• elPeriodico
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 16 de noviembre de 2010

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Datos
  • Obituario
  • Domingo
  • Insólito
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Paralelismos
  • Sobremesa
  • Pinulito
  • El hip hop tour
  • La guerra del mañana
  • Xibalba’, aquí y ahora
  • Expresar lo político
  • Colapso
  • “Ensayo sobre la lucidez”

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • PP señala que Ministerio de Cultura utiliza ONG fantasmas para obras
  • ¡Qué tupé!
  • Nuestra reserva moral
  • Se deben mejorar controles a Mifapro
  • Pantallas led para agilizar el tránsito en la ciudad
  • Una remoción grosera
  • “Javier Figueroa colaboró con CICIG en Caso Parlacen y Pavón”
  • Docentes
  • Un traspié innecesario
  • Gándara será investigado por lavado de dinero
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

laColumna:

Luis Alfredo Arango

El 3 de noviembre de 2001 murió nuestro poeta Luis Alfredo Arango...

Méndez Vides/Viaje al centro de los libros mendezvides@itelgua.com

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

El 3 de noviembre de 2001 murió nuestro poeta Luis Alfredo Arango, es decir, nos corresponde iniciar los preparativos para rendirle homenaje tras una década de su desaparición física. Arango nació en 1935 en Totonicapán, tierra donde reposan sus cenizas, y se cultivó en la enseñanza rural, en el dibujo y en la creación literaria. En 1988 se le concedió el Premio Nacional de Literatura Miguel Ángel Asturias, lo que indicaría que nuestro Ministerio de Cultura debería organizar la publicación de sus obras completas, o preparar una edición masiva de lo principal para que llegara a los estudiantes en todo el territorio. Así como las universidades y centros dedicados al enaltecimiento de nuestros valores deberían organizar encuentros alrededor de su obra, para preservarla y fomentar su lectura.


Luis Alfredo Arango escudriñó en sus escritos en nuestra identidad nacional, y al respecto dice en su novela poema Después del tango vienen los moros que “somos un pueblo callado”, “somos un pueblo apagado”, mientras ambienta la narración con música de marimba, como lágrimas en una reposadera que todo lo arrastra. Y los zopilotes planean sobre la ciudad capital, mientras en el altiplano destaca el paisaje neblinoso y húmedo de la tierra nostálgica, apesadumbrada, tierna y triste bajo el sonido de la lluvia perenne. Leyendo a Arango se aprende a querer a nuestra patria, aunque nos duela.


El libro Después del tango… se publicó en 1988, en una bella edición de autor, con ilustraciones de un “clarinero que vive bajo la pasarela del Trébol”, contado por “otro zanate periférico”. Es una obra singular a la que regreso siempre, donde el poeta se identifica con los zopilotes que vuelan libres: “Alláaa va volando un zopilote, sobre las nubes más altas. (…) Los zopilotes tienen la virtud de entristecerme. Tienen ese poder. No bien los veo pasar y allá voy yo también, volando por el cielo inmenso y hondo”.


La Guatemala rural aflora deliciosa, llena de olores y sonidos, bajo el destello de relámpagos que amedrentan. El paisaje es descrito profundamente verde, con altas cumbres que vigilan y rodean los rincones ahumados de los vivos bajo la policromía de tejas rotas. Y la capital aldeana es como la realidad que borra el ensueño, llena de zopes volando por encima del deterioro social y humano, la decadencia, el imperio del “reino de las arañas”, donde se sucede el choque dramático de los inmigrantes que no se encuentran en lo moderno, ruidoso, pervertido, lleno de zanates, con la maldición de las camionetas y el aire tóxico que envenena. Guatemala es retratada como una ciudad repleta de barrios marginales y gente desubicada, desencontrados, en ebullición, pero con ternura y destino ineludible, porque el autor así lo recomienda: “No le pongás atención al ruido, sino a la música” que viene del origen rural, de la memoria de Totonicapán, hacia donde se dirigieron sus restos.


Leamos y disfrutemos el legado de nuestro autor, se lo debemos y lo necesitamos.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

5 comentarios:

  1. Luz María Camey de Wierzbicki: (2010-11-16 23:12:47 horas)
    Sería interesante que la Tipografía Nacional imprimiera una nueva edición de La Lola Dormida, una serie de narraciones inspiradas en sus años de juventud en San Cristobal y Totonicapán. Lo hemos buscado en todas partes pero sólo se imprimió una edición que se agotó enseguida.
  2. Maria Green: (2010-11-16 15:42:23 horas)
    Hay tantos buenos escritores de Guatemala que nunca nos dieron a conocer. Me he propuesto conocer a todos, leer algo de cada uno de ellos. Después de todo, soy guatemalteca y creo que hay que empezar por casa en cualquier cosa que uno haga. Le agradezco a usted, Sr.Méndez Vides, porque leer sus columnas nos motiva a entrar en el mundo de cada uno de esos grandes personajes.
  3. Irene Colominas: (2010-11-16 12:57:24 horas)
    Totalmente de acuerdo, Luis Alfredo era un hombre sencillo que amaba a su pueblo entrañablemente. Ni siquiera mucho de lostotonicapenses saben quien era Luis Alfredo. La lectura de sus obras debería ser obligatoria en la primaria y/o en la secundaria, porque ademas usaba un lenguaje sencillo y hacía que uno se metiera en sus relatos y se sintiera en los lugares que describía. Descansa en Paz Luis Alfredo, nunca te olvidaré!
  4. Luz María Camey de Wierzbicki: (2010-11-16 12:33:28 horas)
    Luis Alfredo es considerado uno de los escritores guatemaltecos más importantes de finales del siglo XX. Su sencillez y calidad humana siempre fueron de admirar. Llevar la literarura de Luis Alfredo Arango a las aulas escolares es un regalo invaluable. El pais de lo pájaros y su poesía rica y vívida deleitará a nuestros niños y jóvenes.
  5. Róger Ángel: (2010-11-16 09:52:28 horas)
    Tiene razón, leer a Luis Alfredo Arango ha sido una experiencia única, recientemente nos deleitamos conjuntamente con una hija de la lectura de El Andalón; ella compartió con algunos colegas y ninguno lo conocía. Es una lástima que se pierdan algo tan nuestro. Esperemos que el Sr. Santos publica la obra completa.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite