• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, domingo 02 de octubre de 2011

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • El maestro de la negociación sindical
  • Madre Lucía, la maestra de maestras
  • El sacerdote matemático
  • Jueves 15 de septiembre de 2011
  • El nutriólogo contra el sobrepeso
  • El mayor goleador de la temporada
  • El investigador por vocación
  • El industrial de los banquetes
  • El curador de tesoros
  • Trompeta con sordina

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • La vendedora de incienso del Pasaje Aycinena
  • Fallece el maestro Efraín Recinos
  • El peladero : Sin retratos nuevos en mupis
  • Se emplean métodos extremos contra robos en el tráfico
  • Alcalde de San Miguel Petapa y Partido CAFE apoyarán a Baldizón
  • No habrá “cacería de brujas” por la nueva tarjeta de circulación
  • En busca de pan para indigentes y niños
  • Señora, súbase al tubo
  • Problemas viales por crecidas de ríos
  • Indígenas desafían a Evo Morales y continúan marcha hacia La Paz
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

Obituarios:

La vendedora de incienso del Pasaje Aycinena

La vida de “La Chiqui”, o Martha Josefina Villa-corta Osegueda, dejó más preguntas que respuestas. La de la vendedora de varitas de incienso del Paseo Aycinena con quien se compartía un cigarro y una buena charla.

Susana Portillo Guzmán obituarios@elperiodico.com.gt

Fuente menor Fuente normal Fuente grande
Ampliar imágen EP Foto:  Fotos cortesía de Lilo Euler Coy A Martha sus amigos la describían como alguien que amaba y respetaba su libertad.
Más fotos
EP

Le decían La Chiqui y vendía varitas de incienso a las puertas de los bares del Pasaje Aycinena. Muchos compartieron con ella un cigarrillo, pero pocos conocían su verdadero nombre, se llamaba Martha Josefina Villacorta Osegueda.


Su historia, o al menos de cuando esta rubia de ojos azules empezó a merodear los bares de la zona 1, comienza en 1998. La buena plática, sus anécdotas y su buen sentido del humor llamaban la atención de los jóvenes, clientes frecuentes del Pasaje Aycinena, como también de los alrededores de la Iglesia Santo Domingo, e incluso de algunos bares de Quetzaltenango.


Lilo la conoció hace 13 años, “era una dama misteriosa”, la describe. Ella nunca hablaba de sí misma. Más bien solía repetir mensajes paranoicos que evocaban a sus dos hijos muertos, Guillermo y Ricardo. “Me mandan electricidad desde el cielo”, le escuchó decir. También la vio quejarse y caer a consecuencia de intensos dolores abdominales, quizá por el abuso de las drogas y el alcohol. Los amigos de La Chiqui, o Martha, le compraban Complejo “B” para aliviarla.


Martha no vivía en la calle. Gustavo del Toro, su nieto, siempre supo que dormía en hoteles de la zona 1. Ever, su taxista, los enumera: “Pensión Meza” y “Hotel Madison”, los lugares a donde solía encaminarla, allí le cobraban Q25 la noche.


“La Chiqui siempre respetó su libertad, a un costo muy alto”, dice Vilma Rojas, administradora del Café-Bar Las 100 Puertas donde Martha encontró siempre refugio y cariño. Parte de su familia vive en Huehuetenango, pero ella nació en San Salvador, El Salvador, el 26 de junio de 1941. Allá trabajó de traductora para el Hotel Ritz Continental. Su inglés era impecable, conversaba a gusto con los turistas.


Martha hizo vida con Ricardo Lazo con quien tuvo dos hijos; eran adolescentes, uno murió en un accidente y el otro se sabe –sin más detalles– de manera violenta. Martha vendió cigarros por las calles de San Salvador y así conoció a Phillipos Kanellis, un griego con quien procreó una hija, Artemis.


Compartir un cigarro con ella garantizaba buena plática sobre poesía, mitología griega, historia y hasta leyendas de Guatemala. También sobre un radar que luego fue una computadora que grababa sus movimientos. En ocasiones tomaba la mano de su interlocutor y le adivinaba el futuro o predecía el sexo del bebé por nacer. Era certera.


