Nunca me lo dijeron y nadie me advirtió. A pesar de haber nacido y crecido en Guatemala, hasta hace pocos días no supe que en nuestro país, para mucha gente, cuando un hombre invita a una mujer a tomar algo, ello significa que lo que quiere es tener sexo.
Le contaba yo a mi famoso gurú personal y chofer de taxi, Dónnerik, mi extrañeza por el hecho de que una vecina del barrio a quien propuse recientemente tomar algo en mi casa, no sólo había rechazado la oferta con nerviosismo, sino que en los días sucesivos me retiró el saludo.
¡Pero cómo se le ocurre! –exclamó mi guía espiritual llevándose la mano a la frente–, no ve que eso no se puede? ¿No se puede qué?, inquirí. ¡Pues invitar a una mujer a tomar café o a comer pastel, y peor aún, en la casa de usted, pues eso querría decir que de plano quiere con ella!, arguyó mi asesor en antropología.
Quedé estupefacto (como solía decirse antiguamente en las caricaturas de los comics). No tuve más remedio que creerle, pues esa explicación me permitía aclarar algunos de los incidentes estúpidos que he tenido que soportar en Guatemala desde que volví de mis travesías por mundos menos retorcidos.
En particular, el sufrido con un viejo amigo, quien un día me dio por teléfono un rapapolvo monumental acusándome de haber querido seducir a su hija de veintitantos años. Ahora lo entiendo. Un día yo le había dicho a la niña: “A ver cuándo nos tomamos un cafecito”. Y, por supuesto, esto bastó para que ambos interpretaran, en una demostración excelsa de indigencia mental, que yo la estaba incitando al pecado y a la perdición.
Es la razón por la cual, de ahora en adelante, para evitar malentendidos, convidaré a las chicas pero sólo a no tomar las cosas demasiado en serio.
Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.
Se prohíben mensajes que contengan:
Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.
Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.
14 comentarios: