• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, miércoles 03 de agosto de 2011

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • Jueza De León Santos se inhibe del caso contra ex Fiscal General
  • Pérez Molina: “Todavía nos falta hacer cambios en otros ministerios”
  • Diez funcionarios no tienen finiquito
  • Banda persigue a sus víctimas desde sus viviendas y centros comerciales
  • Capturan a magistrado señalado de cooperar con “el Palidejo”
  • Los cambios que incluye la reforma del Estado
  • Caso de sindicados por muerte de campesino se trasladará a la capital
  • Ejecutivo cabildea por ley de Inversión
  • Vecinos quieren ser Cocodes, no más CUB
  • Jueza se excusa de conocer el proceso contra el exfiscal general

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Pleno de magistrados está integrado para definir el futuro de la candidatura presidencial de Torres
  • La hora de la burla
  • Milenaria condena contra autores de masacre de las Dos Erres, Petén
  • Si no hubieran matado a Meme
  • El ejemplo de López Obrador
  • Autoridad electoral
  • Exempleado de Pepsi fue ligado a proceso por delito de extorsión
  • Comentarios
  • Extraña condición
  • Solo en Guatemala
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

País:

Milenaria condena contra autores de masacre de las Dos Erres, Petén

Los 3 kaibiles recibieron una condena simbólica de 6 mil 60 años de prisión, y el oficial que coordinó la operación fue sentenciado a 6 mil 66 años.

Magdalena Medina

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  José Luis Pos familiares del oficial carías tratan de consolarlo luego de la condena dictada en su contra.

Los hechos recopilados por la Memoria del Silencio

El 22 de octubre de 1982 los miembros de Ejército fueron emboscados por la guerrilla, que les robó 21 fusiles.
El 6 de diciembre ingresaron en el parcelamiento Las Dos Erres, para recuperar los fusiles.
El 7 de diciembre mataron a hombres, mujeres y niños.  A los hombres y a las mujeres los golperon con un mazo grande, y luego los lanzaban al pozo.
>A las niñas y a las mujeres las violaron. Al final dejaron vivas a tres y las vistieron de guerrilleras para hacer creer que los victimarios eran miembros del grupo subversivo.
El 8 de diciembre se retiraron del parcelamiento.

Culpables, fue el veredicto final que dictó el Tribunal Primero de Alto Riesgo contra 4 militares que participaron  en la masacre del Parcelamiento Las Dos Erres, La Libertad, Petén, hecho que ocurrió del 4 al 8 de diciembre de 1982.
Los 3 kaibiles condenados a 6 mil 30 años de prisión son Daniel Martínez Méndez, Manuel Pop Zun y Reyes Collin Gualip, responsables de haber cometido 201 asesinatos. Les incrementaron 30 años por el delito contra los deberes de humanidad. El oficial que coordinó las muertes, Carlos Antonio Carías López, fue condenado por los 2 delitos anteriores y le agregaron 6 años de cárcel por hurto agravado, por lo cual en total le impusieron 6 mil 66 años.

Legalmente, los 4 acusados pueden cumplir una condena de 30 años, según la sentencia del tribunal.
El fallo fue emitido con base en el peritaje histórico, social, antropológico  y militar que presentó el Ministerio Público (MP), evidencias documentales y  las declaraciones de los testigos protegidos César Franco Ibánez y Flavio Pinzón Jerez, quienes declararon en videoconferencia desde México, lo que permitió comprobar que los kaibiles actuaron en forma planificada bajo un patrón de conducta. Se concluye que, debido a la cadena de mando, Carías López debía estar enterado de los crímenes.

“Equivocadamente se creyó que Las Dos Erres era una zona roja, pensando que los pobladores eran subversivos, calificándoles de enemigos internos, cuando en realidad era un población pacífica de campesinos”, se consigna en la sentencia. Se determinó que la patrulla elite de kaibiles era una unidad estratégica que recibió una orden de operación y que no encontró resistencia de la población.
Los juzadores consideran que se actuó con alevosía, premeditación, ensañamiento y perversidad brutal (Artículo 132, incisos 1, 4, 5 y 6 del Código Procesal Penal).

Después del fallo, Carías aseguró que fue tomado como chivo expiatorio y que nunca estuvo en el parcelamiento. “Dónde está mi participación si no estuve presente”, afirmó.
El defensor del oficial anunció que apelarán el fallo, pues asegura que el MP no pudo demostrar que su cliente fue autor de la masacre. El fiscal a cargo del caso, Manuel Vásquez, declaró que la resolución fue apegada al derecho.  “Es una sentencia importante en el tema de la justicia, se condenó por cada uno de los 201 asesinatos cometidos”. El funcionario aseguró que se trata de un fallo reparador para los familiares de las víctimas.

Un precedente a futuro

Miguel Ángel Albizures, miembro de la Asociación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Guatemala (Famdegua) y querellante adhesivo en el caso, afirmó que la condena “sienta un precedente hacia el futuro y sepan que no se pueden cometer crímenes y quedar totalmente en la impunidad”.
Añadió que se han abierto las puertas para que sean investigados los autores intelectuales como Efraín Ríos Montt, quien, asegura, aunque no fue dirigente de matanzas, estas ocurrieron mientras él fungía como Jefe de Estado.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
50% de Descuento, Hospedaje + Desayuno en Palacio de Doña Leonor, Sigue Disfrutando de Antigua Guatemala
Q.760
50%

Descuento

Q.1520

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

23 comentarios:

  1. francisco perez: (2011-08-03 17:27:47 horas)
    Y a Otto Perez, cuando lo juzgan? pues si esperamos a que llegue a presidente (si ese fuera el caso), tendra "inmunidad" y asi pues se vuelve "intocable".......la justicia tarda, pero llega dice el dicho. Y tambien habria que juzgar a algunos ex-guerrilleros que andan sueltos por ahi, para que los simpatizantes de los chafas se tranquilizen! Y al octogenario de Rios Montt? Que esperan para detenerlo y juzgarlo, ya vieron que al tal Mubarak de Egypto, hasta en camilla la llevaron a juicio! El mundo esta cambiando, lentamente en el caso de la justicia, pero ahi vamos. Animo!! Adelante con la persecusion de los que han causado tanto dolor y sufrimiento en nuestro pais!
  2. Rocio Delgado: (2011-08-03 17:14:48 horas)
    Los guerrilleros no hicieron tanto daño como los militares, esos si que abusaron de su poder, ademas las denuncias están mas en contra de los militares porque hay pruebas y testimonios, que se haga justicia tanto sera para militares como guerrilleros.
  3. Mario Morales: (2011-08-03 15:59:25 horas)
    solo en guatemala pasan esas cosas, mientras condenan a unos, tenemos a otro de candidato presidencial, con varias personas ilusas que creen en el y lo siguen ojala el fuera uno de los condenados
  4. gabriel cortazar: (2011-08-03 15:54:05 horas)
    Y a todo esto, sería muy bueno ver la cara que pone y escuchar lo que dice don Mano Dura, quien recientemente declaró de manera pública que en Guatemala nunca hubo genocidio. Tal vez cree que sufrimos de amnesia o algo asi. Por cierto, tampoco se han pronunciado en este foro Castañeda Lee, ni Minondo ni los otros voceros no oficiales del glorioso. ¿estarán muy ocupados hoy?
  5. estuardo apredes: (2011-08-03 15:36:21 horas)
    Los Chafarotes se las llevan de mandoncitos, pero ahora resulta que nadie dio la orden, deberían de juzgar a la cadena de mando de ese entonces; ahora resulta que el otro chafa procesado se quiere hacer el loco para evadir un juicio, Que vergüenza hablan de Lealtad, Honor y Ciencia pero el honor se consigue con dignidad, y esa no la conocen.
  6. alfonso villacorta: (2011-08-03 12:40:03 horas)
    Hoy si! Yo crei que solo los iban a condenar a 6 mil agnos, pero no, son 6,066! Es de felicitar a la cicig... que? no tuvo nada que ver la cicig? Perdon: no he dicho nada. Lo bueno seria que esos 6 mil agnos los repartieran entre los de la cadena de mando; acompanados no van a sentir tan larga la condena.
  7. Luis Vasquez: (2011-08-03 12:18:23 horas)
    Saldrán libres en el 8,011
  8. Byron Lopez: (2011-08-03 12:11:34 horas)
    Estoy segurisimo de que estarán presos hasta que llegue el militar asesino a la Presidencia, ya que este militar en una decisión nefasta los dejara libre, lean bien esto porque así sera tristemente para Guatemala, mas ahora que el militar asesino no tiene adversarios políticos que le impidan llegar al poder.... Y que se cuide el señor Albizures y todos los guatemaltecos honestos y demócratas porque van a ser perseguidos, porque en Guatemala va a imperar el caos y las decisiones serán arbitrarias aun contra mis buenos deseos para el país.
  9. Evelyn Samayoa: (2011-08-03 12:09:44 horas)
    Y Otto Perez dice que genocidio nunca hubo........... El ha de saber, para los chafas matar es matar. No le buscan nombres. Si mi general.
  10. Luis Felipe Arriaza: (2011-08-03 12:03:36 horas)
    Pues si estos hechos fueron tal y como los presentaron y si se hizo justicia, bien por Guatemala. Ahora estamos en espera de que lleven a los tribunales a los Comandantes Guerrilleros que ordenaron, secuestros, extorsiones, destrucción y usurpación de la propiedad privada y destrucción de la propiedad pública. Mientras esto no suceda no podemos hablar de justicia y solo será una evidencia lamentable de la venganza de haber perdido una guerra.
  11. edelmira ponciano: (2011-08-03 11:47:45 horas)
    no es suficiente condenar a los mandaderos, los autores intelectuales deben de estar presos, y no estar en el congreso hablando babosadas y postulandose para seguir sacandole hasta la mugre a este pueblo. condenaron a beteta por la muerte de Myrna Mack, pero jamas han llegado los cabezas podridas del EMP y la retahila de sicopatas que anda suelto armando grupos paramilitares. No BASTA!! el numero de anios no compensa la crueldad y salvajismo.