Y las varitas de incienso que compraba en los locales chinos las vendía a Q15. En una de las paredes del Café-Bar Las 100 Puertas cuelga un cuadro del pintor Marlon Girón que inmortaliza a La Chiqui, la retrató entre un abrigo blanco y un cigarro en la mano. Martha sufrió una fuerte caída en plena calle golpeándose la cabeza, permaneció dos semanas en el Hospital San Juan de Dios, donde cuentan, maltrató al personal que la asistía porque quería salir de allí a toda costa. Sin embargo, un estudiante de medicina le confesó a Gustavo, su nieto, “su abuela es muy culta”. Martha, de 70 años, cerró sus ojos para siempre el 1 de septiembre en un funeral muy modesto en el que solo asistieron su hija y su nieto. Sus amigos se enteraron días después de que La Chiqui había muerto.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
50% de Descuento, Hospedaje + Desayuno en Palacio de Doña Leonor, Sigue Disfrutando de Antigua Guatemala
Q.760
50%

Descuento

Q.1520

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

18 comentarios:

  1. Anna Urbina: (2012-02-05 11:28:34 horas)
    Que en paz descanse La Chiqui. Cuantas otras mujeres que corren con los lobos, terminan su carrera de una forma tan anónima y desconsolada. Duele, porque son gente con una pasión enorme, con un amor inmenso que compartir con todos alrededor, seres dotados de dones que toda la "medicricidad que maneja el sistema de vida social en los países" las vuelve (o nos vuelve) invisibles para la vida diaria. Es más fácil NEGAR que el sistema social no funciona, ni para los viejitos, ni para las mujeres, menos para los niños, ... cómo esperar un apoyo médico, económico, de bienestar, en un país que le niega su dignidad a sus ciudadanos en la vejez. ES UN ABUSO. Pero ha sido instaurado POR LA MISMA SOCIEDAD que se hace la imbécil, a la hora de darle la mano a alguién que lo necesita. La Chiqui, claro que era una mujer valiente, pues decidió ser LIBRE a toda costa, el precio es caro por supuesto, porque no dobló rodilla ante un sistema que la abandonó y pudo ser poeta, amante, loca, psíquica, vendedora de inciensos pero AUTENTICA..... algo que mucha de la "gente" de este país JAMAS va a tener el gusto o la valentía de se hacerlo. Ahora la Chiqui ya está compartiendo con sabios, locos y angeles en una fiesta celestial en donde las clases, la envidia, la falsedad y las apariencias importan un rábano. Felicidades Chiqui... transmutaste a tu destino universal...
  2. Carlos Oliva: (2011-12-26 17:36:37 horas)
    Para haber sido uno de los personajes de la zona 1 y de los callejones y sombras del centro histórico. Lamento decir que esta nota de obituraio tiene una pésima redacción. Lástima que alguien más no se encargó de hacerla para contar la historia de doña Martha, la chiqui y sus inciensos.
  3. Henry Díaz: (2011-12-21 17:59:29 horas)
    Lamento mucho no haber podido conocerla, me hubiera encantado ser una mas de sus escuchas de sus irrepetibles historias...
  4. oscar sanchez: (2011-12-14 08:25:45 horas)
    tuve la oportunidad de charlar con ella varias veces muy educada culta y respetuosa q.p.d. chiqui
  5. María Carrera: (2011-11-28 12:05:14 horas)
    Estimados señores elPeriodico: Estamos muy esxtrañados que ya no tenemos la importantísima colaboración del Obituario la última que abrirmos fue está, la de la Sra.Vendedora de Cigarrillos. Agradeciéndoles de antemano continuar con este servicio, ya que cuando llegamos a nuestros hogares ya es de noche. Muhcas gracias y sigan adelante. Felicidades y muchos éxitos, chicos delPeriódico.
  6. KARL FEDDEX: (2011-11-27 17:03:48 horas)
    Muy interesante saber de la vida de una indegente guatemalteca, pero hoy mismo murieron decenas de indigentes, indigentes sin amigos en los medios de comunicación, indigentes indigenas, sin ojos azules ni apellidos "nice". No entiendo porque debemos dar prioridades a alguien simplemente por que era "Cool". Perdida de espacio sin inteción de herir suceptibilidades!!
  7. Ernesto Gonzalez: (2011-11-20 21:08:05 horas)
    Lamento mucho el fallecimiento de Chiqui como cariñosamente le llamabamos sus amigos, la conocí en 1971 por sus hijos quienes eran mis amigos en el Barrio del Tuerto-Gerona; alta, esbelta de pelo rubio, piel blanca y ojos de un azul impactante. En varias ocasiones le escuché cantar en la casa de su tía Marta, en la de ella por la trece calle y quince avenida o en mi casa era una voz exquisita; me contaba que en el Salvador estudió canto y su canción favorita era "Vereda Tropical". Con la desaparición de su hijo Billy, posteriormente con la trágica muerte de Richard-como les llamaba ella- y separarse de Artemis le afectaron demasiado. Al retornar yo al país y caminando por la novena calle de la zona 1 se me acerca y me dice hola Neto me compras unos inciensos, sorprendido le pregunté me conoce? y me respondió claro eras el amigo de mis hijos y nos sentamos en la acera a platicar sobre lo que le pasó el tiempo que estuve fuera; recordamos los años buenos cuando tenía una familia, casa, trabajo y cantaba con voz dulce, sutil y cálida. La encontraba seguido y siempre me ofrecía sus inciensos los cuales le compraba y luego le devolvía -le decía es un prestámo Chiqui luego me lo pagas-ella reía y siempre recordaba a sus hijos y una lágrima se le escapaba al contarme una vez más lo sucedido y que tuvieramos cuidado porque nos podían escuchar. En realidad lamento profundamente el no haber sabido su fallecimiento cuando ocurrio porque hubiera asistido a su funeral. Chiqui que Nuestro Señor te dé la tranquilidad y felicidad que aquí no encontraste y que tengas Paz Eterna donde quieras que vayas, la recordaré siempre con "Vereda Tropical" y su suave hablar. Hasta pronto Chiqui.
  8. Valentino Hernandez: (2011-11-15 12:47:35 horas)
    recuerdo que empezo a estar sentada enfrente del congreso de la republica alla por 1995. Vendiendo incienso, su ingles, impecable. Que ne paz descanse.
  9. Patricia Cifuentes: (2011-10-26 10:17:04 horas)
    La particular mirada de Lilo (Bernardo Euler Coy)...
  10. jm.arrivillaga: (2011-10-19 08:47:19 horas)
    La conocí en Xela, y sin dudarlo aseveró que mi primer hijo sería varón (como realmente fue)... después la vi en Guate, siempre la recordaré...
  11. José Carlos: (2011-10-12 15:45:08 horas)
    A quiénes no tuvieron la oportunidad de conocerla, pueden observar el cuadro donde la retratarón, tal como lo indica esta sección. Esta dama era una mujer muy misteriosa y peculiar.
  12. Elizabeth Maldonado: (2011-10-12 11:25:32 horas)
    Gracias a quien honra la memoria de Martha escribiendo sobre un personaje del Centro Histórico. Vemos o nos relacionamos con una plática, una mirada o una sonrisa con un ser que vive parte de su vida en el centro de la Metrópoli de Guatemala y poco o nada sabemos de su vida. Ella tuvo una familia en una vida acomodada en un período de su vida, luego hizo su familia en la calle, pero por suerte fue apreciada y bien querida y nos dio una lección, la vida es de cambios buenos, regulares o malos, pero lo importante es ser feliz y acomodarse a las circunstancias, nos enseña también que no es bueno ni sano juzgar, solo hay que dar y recibirás amor "que es el sentido de vivir" SER, pues tener es temporal.
  13. Carol Or: (2011-10-08 13:05:23 horas)
    No tuve el gusto de conocerla, pero me ha conmovido su historia y pensar que una mente tan brillante y de carisma dulce viviese sola y sin familia en su diario vivir... lastima
  14. rocio paz: (2011-10-07 14:00:35 horas)
    el periodico y un anincio de el Pasaje Aycinena.
  15. Ricky Lorenzana: (2011-10-03 19:14:02 horas)
    No conocí a este interesante personaje, pero que con personas como ella me hubiera gustado pasar una tarde embelezado y arrullado por la mágia de una amena coversación!!! QUE DESCANSE ETERNAMENTE EN PAZ!!!
  16. Raquel Marcia Castañeda: (2011-10-03 12:13:20 horas)
    1998 fue cuando comencé a llegar a las 100 puertas, empezaba el bar y allí la conocí a ella vendiendo el incienso. A pesar que c me acumulaban, porque realmente no los utilizaba sino mas bien era por comprarle, pues con el carisma que la caracterizaba no podía uno decirle que no... no sabía esa parte trágica de su vida, y qué lamentable que ya no esté entre nosotros, pero me alegro que alguien se haya interesado en contar su historia!!
  17. Walda Salazar: (2011-10-03 00:19:26 horas)
    Oh que lástima. Yo platiqué varias veces con ella, e incluso una vez, la invitamos a sentarse con nosotros, comimos, bebimos, cantamos con mariachis -ella hasta se echó un solo-, nos reímos y en fin: nos la pasamos muy bien. Es muy cierto que era de plática interesante. Que en paz descanse esta señora tan simpática.
  18. Rodrigo Pérez: (2011-10-02 14:40:36 horas)
    “…hay los que luchan toda la vida: esos son los imprescindibles.” (B.Brecht)
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite