadamos en las sombras acuosas del Nocturno de Francisco Méndez: “catarata de muerte que llevara la vida”, que se derrama en chubasco: “Afuera llueve, adentro llueve, lluevo yo mismo”. Y leemos los versos leves, como suspiros, de Margarita Carrera, quien en Eva reclama con la voz apretada y el descontento ante: “mi orfandad trasnochada de infranqueable / luz. / y pregunto: ¿cuál es mi tiempo y por qué / estoy viva?”. Y nos sumergimos en la colorida memoria de Luis Alfredo Arango, quien en el Andalón resumía el pasado rural e inocente de nuestra patria: “En la infancia era posible / llevar en andas a unos ángeles con alas de hojalata, / comulgar / cortar el pan sobre una mesa apolillada, / orinar / y examinarnos el ombligo / bajo el árbol de la plaza”.


En fin, esta obra es de colección, y debería estar en cada biblioteca de hogar o escuela de nuestro país, porque con un golpe nítidamente impreso, resume la insondable sensibilidad chapina y nos rebasa.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Disfruta de un 2x1 en tu Desayuno en Lunch Box
Q.35
50%

Descuento

Q.70

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

1 comentarios:

  1. Francisco Solares-Larrave: (2010-07-27 19:48:11 horas)
    Tengo la suerte de poseer la primera edición de esta antología... y me pregunto ahora sobre las posibles diferencias entre ambas. Fuera de lo más obvio (de dos volúmenes a uno), ¿hay voces nuevas, actualizaciones? Por cierto, estoy de acuerdo con que este libro debería encontrar un lugar en todas las bibliotecas y en tantas casas en donde haya un anaquel para libros.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite