• elPeriodico
  • Deportivo
  • laTarjeta
  • Foto Blog
logo-elperiodico

Guatemala, martes 24 de enero de 2012

  • Boletín
  • Especiales
  • Multimedia
  • Portada
  • País
  • Economía
  • Opinión
  • Deportes
  • elMundo
  • Cultura
  • Ciencia & Tecnología
  • Investigación
  • Suplementos
  • Obituario
  • Domingo
OpiniónCartaslaColumna
CulturaelAcordeón
Hi-TechCienciaSalud
GenT & MásSwitchEspacios
ObituarioFunerarias del día

Más en esta sección

  • El de las respuestas
  • “The help”
  • No nos callan
  • Vintage. La premisa es devolver la vida a piezas que hicieron historia.
  • Clavo
  • Brida y zanahoria
  • Divorcios
  • La fundación de la ciudad
  • El valor de Gaby Moreno
  • Caraduras (62)

Ranking

  • Más comentado
  • Más leído
  • Más enviado
  • Comienza la pelea por el cargo de PDH
  • El descalabro
  • En suspenso repetición de elecciones en Nebaj
  • Sun Tzu y la corrupción
  • Montenegro denuncia compras en salud por Q11 millones
  • Señor Presidente
  • Presidente pedirá a CICIG que se quede dos años más
  • Carlos Luna Lam
  • Aprueban de urgencia nacional el Ministerio de Desarrollo
  • Los impuestos
  • ¿Empleados hambrientos?
  • Natalia Jazz Quartet
  • Simposio arqueológico
  • La figura del mozo colono que se niega a desaparecer
  • Fonseca es clave
  • “Querido Líder” de Corea del Norte padecería de cáncer de páncreas
  • Cheney pudo haber violado la ley con plan secreto antiterrorista
  • (re)Elección de Torres
  • Cambiar el patrón de conducta
  • Torpe decisión

laColumna:

Mulata de Tal

Méndez Vides

Fuente menor Fuente normal Fuente grande

La novela Mulata de Tal, de Miguel Ángel Asturias, es la más chapina, surrealista y oscura, que deslumbra en la medida que narra cómo un viejo desconocido en el mercado, tras descender de la carreta del actuante ciego en El espejo de Lida Sal. Hay barquitos de papel flotando en la pila de los lavaderos, y un niño les lanza una piedra para ocasionar un naufragio. El viejo tiene manchada la cara, los dientes picados y olor a guaro. Cuenta lo que le pasó a un tal Celestino Yumí, vecino de Quiavicús, cuando llegó de visita a la feria de San Martín Chile Verde con la bragueta abierta, gritón y pedorro.

 

El viejo ambicioso le vende el alma al diablo a cambio de una fortuna que no dura mucho, nada más oro y el placer de la Mulata de Tal, y a cambio entrega a su mujer quien es convertida en pastorcita de Nacimiento navideño. En la historia hay volcanes echando lava, terremotos, ferias en los pueblos tierrosos con sus ruedas de Chicago, plazas a la sombra de ceibas, gente platicando o bebiendo en las cantinas, el cura que se convierte en araña peluda (esa imagen que luego copiaron los realistas mágicos).

 

El viejo cuenta que Celestino Yumí se convirtió en enano saltimbanqui, de circo, y anda en zancos por Tierrapaulita, la ciudad de los magos, donde todas las cosas están torcidas, vistas por un cuentacuentos que necesitaba anteojos pero no lo sabía. Y en dicha novela vuelve a aparecer la recurrencia del Maladrón.

 

Es Viernes Santo, el farmacéutico entra a la iglesia vacía, devoto de San Maladrón, santo por lo milagroso, imagen de los ateos creyentes, de quienes “seguían su doctrina de no creer en el cielo ni en el más allá”. Cumplía así la promesa anual, de llegar a frotarle la boca “al único crucificado a quien nadie llevaba ni velas, ni incienso, ni flores, ni ramas de ciprés” con una esponja bañada de purgante, “no para ayudarlo a bien morir, sino a defecar ya que en la escultura lo representaban, venganza de imagineros idealistas, no como agonizante atado a una cruz, sino como varón de vientre seco, señor de estreñidos, en el trance del más inacabable retortijón”.

 

El viejo promete regresar al día siguiente con más historias. Se levanta torpe y camina con el costal a cuestas lleno de basura o de retazos de ropa, y va a descansar junto a la pila de agua shuca. Uno lee unas cuantas páginas de esta obra maravillosa de nuestro máximo escritor y sueña.

Imprimir
Enviar nota
Corregir
Facebook
Twitter
Untitled Document
71% de descuento en Blanqueamiento Dental + Limpieza + Aplicación Tópica de Flúor en Salud Dental
Q.480
71%

Descuento

Q.1680

Valor

Agregar comentario:

captcha

Reglas para comentar en el foro

Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente.

Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine
  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor

Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.


Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.

1 comentarios:

  1. Clara Morales: (2012-01-24 07:02:03 horas)
    Gracias mi estimado, leí El Espejo de Lida Sal y me encantó, pero ahora usted se ha encargado de despertar mi curiosidad con Mulata de Tal.
subirSUBIR
  • Contacto
  • Aviso Legal
  • Ayuda
  • Nuestra Redacción

ElPeriódico de Guatemala
15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300
Suscripciones: (502) 2427-2323 / 1-801-00-GUATE / suscripciones@elperiodico.com.gt

Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

campsite