Temp. actual

clima
24°C

Prob. de lluvia

lluvia
80%

Compra

  • 7.68
  • dolar

    Venta

  • 7.86
  • logoep

    Guatemala, miércoles 29 de agosto de 2012

    facebook twitter youtube instagram mail rss

    NACIÓN

    Condenan a Vicepresidente de Comité de Seguridad de Panajachel

    Juan Manuel Ralón fue sentenciado por emitir amenazas públicas contra la periodista Lucía Escobar.


    “Se le impone la pena de prisión de 2 años con 8 meses por el delito de discriminación, y por amenazas, la pena de un año haciendo un total de 3 años con 8 meses”, resolvió ayer José Galván Casasola, titular del Juzgado de Primera Instancia Penal de Nebaj, Quiché.

     

    La sentencia se dictó contra Juan Manuel Ralón, quien fungió como segundo jefe de la Junta de Seguridad de Panajachel, por los comentarios que el 27 de octubre de 2011 emitió en el canal local Panadish contra la periodista que días antes denunció la desaparición del carpintero Gilberto Senté Senté, atribuida a los patrulleros.

     

    La Unidad de Delitos contra Periodistas del Ministerio Público (MP) probó que Ralón cometió los hechos ilícitos de amenazas y discriminación contra Escobar al pronunciar públicamente las siguientes palabras: “Ese lago (Atitlán) no merece tener escorias como usted, usted merece ir a parar, pero a donde va este papel, a la basura”.

     

    La fiscalía presentó un peritaje lingüístico que probó que el discurso de Ralón contenía elementos de exclusión, xenofobia y misoginia contra Escobar, y una opinión consultiva de la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y el Racismo, en la cual se detalla que sus palabras excluyen a la periodista por su género. Además de un informe psicológico en el que se comprueba que los hechos generaron trastornos de adaptación personal y laboral en la afectada.

     

    Mario Rustrián, abogado defensor de Ralón, demeritó las pruebas de la fiscalía y aunque reconoció que su defendido fue el responsable del citado discurso, argumentó que en el mismo “no se está agrediendo, sino se está dirigiendo a la periodista con mucho respeto”.

     

    El juez Galván expuso que la fiscalía había establecido “fehacientemente” los hechos imputados a Ralón, por lo que decidió emitir una sentencia de 3 años con 8 meses de cárcel, conmutados a razón de Q5 diarios que tendrá que pagar en un plazo de 5 días.

     

    OTRO PROCESO

     

    Fuera de la sala de audiencias, Ralón afirmó que había reconocido los hechos ante el juez “para salir de una vez de ese proceso”, sin embargo, no podrá salir de prisión porque enfrenta otra condena por lesiones graves contra una persona oriunda de Panajachel.

     

    Escobar reconoció que la sentencia marca un precedente para el gremio: “Con este fallo se dignifica la labor periodística y se explica que somos el medio, no el mensaje”, citó la comunicadora, aunque añadió que era importante que el sindicado aclarara en Panajachel todo lo dicho.

    GERSON ORTIZ gortiz@elperiodico.com.gt

    29 agosto 2012

    COMENTARIOS
    Reglas para comentar en el foro

    Este espacio es para promover el diálogo, compartir, discutir y argumentar sobre el artículo publicado, únicamente. Se prohíben mensajes que contengan:

  • Ataques personales, insultos, acusaciones o faltas de respeto
  • Mensajes incoherentes, sin objeto alguno o comerciales
  • Mensajes con spam, lenguaje sms o escrito todo en mayúsculas
  • Mensajes con contenido racista, sexista, o cualquiera que discrimine

  • Mensajes de contenido pornográfico
  • Piratería, o mensajes que permitan el uso ilícito de material con derechos de autor
  • Nos reservamos el derecho de editar o eliminar cualquier mensaje que no cumpla con las condiciones anteriores. Y de ser necesario bloquear a usuarios.

    Al participar, acepta las reglas y el aviso legal.



    Agregar su comentario
    comments powered by Disqus

    PARA LEER
    OPINION
    JOTA C

    Marca Registrada © Aldea Global, S.A. (elPeriódico)

    AYUDA

    NUESTRA REDACCIÓN

    CONTACTO

    AVISO LEGAL

    15 avenida 24-51 zona 13, Guatemala, Guatemala PBX: (502) 2427-2300

    Mas en esta seccion

    Exigen libertad líderes de CODECA

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251260/

    IGSS realizará monitoreo de redes sociales de periodistas y columnistas

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251254/

    Falta de votos impide ratificar emergencia

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251253/

    Baldizón renuncia de Lider para hacer mítines

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251252/

    Ejecutivo juramenta a nuevas corporaciones ediles

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251251/

    Sociedad civil evalúa negativamente trabajo de postuladoras

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251250/

    Testigo recuerda masacre de Panzós

    Publicado:(2014-07-22)

    /es/20140722/pais/251249/

    Congreso no ratifica de urgencia nacional el Estado de Calamidad

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251218/

    Bendicen lo que será el nuevo campus de la UNIS

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251213/

    Dreamers ayunan en favor de niños migrantes

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251212/

    Guatemala espera reunión "positiva" con Obama sobre migración

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251211/

    Continúa debate oral contra 93 pandilleros por 35 crímenes

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251209/

    Postuladoras convocan a abogados para optar a magistraturas

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251203/

    Manuel Baldizón renuncia como afiliado de Lider

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251202/

    Partidos políticos “pequeños” continúan con “labor de hormiga”

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251187/

    MP instalará fiscalías en las fronteras

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251186/

    Asesino acompañaba al alcalde de San Francisco

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251185/

    Un fallecido por motín en preventivo de la zona 18

    Publicado:(2014-07-21)

    /es/20140721/pais/251184/

    Gobierno busca Q100 millones para construir viviendas

    Publicado:(2014-07-20)

    /es/20140720/pais/251153/

    Presidentes pedirán más apoyo a Obama

    Publicado:(2014-07-20)

    /es/20140720/pais/251154/

    Niños escritores son reconocidos

    Publicado:(2014-07-20)

    /es/20140720/pais/251155/

    Todos se reúne

    Publicado:(2014-07-20)

    /es/20140720/pais/251156/

    Hechos

    Publicado:(2014-07-20)

    /es/20140720/pais/251152/

    Unicef pide a Guatemala perseguir a traficantes y respetar a niños migrantes

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251126/

    Sepultarán 31 años después a víctima del conflicto armado

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251125/

    Ejecutivo ha erogado Q3.3 millardos en compras por excepción y directas

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251122/

    Barack Obama se reunirá con presidentes de la región

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251121/

    Las cifras de la migración en Guatemala

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251120/

    Congreso deberá decidir sobre aprobación del Estado de Calamidad

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251119/

    Gobernación no descarta investigar a personal del SP

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251118/

    Ecolancha busca elevar conciencia para salvar el lago de Amatitlán

    Publicado:(2014-07-19)

    /es/20140719/pais/251113/

    Guatemala condecora a informático inventor de ReCaptcha

    Publicado:(2014-07-18)

    /es/20140718/pais/251097/

    Siete niños y cinco madres llegan deportados de EUUU

    Publicado:(2014-07-18)

    /es/20140718/pais/251092/

    Junta Directiva del IGSS modifica Lista Básica de Medicamentos para beneficiar a cuatro proveedores

    Publicado:(2014-07-18)

    /es/20140718/pais/251075/