• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 07 de septiembre de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • “El cine es el espejo y memoria de un país”
  • US Junkie
  • Pequeñas cosas
  • Sin pena
  • Lo mismo y lo otro
  • Catástrofes
  • El Abuelo
  • Cortes II
  • Enojo en el Grammy
  • Nuevo paquete

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Gobernación: asesores ganan más que el Ministro
  • Colom extiende Estado de Calamidad y declara duelo
  • ¿Y cómo vamos a reconstruir ?
  • Cinco estudiantes en huelga de hambre
  • Los límites de la ingeniería
  • ¿Crisis del Estado?
  • CICIG evalúa cómo capturar a Vielmann y Figueroa
  • Sobre la pena de muerte
  • Tragedia nacional
  • Qué importan los muertos
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

laColumna:

“Existencia y perduración en el Popol-Vuh”

El guatemalteco José Mata Gavidia es una de las grandes figuras nacionales a quien de alguna manera no se ha reconocido lo suficiente...

Méndez Vides/Viaje al centro de los libros mendezvides@itelgua.com

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

El guatemalteco José Mata Gavidia es una de las grandes figuras nacionales a quien de alguna manera no se ha reconocido lo suficiente, y tiende a sucumbir en el triste olvido de manera injusta. Dedicó su vida a la docencia en la Universidad de San Carlos de Guatemala (Usac), entidad que en la medida que ha decaído también ha perdido la capacidad para reconocer a sus hijos insignes. Mata Gavidia fue un erudito, maestro temido y admirado por sus discípulos, porque era estricto y sabio. Experto en filosofía griega, al punto que realizó su propia traducción de Platón y Anaximandro, y como latinista se dedicó a analizar la obra de Rafael Landívar, y profundizó en los estudios filosóficos que surgieron en Guatemala en el siglo XVIII, según las fuentes latinas originales. Y como era de esperarse, también fue seducido en sus albores por el Popol-Vuh, obra a la que dedicó su tesis de grado en Filosofía, publicada en 1950 por la Imprenta Universitaria en los años de la Revolución guatemalteca, en su colección Pensamiento indígena de Guatemala: Existencia y perduración en el Popol-Vuh. Obra emblemática, en cuanto el autor logra rescatar del libro sagrado de los maya-quichés una interpretación del pensamiento precolombino.


En los mismos años, en México, hizo un esfuerzo similar Miguel León-Portilla con el pensamiento náhuatl, y dicho autor es hoy día celebrado y admirado por las generaciones sucesivas que han estudiado su obra; pero al comparar los tratados veremos que el mexicano exploró el mito y se ganó la suerte explorando el mito, mientras la obra de Mata Gavidia es rigurosa, fascinante, poblada de criterios y de una visión orgánica interpretativa digna de discusión, pero a su autor prácticamente se le ha olvidado.
Para poder leer la obra de nuestro compatriota es necesario acudir a la biblioteca de las universidades privadas, o a la Usac si no está tomada por los supuestos estudiantes que saben mucho de derechos pero quizá nada de ciencia y letras. En la URL o en la UFM se puede conseguir una fotocopia del libro publicado en 1950, y leer en tan triste impresión la brillantez de nuestro filósofo, así como disfrutar en el prólogo las señas de nuestro pasado pudor nacional, cuando el sabio intelectual pide disculpas al lector, expresando “y ojalá sepan perdonar mi osadía” por atreverse a profundizar en el texto sagrado maya-quiché.


Me parece que si la Usac ya no cumple con sus propósitos, deberían hacerlo las entidades que suplen su función, y publicar nuevamente esta obra, dignificando así la imagen de nuestro compatriota y dando la oportunidad a las nuevas generaciones para que conozcan la obra lúcida y vigorosa de uno de los más grandes hijos de esta patria.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
Disfruta de un 2x1 en tu Desayuno en Lunch Box
Q.35
50%

Descuento

Q.70

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

3 comentarios:

  1. Enrique Mata: (2010-09-07 15:06:37 horas)
    Excelente articulo! gracias por recordar con estas palabras a nuestro abuelo...
  2. Maria Green: (2010-09-07 12:42:05 horas)
    Esto dan pena. Cuántas personas, entre, estudiosos, escritores, pintores, escultores, músicos; están y mueren en el olvido. Al menos rescatar sus obras sería una buena labor. Usted siempre nos da a conocer personas interesantes que podríamos leer. Gracias
  3. Ramiro Asturias Zamora: (2010-09-07 09:33:14 horas)
    100% de acuerdo, Sr. A partir de 1899 en que se imprimiera "Lecciones de Historia General de Guatemala" por Rafael Aguirre Cinta, en la Tipografia Nacional, ya no se ha visto tal noble dedicacion a los origenes prehispanicos de nuestra nacion. Menciono ese libro, pues las 22 primeras paginas del texto de 194, asi como 6 de su par de apendices de 43, a ello son consagradas! Que nos pasa ahora... bogando con bandera de olvidadizos? Muchas gracias por sugerir la lectura de esa tesis sobre el Popol-Vuh! (Alguna ONG interesada en lo cultural podria dedicarse a rescatar en la modalidad digital tan valiosos textos).
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite