Temp. actual

clima
24°C

Prob. de lluvia

lluvia
80%

Compra

  • 7.68
  • dolar

    Venta

  • 7.86
  • logoep

    Guatemala, sábado 18 de febrero de 2012

    facebook twitter youtube instagram mail rss

    OCULTA

    Una narrativa chapina

    Hoy se presenta la antología “Narrativa guatemalteca”, una selección de 19 autores y fragmentos de sus obras, que va desde la literatura precolombina, pasando por Miguel Ángel Asturias, hasta Ana María Rodas y Víctor Muñoz.

    Es imposible, en menos de doscientas páginas, resumir la narrativa de un país. Ni siquiera la de uno tan pequeño como Guatemala y sus cuantas centurias de tradición literaria. No fueron doctores quienes hicieron esta antología. “Nosotros quisimos hacer algo más fresco, algo interesante y que en muchos casos nos hiciera reír”, intenta prologar Eduardo Villalobos. La editorial Santillana entrega Narrativa guatemalteca en un intento de acercarse a los “jóvenes del siglo XXI”.

     

    A continuación presentamos cinco párrafos de los fragmentos de cinco de los autores publicados en este libro: desde la bendición de las ferias, el sentido de justicia en un samurái, una leyenda nacional, el lenguaje cotidiano de una chapina y un viaje de ida y vuelta de un hombre. 

     

    > La Feria de Jocotenango
       José Milla y Vidaurre
       1812-1882

     

    ¡Bendito sea el que inventó las ferias! Eso de reunirse en un estrecho espacio de terreno un número de bípedos racionales y de cuadrúpedos irracionales cuatro o cinco veces mayor del que podría contener cómodamente; asolearse, tragar polvo, exponerse uno a que lo estrujen, empujen y atropellen; ensordecerse con el ruido aturdidor de coches (…) no hay duda que merece la pena de sacar de sus casillas a una población tan quieta, tan soñolienta y tan costumbrera como la de nuestra querida Guatemala.

     

    > El Japón heroico y galante
       Enrique Gómez Carrillo
       1873-1927

     

    Otra virtud del samurái, es el espíritu de justicia. El alma leal está guiada por una conciencia sin mancha. Cuando un hombre de armas siente el brazo debilitado por la edad, se consagra a la magistratura. El juez es un samurái anciano, por lo general. Así, la ley, la equidad, tienen paladines invencibles. Ni ruegos, ni promesas, ni amenazas, logran influir en el ánimo de los que juzgan.

     

    > Leyenda de la Tatuana
       Miguel Ángel Asturias
       1899-1974

     

    El Maestro Almendro tiene la barba rosada, fue uno de los sacerdotes que los hombres blancos tocaron creyéndoles de oro, tanta riqueza vestían, y sabe el secreto de las plantas que lo curan todo, el vocabulario de obsidiana –piedra que habla– y leer los jeroglíficos de las constelaciones.

     

    Es el árbol que amaneció un día en el bosque donde estaba plantado, sin que ninguno lo sembrara, como si lo hubieran llevado los fantasmas. El árbol que anda…

     

    > Todo el monte es de orégano
        Marco Augusto Quiroa
        1937-2004

     

    Él cree que todo el monte es de orégano. Que porque vivo sola no tengo a nadie en el mundo por mí. Que estoy de quién quilete. Para cuando a él se le antoje o le den ganas. Que soy una res con un fierro en el anca. Se equivoca. Soy una mujer decente. Nunca he dejado que nadie me manosee. Que nada más venga y me tome como cosa propia. No es nomás de calentarme la oreja y decirme qué bonita sos y qué grandes tenés los ojos. Y luego tumbarme en una cama, desnudarme y ensalivarme toda.

     

    Juan D. Oquendo elPeriódico

    17 febrero 2012

    COMENTARIOS
    Reglas para comentar en el foro

    Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente. Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine

  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
  • Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.

    Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.



    Agregar su comentario
    comments powered by Disqus

    PARA LEER
    OPINION
    JOTA C

    Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

    AYUDA

    NUESTRA REDACCIÓN

    CONTACTO

    AVISO LEGAL

    15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300

    Mas en esta seccion

    Voz cerca del cielo

    Publicado:(2014-07-24)

    /es/20140724/cultura/251363/

    Denzel Washington será Premio Donostia en el Festival de San Sebastián

    Publicado:(2014-07-23)

    /es/20140723/cultura/251349/

    Lujoso saxofonista

    Publicado:(2014-07-23)

    /es/20140723/cultura/251289/

    Isla de Pascua se llenará de música

    Publicado:(2014-07-23)

    /es/20140723/cultura/251286/

    Pasión del tango anida en Finlandia

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/cultura/251231/

    Provocadora obra sobre Allende sacude festival internacional de teatro

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/cultura/251199/

    Teatro de objetos

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/cultura/251161/

    Del tango al teatro

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/cultura/251160/

    Un tributo a Hitchcock

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/cultura/251164/

    Fallece la leyenda del jazz estadounidense Lionel Ferbos

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/cultura/251130/

    De compras en Filgua

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/cultura/251102/

    Las luciérnagas

    Publicado:(2014-07-18)

    /es/20140718/cultura/251055/

    Las fotografías que mejor captaron emociones

    Publicado:(2014-07-17)

    /es/20140717/cultura/251013/

    Recorridos

    Publicado:(2014-07-17)

    /es/20140717/cultura/250974/

    Beatles al cine

    Publicado:(2014-07-17)

    /es/20140717/cultura/250973/

    Fallece el artista On Kawara

    Publicado:(2014-07-16)

    /es/20140716/cultura/250956/

    El dios del trueno Thor será una diosa

    Publicado:(2014-07-16)

    /es/20140716/cultura/250954/

    Grandes dibujos

    Publicado:(2014-07-16)

    /es/20140716/cultura/250910/

    Zoológico japonés crea su marca de jeans con leones y tigres como "diseñadores"

    Publicado:(2014-07-14)

    /es/20140714/cultura/250828/

    Falleció escritora sudafricana Nadine Gordimer, Nobel de Literatura en 1991

    Publicado:(2014-07-14)

    /es/20140714/cultura/250782/

    Transporta a una verdadera prisión

    Publicado:(2014-07-14)

    /es/20140714/cultura/250776/

    The Ramones, sin banda.

    Publicado:(2014-07-12)

    /es/20140712/cultura/250712/

    Crecimiento y descomposición

    Publicado:(2014-07-12)

    /es/20140712/cultura/250689/

    A 40 años de su muerte Neruda recorre Santiago

    Publicado:(2014-07-11)

    /es/20140711/cultura/250681/

    Recorridos de Filgua

    Publicado:(2014-07-10)

    /es/20140710/cultura/250573/

    Aventura maya

    Publicado:(2014-07-10)

    /es/20140710/cultura/250572/

    Simbolismo de la DS

    Publicado:(2014-07-10)

    /es/20140710/cultura/250571/

    Muere Dick Jones, la voz original de Pinocho

    Publicado:(2014-07-09)

    /es/20140709/cultura/250535/

    Dos exposiciones

    Publicado:(2014-07-09)

    /es/20140709/cultura/250491/

    Harry Potter reaparece con sus primeras canas

    Publicado:(2014-07-08)

    /es/20140708/cultura/250456/

    Taller clown

    Publicado:(2014-07-08)

    /es/20140708/cultura/250426/

    Courtney Love cumple 50 años

    Publicado:(2014-07-07)

    /es/20140707/cultura/250408/

    La Anti en la Ati

    Publicado:(2014-07-07)

    /es/20140707/cultura/250361/

    Lo nuevo de Arjona

    Publicado:(2014-07-07)

    /es/20140707/cultura/250379/