Temp. actual

clima
24°C

Prob. de lluvia

lluvia
80%

Compra

  • 7.68
  • dolar

    Venta

  • 7.86
  • logoep

    Guatemala, miércoles 29 de agosto de 2012

    facebook twitter youtube instagram mail rss

    NACIÓN

    Condenan a Vicepresidente de Comité de Seguridad de Panajachel

    Juan Manuel Ralón fue sentenciado por emitir amenazas públicas contra la periodista Lucía Escobar.


    “Se le impone la pena de prisión de 2 años con 8 meses por el delito de discriminación, y por amenazas, la pena de un año haciendo un total de 3 años con 8 meses”, resolvió ayer José Galván Casasola, titular del Juzgado de Primera Instancia Penal de Nebaj, Quiché.

     

    La sentencia se dictó contra Juan Manuel Ralón, quien fungió como segundo jefe de la Junta de Seguridad de Panajachel, por los comentarios que el 27 de octubre de 2011 emitió en el canal local Panadish contra la periodista que días antes denunció la desaparición del carpintero Gilberto Senté Senté, atribuida a los patrulleros.

     

    La Unidad de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público (MP) probó que Ralón cometió los hechos ilícitos de amenazas y discriminación contra Escobar al pronunciar públicamente las siguientes palabras: “Ese lago (Atitlán) no merece tener escorias como usted, usted merece ir a parar, pero a donde va este papel, a la basura”.

     

    La fiscalía presentó un peritaje lingüístico que probó que el discurso de Ralón contenía elementos de exclusión, xenofobia y misoginia contra Escobar, y una opinión consultiva de la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y el Racismo, en la cual se detalla que sus palabras excluyen a la periodista por su género. Además de un informe psicológico en el que se comprueba que los hechos generaron trastornos de adaptación personal y laboral en la afectada.

     

    Mario Rustrián, abogado defensor de Ralón, demeritó las pruebas de la fiscalía y aunque reconoció que su defendido fue el responsable del citado discurso, argumentó que en el mismo “no se está agrediendo, sino se está dirigiendo a la periodista con mucho respeto”.

     

    El juez Galván expuso que la fiscalía había establecido “fehacientemente” los hechos imputados a Ralón, por lo que decidió emitir una sentencia de 3 años con 8 meses de cárcel, conmutados a razón de Q5 diarios que tendrá que pagar en un plazo de 5 días.

     

    OTRO PROCESO

     

    Fuera de la sala de audiencias, Ralón afirmó que había reconocido los hechos ante el juez “para salir de una vez de ese proceso”, sin embargo, no podrá salir de prisión porque enfrenta otra condena por lesiones graves contra una persona oriunda de Panajachel.

     

    Escobar reconoció que la sentencia marca un precedente para el gremio: “Con este fallo se dignifica la labor periodística y se explica que somos el medio, no el mensaje”, citó la comunicadora, aunque añadió que era importante que el sindicado aclarara en Panajachel todo lo dicho.

    GERSON ORTIZ gortiz@elperiodico.com.gt

    29 agosto 2012

    COMENTARIOS
    Reglas para comentar en el foro

    Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente. Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine

  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
  • Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.

    Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.



    Agregar su comentario
    comments powered by Disqus

    PARA LEER
    OPINION
    JOTA C
    ENCUESTA
    ¿Cree usted que despenalizar el tránsito y consumo de droga en Guatemala, ayudará a la lucha contra el narcotráfico?

    44%: Si
     
    55%: No
     

    Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

    AYUDA

    NUESTRA REDACCIÓN

    CONTACTO

    AVISO LEGAL

    15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300

    Mas en esta seccion

    TSE no dio trámite a renuncia de Baldizón a Lider

    Publicado:(2014-07-30)

    /es/20140730/pais/251667/

    Observatorio indígena critica deterioro en el sistema de salud

    Publicado:(2014-07-30)

    /es/20140730/pais/251666/

    Armando Paniagua se promociona con los colores del PP

    Publicado:(2014-07-30)

    /es/20140730/pais/251665/

    Sinergia aérea

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251644/

    Postuladora: 219 expedientes para magistraturas de la CSJ

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251643/

    TSE dice No a desafiliación de Baldizón en Lider

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251636/

    Jueza de Mayor Riesgo y magistrado titular entregan expedientes

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251635/

    CIDH condena a Guatemala por negligencia en caso de menor asesinada

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251633/

    Las enfermedades urbanas de Guatemala

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251632/

    Postuladoras reciben 472 expedientes a pocas horas de finalizar el plazo

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251618/

    Planillas señalan posible fraude en elección de comisionados para CGC

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251617/

    Salud disminuirá cobertura para el próximo año

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251616/

    López Bonilla no descarta participación en la política

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251615/

    Préstamo del BM iniciará trámite interno

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251614/

    Defensores de derechos humanos debaten sobre migración infantil

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251613/

    Madre de Guayo Cano fue enviada a prisión

    Publicado:(2014-07-29)

    /es/20140729/pais/251612/

    Evitar que desaparezcan los manglares

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251603/

    Varios personajes públicos entregan papelería para CSJ

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251593/

    “Sinibaldi es el candidato natural del Partido Patriota…”

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251589/

    Chapina llevaba US$12,800 en el estómago

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251588/

    PDH: “Quiero vivir el calvario de los migrantes”

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251587/

    Abogados y grupo de Denver ayudan a niños migrantes

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251584/

    Protestas impiden paso en puntos estratégicos de la Interamericana

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251583/

    Temblor de 4.2 grados a las 6:43 horas con epicentro en el Pacífico

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251581/

    Sin licitación comprarán azúcar, sal y leche para “Mi Bolsa Segura” por más de Q33 millones

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251580/

    Cuatro grupos pugnarán en Comisión para Contralor General

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251572/

    Caída en ingresos tributarios podría afectar pago de la deuda

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251571/

    "Cuando las elites renuncien a la gestión de sus intereses sectoriales habrá cambios”

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251570/

    La fiesta en el Hospital San Juan de Dios que terminó en altercado

    Publicado:(2014-07-28)

    /es/20140728/pais/251569/

    "Tenemos que atacar la raíz del problema migratorio"

    Publicado:(2014-07-27)

    /es/20140727/pais/251549/

    Harold Caballeros no buscará la presidencia por Viva

    Publicado:(2014-07-27)

    /es/20140727/pais/251548/

    Aspirantes a Salas de Apelaciones suman 117

    Publicado:(2014-07-27)

    /es/20140727/pais/251546/

    Inicia erradicación de marihuana en la Biosfera Maya

    Publicado:(2014-07-26)

    /es/20140726/pais/251520/

    BID apoyará plan para frenar migración en Centroamérica con US$2 millardos

    Publicado:(2014-07-26)

    /es/20140726/pais/251508/