  12. Mardoqueo Aguilar: (2011-08-03 11:44:54 horas)
    Un mal precedente porque es contra los eslabones mas debiles de la cadena, así cualquier fiscal del MP, es eficiente. Y los peces gordos, los que dirigieron la guerra, tanto del Ejercito como de la guerrilla. No se olviden que los soldados o guerrilleros, unicamente cumplian ordenes.
  13. Scarleth Fajardo: (2011-08-03 10:46:05 horas)
    No puede haber mejor alegria que esta condena historica todo esto claro despuès de 17años de estar retrazando el proceso!!! VIVA LA JUSTICIA, estoy viendo luz, SERÁ QUE PODREMOS CONDENAR AL GENOCIDA PROXIMO AL PODER???
  14. Francisco García: (2011-08-03 10:23:01 horas)
    Como es de dos vías, tambien deberían de perseguir a los gerrilleros, ya que llos también formaron parte de todo esto.
  15. Luis Reyes: (2011-08-03 10:17:23 horas)
    Si por la cadena de mando, Carías López debía estar enterado de los crímenes, que estan esperando para condenar Rios Montt, lo q pasa que es un pez demasiado gordo para el sistema y Carias es un pobre desgraciado sin recursos ni nexos politicos, con el murio el principio de igualdad
  16. Victor Raul Caballeros Tellez: (2011-08-03 10:12:48 horas)
    Que bien que este proceso haya llevado a la condena de estos asesinos, pero hacen falta muchos mas... esto es solo el principio...
  17. alfonso villacorta: (2011-08-03 09:57:46 horas)
    Talvez sienta un precedente, pero lo que deben perseguir es no sentar un casi presidente.
  18. Helmer Muñoz Garcia: (2011-08-03 09:41:15 horas)
    La justicia es lo que debe prevalecer para que estos hechos no se vuelvan a repetir independientemente de cualquier ideología de izquierda o derecha, tratar de justificar tales actos de lesa humanidad nos convierte en complices.
  19. Carlos Mon: (2011-08-03 09:32:20 horas)
    Bueno y cuando van a jusgar a los guerrilleros que tambien cometieron masacres o es que estos estàn protegidos,, no es que este a favor de los militares,,, pero muchas familias tambien sufrieron las masacres que hizo la guerrilla, estos ahora son que componen el crimen organizado en nuestro pais...
  20. chepe recci: (2011-08-03 08:44:45 horas)
    Cien puntos para el Organismo Judicial: ¡ésa es la clase de institución que queremos!. Que prive la justicia y que conozcamos la verdad, por muy dura y horripilante que sea. Esto de las 2 RR es tan espantoso y los autores unos verdaderos monstruos que están fuera de toda reconsideración misericordiosa; en Pavón van a ser unos apestados que van a tener que autoaislarse, pues ¿qué preso por robar gallinas o gafas Ray Ban para poder alimentar a su familia se va a querer fumar un cigarro con estos insensibles matadores de mujeres embarazadas y niñitos?. También seguimos esperando que se le haga justicia a los familiares de los campesinos de la matanza de El Aguacate, Chimaltenango, cometida por la subversión; en cuyo caso, sin duda alguna, don M.A. Albizúrez también será querellante adhesivo porque él es así de justo y ecuánime. Pero por otra parte, la escuela Kaibil ya no tiene ninguna justificación de que exista, por el contrario, si sigue formando asesinos depredadores sin sentimientos, para apoyar a un Estado que ya no persigue a subversivos sino que le da Orden del Quetzal al dictador que los entrenó y financió, les pide perdón públicamente, y los tiene trabajando, hasta gobernando de facto, dirigiendo instituciones y un par de embajadas. Asimismo, un Ejército que debe modernizarse con urgencia, y reclutar solamente a soldados que van a misa y practican la piedad, tampoco necesitan de esa escuela. ¿Entonces qué esperamos para promover que la cierren para siempre y que comencemos a olvidar que alguna vez existió?.
  21. jorge sanchez: (2011-08-03 02:54:31 horas)
    Y al genocida Efraín Ríos Montt cuando estara en la carcel?
  22. rodriguez: (2011-08-03 02:26:30 horas)
    Soy guatemalteco y vivo en España, recién escuché la noticia en la radio española, la anuncian como un "precedente importante" para el avance de los derechos humanos en latinoamerica y en el mundo. Felicito al pueblo guatemalteco, pero falta mucho por hacer. Recuerden que muchos de sus lideres también participaron en estos horrores violentos, incluso uno está para presidente. Espero que la gente tome conciencia, tanto guerrilleros como militares tienen que pagar por sus viles actos. En Europa la comunidad guatemalteca celebra esta resolución.
  23. alejandro de la rocha: (2011-08-03 01:30:18 horas)
    Espero que sirva de ejemplo no solo para los militares genocidas que deambulan tranquilamente por las instituciones del Estado, sino tambien a ex guerrilleros, mareros y demas lacras asesinas que se atreven a arrebatar la vida de inocentes cada día. A todo coche le llega su sabado. Nos vemos en 6 mil años.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite